Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
menyi ideje · mikor · milyen régen
hur länge sen
mennyi
ideje
, hogy valaki így van?
hur länge har det varit så med någon?
mennyi
ideje
?
hur länge sedan är det?
mennyi
ideje
?
hur länge?
ideje
aludni
menni
·
ideje
lefeküdni
det är sängdags
ideje
menni
? · itt az idő, hogy menjünk? ·
menni
kell?
är det tid att gå?
ideje
menni
det är på tiden att gå
ideje
templomba
menni
det är kyrkdags
ideje
aludni
menni
· itt az alvás
ideje
det är sovdags
már épp
ideje
lassan ágyba
menni
det är hög tid att knalla sig i säng
mennyi
idősnek tartod őt?
hur gammal tror du han är?
mennyi
idő alatt készül el?
hur lång tid det tar att slutföra?
mennyi
időbe telik az átszállás?
hur lång tid tar anslutningen?
mennyi
ideig tart?
hur lång tid tar det?
mennyi
idő kell hozzá?
hur lång tid tar det?
mennyi
idő alatt?
hur lång tid?
mennyi
ideig kell várnom?
hur länge måste jag vänta?
mennyi
ideig marad itt?
hur länge ska du stanna här?
mennyi
ideig?
hur länge?
mennyi
idő óta?
hur länge?
mennyi
finom édesség
hur många goda godisar
mennyi
jó cukorka
hur många goda godisar
mennyi
?
hur många?
mennyi
poggyászt vihetek?
hur mycket bagage kan jag ta med mig?
mennyi
lesz a vám?
hur mycket blir det i tull?
mennyi
vámot kell fizetni?
hur mycket blir det i tull?
mennyi
ez összesen?
hur mycket går det tillsammans?
mennyi
a fizetése valakinek?
hur mycket har någon i lön?
mennyi
a fizetése valakinek?
vad fasen händer?
mennyi
jár neked?
hur mycket skall du hava?
mennyi
a súlya valakinek? ·
mennyi
a [test]súlya?
hur mycket vägar någon?
mennyi
[t]?
hur mycket?
mennyi
az idő?
hur sent är det?
mennyi
az idő?
vad är med någon?
mennyi
az idő?
vad arbetar du med?
mennyi
idő van?
hur sent är det?
mennyi
fizetése van?
hur stor lön har han?
mennyi
a valakinek fizetése?
hur stor lön någon någon?
menti
a bőrét
klara livhanken
menti
a bőrét
rädda skinnet
menni
kell, mert későre jár [az idő]
måste gå ty klockan är mycket
mensi
[menstruatio] [sg]
mens [en]
menni
akar
önska att avgå
menti
magát
rädda sig
meny
sonhustru -n -r
mennyi
az idő? [sg]
va´ spretar spindeln?
menti
a bőrét [szól]
värja värjde värjt
éppen
menni
akar · éppen
menni
készül · éppen
menni
szándékozik
ämna just gå
készül
menni
valahová
förbereda sig att gå någonstans
férjhez
menni
vágyó
giftaslysten giftaslystet giftaslystna
fű
menti
lövés [ftb sp]
gräsare -n -
körülbelül
mennyi
[t]?
hur pass mycket?
part
menti
inomskärs
part
menti
hajózóút · part
menti
vízi út [T]
inomskärsfarled -en -er
part
menti
hajóút [T]
inomskärsled -en -er
part
menti
víz [T]
inomskärsvatten inomskärsvattnet -
éppen
menni
akar
skulle just gå
éppen
menni
akar
tänka just gå
pálya
menti
terület [T]
spårområde -t -n
futva
menti
az irháját
springa för brinnande livet
folyó melletti · part
menti
angränsande floden
kész halál hozzá
menni
feleségül
är rena döden att gifta sig med honom
arra szokott
menni
bruka gå den där vägen
már lehet
menni
· neki lehet állni a dolognak
det är bara att tuta och köra
az nem fog könnyen
menni
det kommer att sitta hårt
hajózóút · hajóút · jártvíz · part
menti
viz [T]
farvatten farvattnet
magányosan szokott
menni
gå mest ensam
bír együtt
menni
[med någon-valakivel]
hinna hann hunnit
tud együtt
menni
[med någon-valakivel]
hinna hann hunnit
hogy[an] kell
menni
[az] …ig, …hoz, …hez, …höz, …ra, …re?
hur man kommen till …?
nekem kell
menni
, mert ő nem tud
jag får gå ty han kan inte
éppen el akartam
menni
, amikor jöttél
jag skulle just gå ut när du kom
el tudok
menni
? [pl. busszal]
kan jag fara med …?
be szabad
menni
man får gå in
ki szabad
menni
man får gå ut
be lehet
menni
man kan gå in
ki lehet
menni
man kan gå ut
most már
menni
szeretne
önska gå nu
Larshoz készült
menni
, de visszafordult
skulle till Lars men vände om
más néven
menti
… [save as …] [IT]
spara som …
minisztert az országgyűlés elnöke
menti
fel
statsrådet avskedas av talmannen
tárcavezetőt az országgyűlés elnöke
menti
fel
statsrådet avskedas av talmannen
éppen át akart
menni
a gyalogátkelőn
stod i begrepp att gå över övergångsstället
fiának felesége ·
meny
[e]
svärdotter -n svärdöttrar
autós étterem · út
menti
étterem
vägarojekt -et -
autós templom · út
menti
templom
väglag -en -ar
hova szándékozik
menni
?
vart skall hon hän?
hova szándékozik
menni
?
vart tar du vägen?
haza akarunk
menni
vi skall lära henne
ki akar
menni
vilja gärna
Lundba akar
menni
vilja gärna sträva högre nu
haza akar
menni
vilja in
vissza akar
menni
[pl. hazájába]
vilja upp
fel akar
menni
vilja ut ur huset
ki akar
menni
a házból
vilja väl gärna se att …
be akarsz
menni
, te?!
vill du komma med mig på …?
nem akar
menni
vill framställan någon i sämre dagar
hajózóút jelzése · hajóút jelzése · jártvíz jelzése · part
menti
vizek jelzése [T]
farvattensmarkering -en -ar
nem lehet valakivel semmire sem
menni
man kommer inte ur fläcken med någon
lagúna [tenger sekély vizű part
menti
öble]
strandsjö -n -ar