➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
fick i sig lite kaffe innan … lehajtott egy kis kávét, mielőtt …
fick fiskbenet i halsen torkán akadt a halszálka
fick någonting i ögat szemébe ment valami
någon fick tårar i ögonen könnybe lábadt a szeme valakinek
inte fick en blund i ögonen le sem hunyta a szemét
Allen-Masters syndrom translation of the word is only available with a subscription
fick avslag på sina fordringar követeléseire elutasító választ kapott
fick bekväma sig till att gå nehezére esett elmenni
fick den idén eszébe ötlött
fick du fikon [Zakarias]? kaptál fügét [Zakariás]? [kaptál valamit, ami tetszik?]
fick du fikon? csalódtál?
fick en skjuts meglökték
fick en spark av hästen megrúgta a ló
fick ett hysteriskt anfall hisztériás rohamot kapott · idegrohamot kapott
fick huvudvärk megfájdult a feje
fick inte fram ett ord elakadt a szava
fick låna ett paraply kölcsönkapott egy esernyőt
fick någon dåliga nyheter rossz hír fogadott valakit
fick någon något över? maradt valakinek valami?
fick ovett alaposan lehordták · alaposan leszidták · szidást kapott
fick råsnåla resten av tiden a hátralévő időben takarékosnak kellett lennie
fick se sig besegrad vereséget szenvedett [H is]
fick skavsår på foten feltörte a lábát
fick sparken från jobbet kirakták az állásából
fick stå hela tiden egész idő alatt állnia kellett
fick stå tillbaka háttérbe szorult
fick till svar att … azt a választ kapta, hogy …
fick veta om det genom sin vän barátján keresztül tudta meg
fick slaganfall translation of the word is only available with a subscription
boken fick god press a könyvnek jó sajtója van
brevet fick adrenalinet att stiga a levél felpumpálta az adrenalint
där fick du tji nem lett abból semmi [pl. amit hittél]
de fick 50 kronor var egyenként 50 koronát kaptak · fejenként 50 koronát kaptak · mindegyik[ük] 50 koronát kapott
de fick var sin nyckel ki-ki kapott egy saját kulcsot · mindegyik saját kulcsot kapott
få fick fått …hat, …het
få fick fått adnak neki · átvesz · birtokába jut · elkap · elnyer · jut · kap · kézhez vesz · megkap · nyer · részesül · szerez · talál · valamihez jut · vételez
få fick fått alkalma van · lehet · megengedett · szabad
få fick fått ér · kerül · lép · megy
få fick fått rábír · rávesz · tud
hon fick anställning som lärarinna tanítónői állást kapott
hon fick anställning som lärarinna tanítónőként alkalmazták
hon fick ej fram ett ord egy szava sem volt
hon fick ej fram ett ord egy szó sem jött ki a torkán
hon fick ett ryck av vansinne rájött a bolondéria
hon fick inte fram ett ord egyetlen szót sem tudott szólni
hon fick ovett szemrehányást kapott
hon fick rätt neki lett igaza
hon fick svindel elszédült
hon fick svindel szédülés fogta el
hur fick ni tiden att gå? hogyan töltöttétek az időt?
jag fick den idén az a gondolatom támadt
laget fick spö a csapat botot kapott [sp]
laget fick spö a csapat kikapott [sp]
laget fick spö a csapat vereséget szenvedett [sp]
någon fick flest röster valaki kapta a legtöbb szavazatot
någon fick mest valaki kapta a legtöbbet
pyttsan fick du vetat! majd éppen ezt kötöm az orrodra!
vi fick sällskap elég sok időnk van a pihenésre
sjukdomen fick [en] dödlig utgång translation of the word is only available with a subscription
alltsedan någon fick se någon amióta valaki meglátott valakit
av vem fick du veta det? ki mondta ezt neked? · kitől hållottad ezt?
det första du fick höra det mihelyt ezt meghallottad
droppen som fick bägaren att rinna över az utolsó csepp, amitől kicsordult a pohár
få igen fick igen fått igen újra kap
få upp fick upp fått upp beszed · megszerez [R]
få upp fick upp fått upp felhoz · felvisz · kap · kihúz · kiszed · magasra emel
få upp fick upp fått upp felemel · felhajt · felnyit · felüt · kibogoz · kinyit · kiold · megold
få upp fick upp fått upp translation of the word is only available with a subscription
få upp fick upp fått upp translation of the word is only available with a subscription
hans ord fick mig att tända szavai feltüzeltek
så snart du fick se henne mihelyt megláttad őt
så snart någon fick se någon amint meglátott valaki valakit
jag är ledsen att du fick vänta bocsánat, hogy megvárakoztattam
han-, hon fick byxångest inába szállt a bátorság