You can start 9 more search(es) without a subscription.
|
samma som …
|
identikus …val,-…vel
|
|
samma som …
|
ugyanaz, mint …
|
|
det är samma [som …]
|
azonos vele · ez ugyanaz [mint…]
|
|
i samma ögonblick som …
|
abban a pillanatban, hogy …
|
|
i samma ögonblick som …
|
ugyanabban a pillanatban, amikor …
|
|
i samma plan som …
|
egy síkon valamivel [T]
|
|
i samma plan som …
|
egyenlő magasságban valamivel [T]
|
|
i samma plan som …
|
ugyanazon a színvonalon, mint … [T]
|
|
i samma stund som …
|
éppen abban a pillanatban, amikor …
|
|
i samma stund som …
|
éppen abban az időpontban, amikor …
|
|
i samma stund som …
|
éppen akkor, amikor …
|
|
i samma veva som …
|
egyidejűleg azzal, hogy …
|
|
i samma veva som …
|
ugyanakkor, amikor …
|
|
på samma sätt som …
|
a la … [pl. ét]
|
|
på samma sätt som …
|
… módjára [pl. ét]
|
|
i samma stil som målaren Munkácsy
|
a festő Munkácsy modorában · a festő Munkácsy stílusában
|
|
på samma sätt som
|
ugyanúgy, mint …
|
|
som kristalliserar i samma kristallform som ett l. flera andra ämnen
|
azonos módon kristályosodik, mint több más anyag [isomorphus]
|
|
anlände på samma gång som någon
|
egyidejűleg érkezett valakivel · ugyanakkor érkezett, amikor valaki
|
|
ha[va] samma mått som ett hus
|
egy ház méreteivel rendelkezik
|
|
vara av samma mening som någon
|
azonos véleményen van vkvel
|
|
du är väl stöpt i samma form som han
|
te is olyan vagy mint ő
|
|
ipsilateral gulkroppsregression
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
allel -en -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hur stor summa som helst
|
akármekkora összeg
|
|
stämma någon som vittne
|
tanúnak beidéz valakit
|
|
stämma någon som vittne
|
tanúnak megidéz valakit
|
|
den substans som fogar samman vid varandra
|
a tapasztóanyag
|
|
som hör samman med mellangårdet
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
koronarsinus [en]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Nu växer det ihop, som hör samman.
|
Most összenő, ami összetartozik.
|
|
som har en ljudlig stämma
|
hangos beszédű
|
|
som har en ljudlig stämma
|
nagyhangú
|
|
agraff -en -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
samma
|
egyforma [med någon-, något-valakivel, -valamivel]
|
|
samma
|
egynemű [med någon-, något-valakivel, -valamivel]
|
|
samma
|
egészen
|
|
samma
|
teljesen
|
|
samma
|
ugyanakkora
|
|
samma
|
ugyanaz
|
|
samma
|
ugyanez
|
|
samma
|
azonos · identikus · megegyező [med någon-, något-valakivel, -valamivel] [iso…]
|
|
samma afton
|
aznap este · azonos este
|
|
samma andans barn
|
azonos gondolkodású ember
|
|
samma andans barn
|
azonos szellemű [sz]
|
|
samma år
|
azonos évben · ugyanabban az évben
|
|
samma art och underart
|
faj- és fajtaazonos
|
|
samma dag
|
aznap
|
|
samma dag
|
azon a napon
|
|
samma dag
|
egyazon napon
|
|
samma dag
|
egynapon
|
|
samma dag
|
ugyanakkor
|
|
samma dag
|
ugyanaznap
|
|
samma dag
|
ugyanaznapon
|
|
samma dag
|
ugyanazon a napon
|
|
samma eftermiddag
|
aznap délután
|
|
samma förmiddag
|
aznap délelőtt
|
|
samma innehåll
|
azonos tartalom · ugyanazon tartalom
|
|
samma man
|
ugyanaz a férfi
|
|
samma middag
|
aznap délben
|
|
samma midnatt
|
aznap éjfélkor
|
|
samma morgon
|
aznap reggel
|
|
samma morgon
|
ugyanazon reggel
|
|
samma namn
|
azonos név
|
|
samma namn
|
ugyanazon név
|
|
samma natt
|
aznap éjjel
|
|
samma sak
|
ugyanaz
|
|
samma sak
|
ugyanaz a dolog
|
|
samma skrot och korn
|
ugyanolyan természetű
|
|
samma uppbyggnad hos växter av olika arter
|
különböző fajú növények azonos felépítettsége · izomorfizmus [isomorfismus]
|
|
cytosteon
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
samma eller olika sammansättning
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
samma status
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
samma storlek
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alla samma
|
mindannyi[an]
|
|
alltid samma visa
|
mindig a régi nóta · mindig ugyanaz a nóta
|
|
älska samma person
|
egyet szeretnek · ugyanazt a személyt szeretik
|
|
älska samma person
|
ugyanabba a személybe szerelmesek
|
|
av samma anledningen
|
azonos okból · ugyanezen okból
|
|
av samma mått
|
azonos mértékű · egyenlő nagyságú · hasonló léptékű · ugyanazon méretű
|
|
av samma skrot och korn
|
azonos fajtájú · ugyanolyan [i]
|
|
dela samma uppfattning
|
osztja ugyanazt a véleményt
|
|
det samma
|
megegyező · ugyanaz
|
|
för samma sak
|
ugyanazért
|
|
från samma håll
|
egyfelől
|
|
från samma håll
|
egyirányból
|
|
från samma håll
|
ugyanabból az irányból
|
|
från samma håll
|
ugyanazon irányból
|
|
från samma håll
|
ugyanonnan
|
|
hos samma författare
|
ugyanazon szerzőnél [idem]
|
|
i samma andetag
|
azonnal
|
|
i samma andetag
|
egyszerre
|
|
i samma andetag
|
együtt
|
|
i samma andetag
|
egyben · rögtön
|
|
i samma andetag
|
ugyanabban a pillanatban
|
|
i samma källa
|
azonos forrásban
|
|
i samma källa
|
ott helyben
|
|
i samma källa
|
ugyanazon a helyen
|
|
i samma källa
|
ugyanott
|
|
i samma mån
|
hasonlóképp
|