Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
erősen megfog · szilárdan megragad [om någon
, -
något-valakit
, -
valamit
]
gripa fast tag
erősen
megfog
·
megragad
gripa grep gripit
erősen
hårt
erősen
högeligen
erősen
högligen
erősen
med besked
erősen
med kraft
erősen
mycket
erősen
rejält
erősen
strängt
erősen
styvt
erősen
svårt
erősen
vitt - [et]
erősen
ytterst - -a
erősen
alkoholos · nagy szesztartalmú [pl. it] [continens quantum amplum alcoholi]
alkoholstark -t -a
erősen
megerőlteti magát
ambatas ambatades ambatats
erősen
konzervatív
ärkekonservativ -t -a
erősen
reakciós
ärkereaktionär -t -a
erősen
füstölt [pl. hús]
basturökt - -a
erősen
meszes talaj [m]
beleke -t
erősen
kifakul
blekna bort
erősen
gondolkodik
bråka sin hjärna
erősen
gondolkodik · töri a fejét
bråka sin hjärna
erősen
gondolkodik · töri a fejét
bråka sitt huvud
erősen
lő ·
erősen
tüzel [H]
brassa på
erősen
ég
brinna fast
erősen
kidomborodó punci
bullfitta -n bullfittor
erősen
sajog a seb
det svider i såret
erősen
illatos · szagos
doftrik -t -a
erősen
lejtő · meredek
donlägig -t -a
erősen
húzd! · húzd meg jól! [T]
dra åt hårt!
erősen
meghúz
dra hårt
erősen
meghúz · meghúz · összehúz · összeszorít
dra[ga] åt
erősen
meghúz · keményen meghúz
dra[ga] hårt åt
erősen
részeg
dravelsfull -t -a
erősen
fűt · intenzíven tüzel [T]
elda för fullt
erősen
motivált készség
en högt uppdriven färdighet
erősen
· jelentősen · kolosszálisan · óriásian
enormt
erősen
szigetelt [T]
extraisolerad extraisolerat
erősen
megragadja valakinek a torkát
få någon i strupen
erősen
megragadja valakinek a torkát
flyga i strupen på någon
erősen
érdekel · lebilincsel · leköt [valaki, valami]
fängsla -de -t
erősen
érdekelt · lebilincselt · lekötött [valaki, valami]
fängslad fängslat
erősen
odarögzít [T]
fastbulta -de -t
erősen
odarögzített [T]
fastbultad fastbultat
erősen
megkötözött [pl. fogoly] [T]
fastbunden fastbundet fastbundna
erősen
rávarr ·
szilárdan
odavarr
fastsy -dde -tt
erősen
rávarrt ·
szilárdan
odavarrt
fastsydd fastsytt fastsydda
erősen
rávarr ·
szilárdan
odavarr´´
fastsyende
erősen
rávarrnak ·
szilárdan
odavarrnak
fastsys fastsyddes fastsytts
erősen
· intenzíven · maximálisan · nagyon · teljes erővel
för fullt
erősen
átölel [T]
gastkrama -de -t
erősen
átölelő [T]
gastkramande
erősen
áthatja egy érzés
genombävas av en känsla
erősen
emlékeztetett apjára
han påminde mycket om sin far
erősen
· erőteljesen · hevesen
hårdeligen
erősen
befagyott [T]
hårdfrusen hårdfruset hårdfrusna
erősen
megsózott [T]
hårdsaltad hårdsaltat
erősen
kritizál
hårt kritisera
erősen
kritizál
ruska -de -t
erősen
kritizál
sabla -de -t
erősen
terhelt
hårt lastad
erősen
feszült ·
erősen
kifeszített ·
erősen
megfeszített
hårt spänd
erősen
felfúvódott [R]
havande av väder
erősen
hullámzik a tenger
havet svallar
erősen
ellenszenves
hemsk -t -a
erősen
ellenszenves
ohygglig -t -a
erősen
ellenszenves
ryslig -t -a
erősen
ellenszenves
som ingår avsky
erősen
megnövekedett vízállású folyó · magasan álló vizű folyó
högflod -en -er
erősen
iparosodott · magasan indusztrializált
högindustrialiserad högindustrialiserat
erősen
koncentrált · magas töménységű [pl. lúg]
högkoncentrerad högkoncentrerat
erősen
lakkozott
höglackad höglackat
erősen
kénes · magas kéntartalmú
högsvavlig -t -a
erősen
· hangosan · igen magasan · magasra · nagyon · összevissza
högt
erősen
megrongált
illa medfaren
erősen
· intenzíven
illande
erősen
elfogult
inpyrd med fördomar
erősen
összekovácsolt társaság
järngäng -et -
erősen
szorongat [efter
någon
-
valakit
] [pl. hitelező]
klämma klämde klämt
erősen
kapaszkodik
klamra fast
erősen
megköt [T]
knyta fast
erősen
fűszeres
kryddstark -t -a
erősen
belefekszik · robotol
ligga i låg i legat i
erősen
· hangosan [pl. lélegzik]
ljudligt
erősen
bedrogozott [sg]
maxad maxat
erősen
tévedtek · ön
erősen
téved
ni tar alldeles fel
erősen
túlzónak tűnik az állítás
påståendet förefaller sig väl överdrivet
erősen
jelentős
pregnant - -a
erősen
megrongálódott
redlös -t -a
erősen
esik · zuhog [met]
regna småspik
erősen
zuhogott az eső [met]
regnet föll i strida strömmar
erősen
trágyázott talaj
ruderatmark -en -er
erősen
trágyázott talaj
skräpmark -en -er
erősen
megráz
valakit
rycka någon svårt
erősen
áll a falban
sitta i väggen
erősen
ellenszenvesnek talál · határozottan nem tetszik
skarpt ogilla
erősen
kritizált
slagpåse -n slagpåsar
erősen
kifesti magát
sminka sig kraftigt
erősen
sminkeli magát
sminka sig kraftigt