Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
falsa samman
összehajt [T]
falla
samman
kollabál · összeesik
falla
samman
összehajt
falsa
-de -t
falcol · behajt · behajtogat [pl. papírlapot] [T]
falsa
-de -t
falcol · szegélyez · szegéllyel ellát [T]
falsa
ihop
összehajt [T]
falsa
in
befalcol · behornyol [T]
falsa
-n
falsa · phalsa [Grewia asiatica]
falka
-de -t
figyel · keres · üldöz [efter-, på något-valamit]
falka
ned
erővel rátámad · lecsap [på något-valamire]
fälla
ankaret
horgonyt vet · leereszti a horgonyt · lehorgonyoz [T]
falla
åt sidan
félreesik
falla
av
elfordul · eltér
falla
av
elhagy · meghal [R]
falla
av
elhullik · kihullik · leesik · lehullik [pl. var]
falla
av
elszakad · eltér [valamitől]
falla
av
eltompul · tompább lesz [hang]
falla
av
esik · dől · lejt · megdől
falla
av
lesüllyed [R]
falla
av
translation of the word is only available with a subscription
falla
av
translation of the word is only available with a subscription
falla
av hästen
leesik a lóról
falla
av sig själv
magától elbukik · magától kidől · magától leesik [pl. fa]
fälla
bajonett
leengedi a bajonettet [rohamra készül] [H]
falla
baklänges
hanyatt esik · hanyatt vágódik · hátra zuhan
fälla
bladen
elhullatja levelét · hallatja levelét [pl. fa]
fälla
bomber
bombákat ledob · bombáz [H]
fälla
bommarna
lezárja a sorompókat [T]
falla
bort
elesik · kidől [T]
falla
bort
elmarad · kimarad · lemorzsolódik · nem következik be
falla
bort
translation of the word is only available with a subscription
falla
bra
jó az esése [ruháé
falla
dagg
harmat hållik
fålla
-de -t
akolban tart · karámban tart [állatot]
fålla
-de -t
beszeg · szegélyez · szegéllyel ellát [T]
fälla
dom
elmarasztal · elítél · ítél · ítéletet hoz [över någon-valaki fölött] [§]
fälla
en anmärkning
feljegyez · megjegyez · obszervál · tudomásul vesz
fälla
en brottsling
elítél egy bűnözőt [§]
fälla
en dom
elmarasztal · elítél · ítél · ítéletet hoz [över någon-valaki fölött] [§]
fälla
en exklamation
felkiált
fälla
en exklamation
kikiált
fälla
en rapphöna
elejt egy foglyot [vadász]
fälla
en regering
megdönt egy kormányt
fälla
ett gott ord
egy jó szót ejt · egy jó szót szól [för någon-valakinek az érdekében]
fälla
ett omdöme
bírálatot mond · ítéletet mond · véleményt mond [om någon-, något-valakiről, -valamiről]
fälla
ett utslag
ítéletet hirdet [§]
fälla
ett yttrande
kijelentést tesz · nyilatkozatot tesz · nyilatkozik
fälla
fällde fällt
csapdába kerül
fälla
fällde fällt
ejt · elejt · elveszít · hallat · leejt · veszít
fälla
fällde fällt
elbuktat · dönt · kidönt · ledönt · leereszt · megbuktat · megdönt
fälla
fällde fällt
elmarasztal
fälla
fällde fällt
irt · kivág · leterít [pl. ellenséget, vadat] [H is]
fälla
fällde fällt
translation of the word is only available with a subscription
fälla
färg
kifakul a színe · színét veszti
falla
föll fallit
elperecel [sg]
falla
föll fallit
csökken [pl. tejleadás] · dől · elesik · esik · leesik · lezuhan · süllyed · zuhan
falla
för
lefekszik · lerogy
falla
för [en] frästelsen
kísértésbe esik
falla
för åldersstrecket
korhatár alá esik · korhatár alá kerül
falla
för fiendehand
ellenség kezétől esik el [H]
falla
för fosterlandet
elesik a hazáért · életét adja a hazáért [H]
falla
för mördarhand
gyilkos kéz által hal meg
fälla
förbön
közbenjár [för någon-, något hos någon-, något-valakiért-, valamiért valakinél-, valakinél]
falla
framlänges
előreesik · elvágódik
falla
framstupa
előreesik · hasra esik · orra bukik
falla
från en ytterlighet i en annan
egyik végletből a másikba esik
falla
i
belezuhan · benyomul · bezuhan
falla
i bakhåll
csapdába esik
falla
i bitar
darabokra esik · darabjaira hållik
falla
i dvala
álomba zuhan
falla
i dvala
translation of the word is only available with a subscription
falla
i en hand
egy kézbe kerül
falla
i extas
eksztázisba esik · révületbe esik
falla
i farstun
imponál · lenyűgöz valakit [för någon-valakinek]
falla
i farstun för
bedől · elbűvöl
falla
i farstun för
megtéved
falla
i farstun för
lenyűgöz
falla
i fastun för
lenyűgöz
falla
i fel händer
rossz kezekbe kerül
falla
i fiendehand
ellenség kezébe kerül [H]
falla
i fiendens händer
ellenség kezei közé kerül [H]
falla
i förundran
elcsodálkozik · rácsodálkozik [över något-valamire]
falla
i glömska
feledésbe kerü · feledésbe megy · feledésbe merül
falla
i god jord
jó földbe håll [mag] [Á is]
falla
i gråt
könnyekbe tör ki
falla
i händerna
kezei közé kerül · kezeibe kerül · megszerez [på någon-valaki]
falla
i någons armar
karjaiba omlik valakinek
falla
i någons famn
kitárt karjába omlik valakinek
falla
i någons händer
kezei közé kerül valakinek · kezébe akad valakinek
falla
i någons smak
megfelel valaki ízlésének · tetszik valakinek
falla
i onåd
kegyvesztett lesz · kegyvesztetté válik · kiesik valaki kegyeiből
falla
i oordning
zűrzavaros lesz
falla
i orätta händer
rossz kezekbe kerül
falla
i ögonen
feltűnik · szembeszökik · szembetűnik · szembeötlik · virít
falla
i plurret
vízbe esik · vízbe pottyan
falla
i rövarhänder
rablók kezére kerül · rablókezekbe kerül
falla
i ruiner
romba dől · összedől · összeomlik · rommá válik
falla
i skärvor
darabokra törik · széthasad · széttöredezik
falla
i sken
megbokrosodik · megijed · megugrik · megvadul [pl. ló]
falla
i skratt
kacagásba tör ki · nevetésbe tör ki