Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
ellenség kezébe kerül [H
]
falla i fiendehand
ellenség
kezére
ad valakit
överlämna någon till fienden
ellenség
trätoffel -n trätofflor
ellenség
vederdöpare -n · vederdöparn -
ellenség
[
H
]
angripare -n angriparn -
ellenség
kezétől esik el [
H
]
falla för fiendehand
ellenség
kezei közé
kerül
[
H
]
falla i fiendens händer
ellenség
keze · ellenséges kéz [
H
]
fiendehand -en fiendehänder
ellenség
által erősen szorongatott
hårt ansatt av fienden
ellenség
felett diadalmaskodik [
H
]
övervinna en fiende
esküdt
ellenség
· fő
ellenség
· valódi
ellenség
ärkefiende -n -r
ádáz
ellenség
· esküdt
ellenség
[till någon-, något valakinek,-valaminek]
avsvuren fiende
leküzdött [
ellenség
] [
H
]
bruten brutet brutna
bürokrata
ellenség
· aktatologató
ellenség
byråkratfiende -n -r
halálos
ellenség
dödsfiende -n -r
az
ellenség
betört az országba [
H
]
fienden föll in i landet
az
ellenség
benyomult az országba [
H
]
fienden ryckte in i landet
az
ellenség
számbeli fölénye [
H
]
fiendens överlägsna antal
az
ellenség
által bekerítve találja magát [
H
]
finna sig omringad av fiender
francia
ellenség
frånskfiende -n -r
belső
ellenség
[
H
is]
inre fiende
ádáz
ellenség
· engesztelhetetlen
ellenség
svuren fiende
ellenfél ·
ellenség
· haragos · rivális [sz]
vederspel -et -
antagonista · ellenfél · ellenlábas ·
ellenség
· ellenző · szembenálló
antagonist -en -er
állandó ádáz
ellenség
[
H
is]
arvfiende -n -r
elvágja az
ellenség
visszavonulását [
H
]
avskära återtåget för fienden
egy esküdt
ellenség
[till någon-, något-valakié, -valamié] [§]
en förklarad fiende
egy ádáz
ellenség
en hätsk fiende
túlerőben levő
ellenség
[
H
]
en övermäktig fiende
egy esküdt
ellenség
[till något-valaminek]
en svuren fiende
kapuk előtt áll az
ellenség
[
H
]
fienden står utanför portarna
elhagyta az
ellenség
az erődöt [
H
]
fienden utrymde fästningen
megfutamodik az
ellenség
elől [
H
]
fly för fienden
megadja magát [
ellenség
]
ge sig
harc képzelt
ellenség
ellen [
H
is]
kamp mot inbillade fiende
hirtelen tört ránk az
ellenség
[
H
]
plötsligt var fienden över oss
váratlanul ütött rajtunk az
ellenség
[
H
]
plötsligt var fienden över oss
növeli az
ellenség
nagy veszteségét [
H
]
tillta[ga] i styrka
villanógránát [tömegoszlatásra, az
ellenség
látóképességeinek ideiglenes korlátozására] [
H
]
distraktionsgranat -en -er
beássa magát [pl.
ellenség
] [
H
]
förhugga förhögg förhuggit
megsemmisített [pl.
ellenség
]
omintetgjord omintetgjort omintetgjorda
ádáz [pl.
ellenség
]
svuren svuret svurna
ádáz · elviselhetetlen · engesztelhetetlen · esküdt · utálatos · visszataszító [pl.
ellenség
]
avsvuren avsvuret avsvurna
ádázabb · elviselhetetlenebb · engesztelhetetlenebb · esküdtebb · utálatosabb · visszataszítóbb [pl.
ellenség
]
avsvurnare
legádázabb · legelviselhetetlenebb · legengesztelhetetlenebb · legesküdtebb · legutálatosabb · legvisszataszítóbb [pl.
ellenség
]
avsvurnast
árul · árulással kiad · elárul · nyilvánosságra hoz [pl.
ellenség
számára] [
H
]
förråda förrådde förrått
áruló · árulással kiadó · eláruló · nyilvánosságra hozó [pl.
ellenség
számára] [
H
]
förrådande
áruló · árulással kiadó · eláruló · nyilvánosságra hozó [pl.
ellenség
számára] [
H
]
förrädisk -t -a
áruló · árulással kiadó · eláruló · nyilvánosságra hozó [pl.
ellenség
számára] [Hsz]
förrädare -n -
árulnak · árulással kiadnak · elárulnak · nyilvánosságra hoznak [pl.
ellenség
számára] [
H
]
förrådas förråddes förråtts
árult · árulással kiadott · elárult · nyilvánosságra hozott [pl.
ellenség
számára] [
H
]
förrådd förrått förrådda
árulás · árulással kiadás · elárulás · nyilvánosságra hozás [pl.
ellenség
számára] [
H
]
förräderi -et -er
áruló · árulással kiadó · eláruló · nyilvánosságra hozó [pl.
ellenség
számára] [HR]
förräderlig -t -a
behódol [valakinek] [pl. rómaiak által legyőzött
ellenség
] [
H
]
gå under oket
megadja magát [valakinek] [pl. rómaiak által legyőzött
ellenség
] [
H
]
gå under oket
szégyeniga alatt vonul [pl. rómaiak által legyőzött
ellenség
] [
H
]
gå under oket
ellensége
[till någon-, något-valakinek,-valaminek]
vara fientligt sinnad
haladás
ellensége
· reakciós
baksträvare -n · baksträvarn -
felvilágosodás
ellensége
obscurant - -a
állam
ellensége
statsfiende -n -r
A nép
ellensége
[Ibsen, 1882]
En folkefiende
felvilágosodás- és tudomány
ellensége
obskurant -en -er
tudomány és felvilágosodás
ellensége
upplysningsfilm -en -er