➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
salen var fylld till bristningsgränsen a terem zsúfolásig megtelt
var själen i familjen maga útja · külön ut
det var mycket hysch-hysch omkring saken sok titkolózás volt a dolog körül
var obekymrad för den saken! kénytelen volt lemondani
var snäll och ge mig salten! légy szíves …
salen ekar av skratt a terem visszhangzik a kacagástól
salen tömdes kiürült a terem
genom salen a termen át
lämna salen kivonul a teremből
ur salen biztos forrásból
ända in i salen egészen be a terembe
det är trångt i salen nagy a zsúfoltság a teremben
här i salen finns det gäster itt a teremben vendégek vannak
längst bak i salen a terem alján
längst bak i salen a terem legvégén
längst bak i salen a terem mélyén
längst bak i salen a teremben leghátul
publiken strömmar in i salen a közönség beözönlik a terembe
träda in i salen bedug [i något-valahová]
träda in i salen beledug [i något-valahová]
träda in i salen belefűz [i något-valahová]
träda in i salen belelép [i något-valahová]
träda in i salen belép [i något-valahová]
träda in i salen belép · bemegy [pl. helységbe, háborúba]
vädra ut rök ur salen ágyneműt szellőztet
säden växer nő a vetés
sägen och vanor mondások és szokások
sägen sägnen sägner legenda · monda
saken ägar sin riktighet a dolog megfelel a valóságnak
saken ägar sin riktighet igaz a dolog
saken är · bane folyamatban van az ügy
saken är · bane szőnyegen van a dolog
saken är ännu oavgjord még függőben van az ügy
saken är av vikt fontos a dolog
saken är av vikt jelentős a dolog
saken är avgjord a dolog el van döntve
saken är biff el van intézve az ügy [sg]
saken är biff el van sikálva [sg]
saken är den att … úgy áll a dolog, hogy …
saken är inte alldeles oskyldig az ügy nem egészen tiszta
saken är mycket invecklad a dolog igen bonyolult
saken är mycket invecklad igen bonyolult a dolog
saken är ordnad el van intézve az ügy
saken är ordnad rendben van a dolog
saken är under överläggning tárgyalják az ügyet
saken är uppgjord i godo barátságosan rendezték az ügyet
saken är uppgjord i godo békésen rendezték az ügyet
saken är uppgjord i godo szépszerével elintézték az ügyet
saken är utagerad az ügy befejezett · az ügy be van fejezve
saken är utagörad az ügy el van intézve
saken är utagörad be van fejezve az ügy
saken artar sig jól halad a dolog
saken artar sig rendben megy a dolog
saken artar sig väl jól halad a dolog
saken artar sig väl rendben megy a dolog
saken artar sig väl sínen van [Á]
saken berörde henne på det närmaste legközelebbről érintette a dolog
saken blev härvid ennyiben maradt a dolog
saken blev inte bättre för det a dolog nem lett jobb ezáltal
saken blir allt sämre egyre rosszabbá válik az ügy
saken blir allt sämre och sämre egyre csak rosszabbá válik az ügy
saken brådskar a dolog sürgős
saken brådskar az ügy sürget
saken förekommer oss misstänkt gyanúsnak tetszik [nekünk]a dolog
saken förtjänar inte att göra affär av ebből nem érdemes ügyet csinálni
saken förtjänar inte att göra affär av nem érdemes felfújni a dolgot
saken går tjänstevägen hivatalos úton halad az ügy
saken har det goda med sig att … az a jó a dologban, hogy …
saken har råkat i dödläge holtpontra jutott az ügy
saken har varit före i riksdagen az ügyet tárgyalta az országgyűlés
saken har varit före i riksdagen szerepelt az országgyűlés napirendjén az ügy
saken kan få svåra följder kellemetlen következményekkel járhat a dolog
saken kan få svåra följder súlyos következményekkel járhat a dolog
saken kom på tal szóba került az ügy
saken kommer nog att klara upp sig majd csak tisztázódik az ügy
saken ligger såtill így áll a dolog
saken medger intet dröjsmål a dolog nem tűr halasztást
saken medger intet dröjsmål nem tűr halasztást az ügy
saken medger intet dröjsmål az ügy nem enged semmi késedelmet
saken oförhörd kihallgatás nélküli ügy
saken oförhörd vizsgálat nélküli ügy
saken ser illa ut rosszul áll az ügy
saken tål inte något uppskov az ügy nem tűr halasztás
saken tål inte uppskov a dolog nem tűr halasztást
saken väcker uppståndelse felbolygatja az ügy
saken väcker uppståndelse izgalomba hozza az ügy
sal -en -ar csarnok
sal -en -ar ebédlő
sal -en -ar hall
sal -en -ar szalon
sal -en -ar terem
sal -en -ar tágas szoba
sal -en -ar kórterem
säl -en -ar fóka [n] [Phoca]
salens akustik teremakusztika
salep -en ikerkosbor [Anacamptis pyramidalis]
salep -en piramisforma ragikra [Anacamptis pyramidalis]
salep -en salep [Orchis mascula]
salep -en tornyos vitézvirág [Anacamptis pyramidalis]
salep -en vitézvirág [Anacamptis pyramidalis]