➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
länge borgat, är icke skänkt a hosszú kölcsönadás nem ajándékozás
länge hosszan
länge rég
länge régen
länge régóta
länge soká
länge sokáig
länge emotsedd rég várt · régóta várt
länge känt behov régóta ismert igény
länge önskad länge önskat régóta áhított
länge sedan hosszú ideje
länge sedan messze
länge sedan régen
länge sedan förfluten régmúlt
länge väntad rég várt · régóta várt
Lange-Nielsen syndrom translation of the word is only available with a subscription
Lange-syndrom -et - translation of the word is only available with a subscription
alltför länge túl sokáig
både länge och väl hosszasan · hosszú ideig · jó ideig jó sokáig
ett länge kärt hopp egy régóta dédelgetett remény
fortgå länge och oavbrutet sokáig és megszakítás nélkül folytatódik · állhatatos
för länge sedan régen · régóta
för länge sen régen · régóta
hålla länge hosszan tart
hålla länge ut hosszan folytatódik · hosszan kitart
hur länge …än akármeddig is
hur länge är sommaren? [hur länge varar sommaren?] meddig tart a nyár?
hur länge har det varit så med någon? mennyi ideje, hogy valaki így van?
hur länge kommer det att vara försenat? mennyit fogunk késni?
hur länge kommer vi att stanna här? meddig fogunk itt várakozni?
hur länge måste jag vänta? mennyi ideig kell várnom?
hur länge måste jag vänta? mennyit kell várnom?
hur länge sedan mióta
hur länge sedan är det? mennyi ideje?
hur länge sedan är det? milyen régen?
hur länge sedan? mennyivel ezelőtt?
hur länge sedan? mióta?
hur länge sen menyi ideje · mikor · milyen régen
hur länge ska du stanna här? mennyi ideig marad itt?
hur länge som helst akármeddig
hur länge som helst akármilyen sokáig
hur länge som helst bármeddig is
hur länge som helst bármilyen sokáig
hur länge? meddig? [időben]
hur länge? mennyi ideig?
hur länge? mennyi ideje?
hur länge? mennyi idő óta?
hur länge? mióta?
hyra länge hosszan bérel · hosszú időre bérel
i länge hosszú ideig
inte länge efter nem sokkal később
inte länge sedan imént
inte länge sedan nem rég
inte länge sen imént
på länge régóta
på länge hosszú ideje
så länge addig · amíg
så länge ameddig
så länge blodet är varmt i mig amíg csak élek
så länge det finns liv, finns det hopp amíg élünk, remélünk [dum spiro, spero]
så länge du har mig att tillgå addig, amíg itt találsz
så länge förrådet räcker amíg a készlet tart
så länge hon dröjer! milyen sokáig elmarad!
så länge jag har en droppe blod i mina ådror amíg egy csepp vér folyik az ereimben · amíg csak élek · a végsőkig
så länge jag har en droppe blod i mina ådror amíg csak egy csepp vér is van az ereimben · amíg élek
så länge kriget vara a háború alatt
så länge kriget vara amíg a háború folyt
så länge någon andas amíg csak él valaki
så länge någon andas valakinek az utolsó leheletéig
så länge någon har känt någon amióta valaki ismer valakit
så länge någon lever amíg él valaki
så länge någon lever egész életében
så länge någon lever valakinek az egész életében
så länge någon minns amennyire valaki vissza tud emlékezni
så länge som … addig, ameddig … · ameddig
så länge som … addig, amíg …
så länge som … ameddig csak …
så länge som … amíg csak …
så länge som … mindaddig, amíg …
så länge till sokáig
så länge världen [be]står amíg a világ áll
sedan länge hosszú idő óta
sedan länge rég
sedan länge régen
sedan länge régóta
sedan länge efterfrågad rég várt · régóta várt
adjö så länge! a közeli viszontlátásra!
än så länge addig a pillanatig · eddig · eddig · még eddigi · egyelőre · idáig · ezeddig · ezidáig · még eddig · mindeddig · mostanáig
ännu så länge egyelőre · idáig · még egy darabig · még egy ideig · még egy kis ideig
det är för länge sedan hosszú ideje
det dröjde inte länge förrän han började äta hamarosan enni kezdett
det dröjde länge innan … sokáig tartott, amíg …
det stod inte länge på förrän … nem sok időbe telt, amíg …
det tövar inte länge ez nem húzódik el · nem tart sokáig
det var länge sedan de träffades régen találkoztak
det var länge sedan hon skrev mig már régóta nem írt nekem
det var länge sedan vi sågs rég nem találkoztunk
det varade länge innan … sok időbe telt, [a]míg … · sokáig tartott, [a]míg …
farväl så länge! viszontlátásra!
för hur länge sedan? milyen régen?