➤

Search results

You can start 5 more search(es) without a subscription.
tränga sig inpå någon bepréseli magát a vagonba
tränga sig beszűkít
tränga sig dit furakodik · tolakodik · tolong · tülekedik [i någon-, något-valakibe-, valamibe]
tränga sig emellan odafurakodik · odaférkőzik · odatolakodik
tränga sig före beférkőzik · közéjük férkőzik
tränga sig fram előretolaksodik · előretolakszik
tränga sig fram till en ledande ställning előre furakodik · előre küzdi magát · előre tolakodik
tränga sig igenom vezetői állásba küzdi fel magát
tränga sig in áthatol · keresztül furakodik · keresztül nyomakodik · keresztül nyomul · keresztül vergődik
tränga sig in i vagnen befurakodik · behatol · benyomakodik · benyomul · bepréselődik · betolakodik
tränga sig mot ingången betolakodni valakihez
tränga sig på tódul a bejárathoz
tränga sig på någon tolakodóan lép fel · tolong
tränga sig tillsamman beavatkozik · nyakába varrja magát valakinek · ráakaszkodik valakire
tränga sig ut összébb húzódnak · összeszorulnak · összezsúfolódnak
tränga ihop sig összeszorít
tränga ihop sig összezsúfol
träna sig erős igéket gyakorolja
trängla sig fram hadtápmérnök · vonatosztag mérnök [H]
minnena trängår sig på sig megrohanják az emlékek
träna upp sig gyakorol · javít
tränga bakom masken keskeny út · szűk út
tränga bort megpróbál valakinek az álarca mögé nézni
trånga byxor elfojt [pl. indulatot] · elnyom · eltol · félretol · kiszorít · kitöröl · kiüt [Á]
tränga fram szűk nadrág [tex]
tränga fram med storm beszűrődik
tränga fram med storm eljut [till någon-valakihez]
tränga fram med storm előrenyomul [till någon-valakihez]
tränga genom viharos előrenyomulást végez
tränga huvudet genom öppningen áthatol · behatol
tränga igenom átpréseli a fejét a nyíláson · keresztülnyomja a fejét a nyíláson
tränga ihop áthatol · behatol
tränga in összehúzódnak
tränga in összeszorulnak
tränga in összezsúfolódnak
tränga in összébb szorulnak
tränga in i medvetandet behatol · benyomul · hatol [i någon-, något-valakibe-, valamibe]
tränga in i medvetandet translation of the word is only available with a subscription
tränga in i medvetandet translation of the word is only available with a subscription
tränga in någon i hörnet a tudatba hatol
trånga kläder sarokba szorít valakit
tränga någon åt sidan feszes ruha
tränga någon åt sidan szűk ruha
tränga någon inpå livet félreszorít valakit
tränga någon inpå livet kiszorít valakit
tränga någon mot väggen megszorongat valakit
tränga någon mot väggen nekimegy valakinek
tränga någon mot väggen sarokba szorít valakit
tränga ned falhoz nyom valakit
tränga ned falhoz szorít valakit
tränga ner behatol [i någon-, något-valakibe-, valamibe]
tränga ner eljut
tränga ner lehatol
tränga ner lenyom [i någon-, något-valakibe-, valamibe]
tränga ner leszorít
tränga på behatol
tränga på någon nyom
tränga på någon nyomul
tränga på någon szorít
tränga på någon taszít
tränga på någon tolakodik
tränga på någon tolong
tränga samman rányomul
tränga till botten med något kiszorítja magát · kitolja magát
tränga till sakens kärna alaposan megvizsgál valamit · a végére jár valaminek
tränga tillbaka behatol a dolog lényegébe
tränga trängde trängt visszanyom · visszaszorít
tränga trängde trängt translation of the word is only available with a subscription
tränga undan eljut
tränga undan hatol · nyomul [H is]
tränga undan nekinyom · nekiszorít · nyom · szorít · szorongat [mot något-valamihez, -valaminek]
tränga undan rátör [pl. életére] [H is]
tränga upp elnyom · félrenyom · félreszorít · félretol · háttérbe szorít · helyét elfoglalja · helyettesít · kiszorít
tränga ut felfelé nyom · felfelé szorít · felfelé tol · feljut · felhatol · felnyom · feltör
ha[va] trånga skor szűk cipőt visel
mina skor är trånga szűkek a cipőim
röntgenstrålar kan ej tränga igenom röntgensugarak nem hatolhatnak keresztül
röntgenstrålar kan tränga igenom röntgensugarak keresztül hatolhatnak
skorna är trånga i tån lábujjnál szorít a cipő · orrban szűk a cipő
impaktion av huvudet på barnet i den tranga förlossningskanalen magzat fejének beékelődése a medencébe [paragomphosis]
träga -de -t kitartó · lelkes · mohó [R]
tråna bort darualakúak [r] [Gruiformes]
träna -de -t eleped · elhalványul · elsenyved · elsorvad · sorvad
träna -de -t elpazarol · eltékozol
tråna -de -t treníroz · edz · testgyakorlatokat végez
träna ett lag áhít [till något-valamit] · eped · epekedik · sóvárog · vágyakozik [efter något-valami után]
träna för tävlingen egy csapatot edz [sp]
träna i språk versenyre edz · versenyre gyakorol [sp is]
träna in nyelvet gyakorol
träna löpning begyakorol · gyakorlással megtanul
trana -n tranor futóedzést tart [sp]
träna på starka verb daru [Grus grus]
träna upp treníroz · edzi magát · testgyakorlatokat végez
träng -en -er emésztő vágyakozással teli · emésztő vággyal teli · epekedéssel teli · sóvárgással teli · vágyakozással teli [efter något-valami után]
trång farled trén · hadtáp · hadtápot szállító oszlop · utánpótlás · vonatosztag · vonatosztály [H]
trång klyfta keskeny hajózóút [T]
trång -t -a keskeny szurdok · völgyszoros
trång väg keskeny · nem elég bő · szűkös · szűkre szabott · zsúfolt
trång väg translation of the word is only available with a subscription
trängas genom feszesebb · keskenyebb · szorosabb · szűkebb · szűkösebb [pl. cipő, ruha]