Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
låt oss istället
inkább
låt
[
oss
] se!
hadd lássuk!
låt
[
oss
] se!
lássuk!
låt
oss
alltså glädjas, medan vi är unga
örvendezzünk tehát, amíg fiatalok vagyunk [gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus]
låt
oss
anta
teszem azt
låt
oss
anta
tételezzük fel
låt
oss
anta att …
tegyük fel, hogy …
låt
oss
dricka!
igyunk!
låt
oss
förena
oss
!
fogjunk össze!
låt
oss
gå till …
menjünk [el egy] …ba, …be, …ra, …re
låt
oss
glädjas
örvendezzünk
låt
oss
höra!
halljuk!
låt
oss
inte tala mer om det!
ne beszéljünk többet erről!
låt
oss
öppna en flaska till!
bontsunk még egy üveget!
låt
oss
säga
mondjuk
låt
oss
säga
például
låt
oss
se
lássuk
låt
oss
slippa det!
hagyj minket békén ezzel!
låt
oss
slippa det!
kimélj meg ettől bennünket!
låt
oss
ta adjö!
búcsúzzunk!
låt
oss
titta på det igen
lássuk még egyszer
låt
oss
träffas igen!
találkozzunk máskor is!
låt
oss
vara!
hagyj békén bennünket!
låt
oss
veta!
jelezd! · jelöld! [signa!, s]
låt
allt bli gott igen mellan
oss
!
legyünk ismét jóba[n]!
låt
hadd · legyen
lat
.
lat.
lat
.
széless.
lat
[-] -a
alkalmatlan
lat
[-] -a
dologtalan
lat
[-] -a
felületes
lat
[-] -a
gondatlan
lat
[-] -a
hanyag
lat
[-] -a
idegenkedő · kerülő [pl. munkától]
lat
[-] -a
lehetetlen [pl. alak]
lat
[-] -a
lusta [pl. diák]
lat
[-] -a
lusta munkájú
lat
[-] -a
rendetlen
lat
[-] -a
renyhe
lat
[-] -a
rest
lat
[-] -a
szélcsendes
lat
[-] -a
szélmentes
lat
[fiat, f]
legyen [fiat, f]
låt
[mig] se!
hadd lássam!
låt
[mig] se!
mutasd!
låt
allt liga
otthagy csapot, papot
låt
armarna peka uppåt!
nyújtsd fel a karjaidat!
låt
bli att …
hagyd abba a[z] …t
låt
bli att …
ne …d[d] [pl. csináld, tedd] [något-valamit]
låt
bli att gråta!
hagyd abba a sírást!
låt
bli det!
hagyjuk ezt!
låt
bli!
hagyd békén!
låt
bli!
hagyd!
låt
bli!
ne bántsd!
låt
bli!
ne nyúlj hozzá!
låt
dem gå!
menjenek!
låt
det bli hans sak!
hagyd rá! · legyen ez az ő dolga!
låt
det bli ljus!
legyen világosság! [1Móz. 1:3] [ Bla]
låt
det bli så!
hadd legyen!
låt
det bli så!
hagyd úgy!
låt
det bli så!
legyen úgy!
låt
det bli så!
puszit rá!
låt
det enligt konstens regler bli
legyen szabály szerint [fiat lege artis, f.l.a.]
låt
det enligt konstens regler bli litet korn!
készíts szabály szerinti pilulákat! [ut fiant lege artis pilulae!, f. l. a. pilul.!]
låt
det gå undan!
hadd haladjon!
låt
det gå undan!
iparkodj!
låt
det hållre vara!
inkább hagyd!
låt
det hållre vara!
ne bántsd!
låt
det hållre vara!
ne nyúlj hozzá!
låt
det hållre vara!
ne törődj vele!
låt
det vara!
ne fárassz!
låt
-en -ar
dal [ze]
låt
-en -ar
dallam [ze]
låt
-en -ar
hang [sonor, vox] [ze]
låt
-en -ar
népi dallam [ze]
låt
-en -ar
nóta [ze]
låt
-en -ar
tónus [ze]
låt
gå för den här gången
most az egyszer még hadd menjen
låt
gå för den här gången
most az egyszer még nem bánom
låt
gå!
áll az alku!
låt
henne komma igenom!
engedd át!
låt
henne komma!
hadd jöjjön!
låt
honom först få andas ut!
hagyd, hogy előbb kifújja magát!
låt
honom först få andas ut!
előbb hadd fújja ki magát!
låt
höger hand glida nedför högra låret till något
csúsztassuk a jobb kezet lefelé a combon valameddig
låt
höra!
halljuk!
lät
ingen gå ohulpen ifrån sig
senkit sem bocsátott el magától anélkül, hogy ne segített volna rajta
lät
ingen passera
senkit sem engedett átmenni
låt
inte mig störa
ne zavartasd magad
låt
inte någon märka något
ne vegyenek észre semmit [pl. rajtad]
låt
inte någon märka något
ne árulj el semmit
låt
inte!
ne hagyd!
låt
korsfästa
megfeszíttetik
låt
köttet steka ett kvart till!
hagyd a húst sülni még egy negyedóráig!
lat
man
fajankó
låt
mig bli oanfäktad!
hagyjál békén!
låt
mig få vara ifred!
hagyjál engem békén!
låt
mig hållas!
bízd rám!
låt
mig hållas!
hagyj békén!
låt
mig hållas!
ne avatkozz a dolgomba!