Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
försätta ur funktion
leállít · megállít · tönkretesz [gépet] [T]
försätta
ur
kraft
hatályon kívül helyez [§]
försätta
ur
spel
félreállít · leszerel · megakadályoz [Á]
försätta
ur
stridbart skick
harcképtelenné tesz [H]
försatt
ur
stridbart skick
harcképtelenné tett [H]
försätta
berg
hegyeket elmozdít
försätta
ett företag i konkurs
csődbe visz egy céget
försätta
ett företag i konkurs
csődbe juttat egy céget
försätta
försatt
försuttit
befog [lovat] · behelyez · betesz · odahelyez · odatesz
försätta
försatt
försuttit
befoglal · belekever · elmozdít [pl. hegyet] · megváltoztat · előtéttel lát el · hoz · összekever · sorba rak
försätta
i brukbart skick
használható állapotba hoz
försätta
i knipa
bajba hoz
försätta
i konkurs
csődbe jut
försätta
i olag
jogsértést követ el · törvénysértést követ el
försätta
i raseri
dühbe hoz · felbosszant · feldühít
försätta
i rörelse
mozgásba hoz
försätta
någon i bryderi
zavarba hoz valakit
försätta
någon i eld och lågor
feltüzel valakit · lázba hoz valakit · tűzbe hoz valakit
försätta
någon i en besvärlig situation
kínos helyzetbe hoz valakit
försätta
någon i fara
veszélybe sodor valakit
försätta
någon i frihet
szabaddá tesz valakit
försätta
någon i omöjlig situation
lehetetlen helyzetbe hoz valakit
försätta
någon i trångmål
bajba hoz valakit
försätta
någon i trans
transzba hoz valakit
försätta
någon på fri fot
szabadlábra helyez valakit
försätta
något i likvidation
felszámolás alá helyez valamit
försätta
på bar backe
koldusbotra juttat
försätta
sig
elhelyezkedik · helyet foglal · leül
försätta
sig i knipa
bajba hozza magát
försätta
tillfället
elszalasztja az alkalmat
åter
försätta
en arme på fredsfot
hadsereget békeállapotra állít [H]
fortsätta
ändå?
folytassam?
fortsätta
arbeta
folytatja a munkát · tovább dolgozik
fortsätta
att finnas
fennmarad · továbbra is létezik
fortsätta
att leva
tovább él
fortsätta
att röra
folytatja a mozgást · mozgásban tart
fortsätta
att utvecklas
tovább fejlődik
fortsätta
drömma
tovább álmodozik
fortsätta
fortsatte fortsatt
folyamatosan végez · folytat · halad előre · tovább megy · tovább lép
fortsätta
gälla
érvényben marad
fortsätta
sina föregångares arbete
folytatja elődei munkáját
föresätta
sig att göra något
elhatározza, hogy megtesz valamit
föresätta
sig ett ändamål
célt tűz ki magának
föresätta
sig in [någonstädes]
belép [valahová] · bemegy [valahová] [R]
föresätta
sig något
elhatározza magát valamire · fejébe vesz valamit · maga elé tűz valamit
författa
-de -t
alkot · fogalmaz · leír
författa
-de -t
elfoglal · megőriz [R]
författa
-de -t
fogalmaz · ír [pl. verset] · megfogalmaz · megír · megszerkeszt · összeállít · szerez
författa
-de -t
számol [valamivel] [R]
författa
-de -t
tartalmaz [R]
författa
en roman
regényt ír
förlätta
-de -t
enyhít · könnyebbé tesz · könnyít · megkönnyít · megszabadít [R]
förrätta
bön
imádkozik
förrätta
-de -t
elintéz · elvégez · végez [valamit] · lebonyolít · megtart · tart · teljesít · véghezvisz · végrehajt
förrätta
en mässa
szentmisézik · szentmisét tart
förrätta
gudstjänst
istentiszteletet bemutat · istentiszteletet tart
förrätta
hälsning
köszönt · üdvözöl [valakit]
förrätta
offer
áldozatot mutat be
förrätta
önskemål
kívánságot teljesít
förrätta
sin andakt
ájtatoskodik
förrätta
sitt behov
elvégzi a szükségletét · könnyít magán
förrätta
sitt tarv
szükségét végzi
förrätta
uppbörd
gyűjtést végez
förrätta
upprop
katalógust olvas · névsorolvasást tart · névsort olvas
förrätta
val
választást lebonyolít
förrätta
vigsel
esküvőt lebonyolít
försalta
-de -t
besóz · elsóz · túlsóz [T]
försalta
-de -t
lesóz [pl. tartósításra] [T]
försalta
-de -t
megkeserít · tönkretesz [pl. örömöt] [R]
försätt - -a
befogott [ló] · behelyezett · betett · odahelyezett · odatett
försätt - -a
befoglalt · belekevert · elmozdított [pl. hegy] · megváltoztatott · előtéttel ellátott · hozott · összekevert · sorba rakott
försättas
försatts
försuttits
befognak [lovat] · behelyeznek · betesznek · odahelyeznek · odatesznek
försättas
försatts
försuttits
befoglalnak · belekevernek · elmozdítanak [pl. hegyet] · megváltoztatnak · előtéttel látnak el · hoznak · összekevernek · sorba raknak
försitta
ett gyllene tillfälle
elszalaszt egy ragyogó alkalmat
försitta
försatt
försuttit
elenged · elhanyagol · elmulaszt · elszalaszt · kihagy
försitta
sin rätt
elveszti a jogát [pl. mulasztás miatt]
försitta
sina fatalier
elmulasztja a határidőt
frösätta
frösatte frösatt
felmagzik · fölmagzik
förrätta
en autopsi
translation of the word is only available with a subscription
band
försätt
med text
feliratos szalag
försittas
försatts
försuttits
elengednek · elhanyagolnak · elmulasztanak · elszalasztanak · kihagynak
kunna
fortsätta
att leva i flera år
évekig is elélhet
det är bara att
fortsätta
så
csak így tovabb
det kan inte
fortsätta
så här!
ez így nem mehet tovább!