Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
tåg fästat vid råsegel
vitorlafeszítő kötél [T]
tag
dän den!
el vele!
tag
den!
vidd el!
tåg
-en
szittyó [nem] [Juncus]
tag
en bil!
fogj egy autót! · utazz autóval! · ülj egy autóba!
tag
-et
érintés · fogás · fogó
tag
-et -
csapás [pl. evezővel] · lendület · mozdulat
tag
-et -
fogantyú [T]
tag
-et -
kis idő · pillanat
tag
-et -
úszótempó [sp]
tåg
-et -
felvonulás [H is]
tåg
-et -
hadi vállalkozás · hadjárat · vonuló csapat [H]
tåg
-et -
hajókötél · kötél [T]
tåg
-et -
járás [pl. sáskáké]
tåg
-et -
menet · vonulás · vonuló kocsisor · vonat [T]
tag
fast tjuven!
tolvaj, fogják meg!
tåg
i en krök förbi något
kanyarban vonulás valami előtt
tåg
på omväg
vonulás kerülőúton
tag
på
tag
ismételten · újra meg újra
tag
plats!
beszállás! · foglalják el a helyeiket! · tessék beszállni! · tessenek helyet foglalni! · tessenek leülni! · üljenek le!
tag
sex ägg!
végy hat tojást!
tåg
som kommer från motsatt håll
ellenvonat
tåg
stannar endast för att avlämna passagärare
a vonat csak a le- és felszállás idejére áll meg
åka
tåg
vasúton utazik · vonaton megy · vonaton utazik
ankommande
tåg
érkező vonatok peronja [T]
avgående
tåg
elinduló vonat · induló vonat · elmenő vonat · eltávozó vonat [T]
bita
tag
foggal megfog [i någon, -något-valakit, - valamit]
bita
tag
om något
fogal megragad valamit · ráharap valamire
blandat
tåg
vegyes vonat [T]
byta
tåg
átszáll · vonatot vált
direkt
tåg
közvetlen vonat
direktgående
tåg
közvetlen vonat [T]
elektrisk
tåg
villanyvonat [T]
elektriskt
tåg
villamosvasút · villanyvasút [T]
ett
tag
egy darabig · egy ideig · egy időre
ett
tag
sedan
egy ideje · régen · régóta
få
tag
elér · hozzájut · jut · kap · szerez · szert tesz [på något-valamire]
få
tag
i
megszerez · rábukkan · rálel · rátalál
få
tag
på
felszed · fog [valakit] · jut [valamihez] · kap [valamit]
få
tag
på en bostad
lakáshoz jut · lakást kap
få
tag
på svenskt namn
svéd nevet kap
fast
tag
szilárd tartás [om någon, -något-valakié · valamié]
fatta
tag
i
elfog · elkap [H]
fatta
tag
i
felfog · megért
fatta
tag
i
megfog · megmarkol · megragad
fatta
tag
i
vesz
genomgående
tåg
közvetlen vonat [T]
grabba
tag
elcsíp [i någon-, något-valakit, - valamit]
grabba
tag
elkap [i någon-, något-valakit, - valamit]
grabba
tag
megcsíp [i någon-, något-valakit, - valamit]
grabba
tag
megfog [i någon-, något-valakit, - valamit]
grabba
tag
megmarkol [i någon-, något-valakit, - valamit]
grabba
tag
megragad [i någon-, något-valakit, - valamit]
grabba
tag
megfog · megmarkol · megragad [i någon-, något-valakit, -valamit]
gripa
tag
megfog
gripa
tag
megmarkol
gripa
tag
megragad
gripa
tag
i möjligheten
megragadja a lehetőséget
gripa
tag
i något
megfog valamit
gripa
tag
i något
megmarkol valamit
gripa
tag
i något
megragad valamit
gripa
tag
i strupen på någon
megragadja valakinek a torkát
gripa
tag
i varandra
egymásba akaszkodik
grovt
tåg
vastag hajókötél [T]
haka
tag
mefog · megmarkol
hugga
tag
elkap [i något-valamit]
hugga
tag
megfog [i något-valamit]
hugga
tag
megmarkol [i något-valamit]
hugga
tag
megragad [i något-valamit]
internodalt
tåg
csomóponti vonat · internodális vonat [T]
med
tåg
vasúton · vasúttal [T]
med
tåg
vonattal [T]
mötande
tåg
ellenvonat
postförande
tåg
postavonat [pta]
rycka
tag
megragad
snabb
tåg
gyorsított [személy]vonat
södergående
tåg
déli irányba menő vonat
suga
tag
belekezd · hozzáfog · nekifog
suga
tag
magához vesz · megragad
ta
tag
elkezd foglalkozni [i något-valamivel]
ta
tag
i
markolászik
ta
tag
i något
megfog valamit · megragad · megtart valamit
ta
tag
i stammen
megfogja a szárat
andas ett
tag
fellélegzik
det dröjde ett
tag
eltartott egy darabig
det räcker ett bra
tag
ez elég lesz egy jó darabig · ez elég lesz egy jó ideig
det tar ett
tag
ez egy ideig eltart · ez eltart egy darabig
det torde dröja ett
tag
innan vi ses
valószínűleg elmúlik még egy kis idő, míg viszontlátjuk egymást
efter ett
tag
egy pillanat múlva · egy idő után · rövidebb időt követően
ett bra
tag
egy jó ideig
ett framrusande
tåg
egy robogva közeledő vonat
fara med
tåg
vonattal megy · vonattal utazik [till något-valahová]
för ett
tag
sedan
egy idő után
för ett
tag
sen
egy ideje
försök det själv ett
tag
!
próbáld meg egyszer magad!
gripa fast
tag
erősen megfog [om någon, -något-valakit, - valamit]
gripa fast
tag
szilárdan megragad [om någon, -något-valakit, - valamit]
gripa fast
tag
erősen megfog · szilárdan megragad [om någon, -något-valakit, -valamit]
hålla sig ett bra
tag
eltart egy jó darabig
hålla sig ett bra
tag
kitart egy jó darabig