➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
tänka sig in belegondolja magát · belehelyezi magát · beleképzeli magát [i något-valamibe]
sätta sig in i en tanke megbarátkozik egy gondolattal
få inte av sig att tacka nem szánja magát a köszönetre
tänka sig akar · elképzel · gondol · képzel ·· készül · szán · szándékozik [någon-, något som något-valakit, - valamit valaminek]
tänka sig för alaposan mérlegel · észre tér · fontolgat · habozik · jól megfontol · jól meggondol · jól meghányja-veti magában · megfontoltan cselekszik · véleményt változtat
tänka sig fram előregondol
tänka sig något elgondol valamit · magában gondol valamit · végiggondol valamit
tänka sig om alaposan mérlegel · észre tér · fontolgat · habozik · jól megfontol · jól meggondol · jól meghányja-veti magában · megfontoltan cselekszik · véleményt változtat
tänka sig sin son som präst fiát papnak szánja
tänka sig tillbaka i tiden visszagondol a múltra
kunna tänka sig képzelheti
kan man tänka sig! hallatlan!
kan man tänka sig! no, de ilyet!
tänka för sig själv magában gondol
tänka för mycket på sig själv sokat gondol magáról
bara tänka på att roa sig csak a szórakozáson jár az esze
täcka sig befedi magát · betakaródzik · betakarózik · fedezi magát · takarja magát · takaródzik · takarózik [med något-valamivel]
tänja sig nyújtózkodik
tacka för sig tackade för sig tackat för sig köszön · köszönetet mond
täcka över sig betakaródzik · betakarózik [med något-valamivel]
tänja ut sig kitágul · megnyúlik · nzújtózkodik
tänja ut sig megnyúlik
kan tacka för sig magának köszönheti
ha[va] höga tankar om sig själv sokat képzel magáról
göra sig stora tankar sokat képzel magáról
överlämna sig åt sina tankar gondolataiba merül
hängiva sig åt sina dystra tankar sötét gondolataiba merül
slå ifrån sig alla dystra tankar minden borús gondolatot elhesseget magától
tänka analytiskt analitikusan gondolkodik · elemző módon gondolkodik
tänka åter ismét gondol · újra gondol
tänka återigen ismét vesz · újragondol
tänka bort távolabbra gondol
tänka bra jót gondol
tänka dåligt rosszat gondol
tanka -de -t hajtóanyagot vesz · tankol · üzemanyagot tölt · üzemanyagot vesz fel
tänka dig väl för! jól gondold meg!
tänka efter gondolkozik · megfontol · meggondol · töri a fejét · utánagondol · visszagondol
tänka för mycket túl sokat gondolkodIK
tänka fram előre gondol
tänka framåt előre gondolkodik
tänka gå upp felkészül · felmenni készül
tänka genom átgondol valamit
tänka gott om någon jó véleménnyel van valakiről
tänka göra en resa utazni akar · utazni szándékozik · utazásra készül · utazást tervez
tänka högt hangosan gondolkozik
tänka igenom átgondol · végiggondol
tänka inte göra det nem tesz meg · nem teszi meg
tänka inte längre än näsan räcker nem lát tovább az orránál · szűk látókörű
tänka just gå éppen menni akar
tänka kring gondol valamire
tänka lämna távozni szándékozik
tänka lateralt laterálisan gondolkodik · oldalirányúan gondolkodik
tänka mycket på någon nagyra tart valakit
tänka något i sitt stilla sinne csendesen gondol valamit magában
tanka ner letölt [I sg]
tänka om újragondol
tänka över alaposan átgondol · jól megfontol
tänka på elgondolkodik · elgondolkozik · megfordul a fejében
tänka på annat másutt jár az esze
tänka på att … ügyel arra, hogy …
tänka på avlägset a távolira gondol
tänka på den här filmen erre a filmre gondol
tänka på det belegondol
tänka på figuren vigyáz az alakjára
tänka på någon, - något gondol valakiről, -valamiről
tänka på någons bästa javát akarja valakinek
tänka på någonting annat másra gondol
tänka på något valamin gondolkozik · valami jár a fejében
tänka på om átgondol · gondol
tänka på refrängen gondol a szakításra · távozásra gondol
tänka på samma sak ugyanazt gondolja
tänka själv saját fejével gondolkodik
tänka sova aludni készül
tänka söka keresésére gondol [efter någon-valakinek]
tänka stanna i två veckor két hétig szeretne maradni
tänka stort nagyot gondol
tänka tänkte tänkt akar · szándékozik
tänka tänkte tänkt átgondol [över-valamit] · gondol [på något-valamire] · gondolkodik · gondolkozik [över något-valamin]
tänka tänkte tänkt elmélkedik [om något-valamiről]
tänka tänkte tänkt képzel · kigondol [över-valamit] · vélekedik
tänka tänkte tänkt megfontol · meggondol [på-, över något-valamit]
tänka tänkte tänkt odagondol · rágondol [på någon-, något-valakire, -valamire]
tänka till gondolkodik · meggondol
tänka till slut elgondol · végiggondol
tänka tillbaka visszagondol · visszamereng [på något-valamire]
tänka tillsammans együttesen gondol
tänka ut eltervez · forral · kieszel · kigondol · kitalál
tänka vertikalt vertikálisan gondolkodik
tänka vidare továbbgondol
bara tänka på egen vinning csak a saját hasznát nézi · csak saját nyereségére gondol
bara tänka på egen vinning csak saját nyereségére gondol
endast tänka på egen välfärd csak a saját érdekeit nézi
inte tänka nem tudva [pl. hogy jön] [på något-valamit]
inte tänka på morgondagen nem törődik a holnappal
med tänka på rágondolással · szem előtt tartva
det tål att tänka på érdemes elgondolkodni rajta
få någon att tänka elgondolkodtat valakit
få någon att tänka efter elgondolkodtat valakit
få någon att tänka efter elgondolkodtat
får någon att tänka szeget üt a fejébe [Á]