Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 4 more search(es) without a subscription.
få en notis om att …
értesül arról, hogy … · tudomást szerez arról, hogy …
få
en
notis
értesül · tudomást szerez [om något-valamiről]
få
[
en
] överhand
elharapódzik · elharapózik · elhatalmasodik · elterjed · eluralkodik · felülkerekedik [över något-valamin]
få
en
anmärkning
kap egy megjegyzést [för något-valamiért]
få
en
bild
képet kap
få
en
bitter smak
keserű ízt kap
få
en
del hållisar
hallucinációi vannak [sg]
få
en
femteplacering
ötödik helyre kerül
få
en
fettfläck på klänningen
zsírfoltot ejt a ruhán
få
en
fjäder i hatten
dicséretben részesül · megdicsérik [för något-valamiért]
få
en
flicka bortgift
férjhez ad egy lányt
få
en
glimt
futólag meglát · megpillant [någon-, något-valakit, - valamit]
få
en
god inblick
jó betekintést nyer [i något-valamibe]
få
en
guldmedalj
aranyérmet nyer [sp]
få
en
hållhake
elbánnak [på någon-valakivel]
få
en
idé
támad egy ötlete
få
en
inblick
betekintést nyer [i något-valamibe]
få
en
känga
kritikát kap · megkritizálják [sg]
få
en
knäck
megromlik · meggyengül
få
en
knäck
translation of the word is only available with a subscription
få
en
knäpp
bedilizik · begolyózik
få
en
knäpp på näsan
rendreutasítják
få
en
kurs på
felvesz valamilyen órát
få
en
lidnersk knäpp
hirtelen ötlete támad
få
en
ljus idé
ragyogó ötlete támad · világosság gyullad az agyában · világosság gyúl a fejében
få
en
lycklig utgång
jól végződik · szerencsésen végződik
få
en
ny innebörd
új értelmet nyer
få
en
nypa frisk luft
lélegzetvételnyi friss levegőhöz jut
få
en
ordning
kap egy rendelést
få
en
överblick över det hela
áttekintést nyer az egészről
få
en
översikt
áttekintést szerez [över något-valamiről]
få
en
present
ajándékot kap
få
en
prick på sig
intést kap · rossz pontot kap
få
en
prickning
dorgálásban részesül · megintik
få
en
punktering
gumidefektet kap [T]
få
en
rejäl uppläxning
alaposan leszidják · alaposan megleckéztetik · jól lehordják [Á]
få
en
rejäl utskällning
alapos letolást kap · alaposan letolják [Á] · jól leszidják · nagy leszidást kap
få
en
riktig bild
valódi képet kap · valós képet kap
få
en
salig ändalykt
szerencsés véget ér
få
en
skrapa
megdorgálják · megszidják
få
en
släng av sleven
megkapja a magáét · megkapja a részét
få
en
snyting
kap egy ütést
få
en
spark i baken
fenékbe rúgják · fenéken billentik
få
en
strålande idé
ragyogó ötlete támad
få
en
syl i vädret
beszélhet · esélyt kap a beszédre
få
en
telefon
kap egy telefont
få
en
tjottablängore
kap egy ütést
få
en
tolva
tizenkét találata van [totón]
få
en
töntstämpel på sig
kap egy hülye címkét · kap egy ostoba címkét
få
en
underrättelse
értesítést kap
få
en
vänslig klapp
barátságos veregetést kap [testére]
få
en
ynka stund över
egy kis időt talál ·
få
en
benfraktur
translation of the word is only available with a subscription
få
en
förkylning
translation of the word is only available with a subscription
få
en
rispa
translation of the word is only available with a subscription
få
en
skada
translation of the word is only available with a subscription
få
en
skadlig inverkan
translation of the word is only available with a subscription
få
en
spricka
translation of the word is only available with a subscription
få
en
spruta
translation of the word is only available with a subscription
få
en
sticka i fingret
translation of the word is only available with a subscription
få
en
stroke
translation of the word is only available with a subscription
få
en
strömstöt
translation of the word is only available with a subscription
få
en
uppstötning
translation of the word is only available with a subscription
få
en
våldsam död
translation of the word is only available with a subscription
inte låta
få
en
syl i vädret
nem hagy valakit szóhoz jutni
kan jag
få
en
ny tulldeklaration?
kaphatok egy másik vámárunyilatkozatot?
apotemnofili -n
translation of the word is only available with a subscription
hur går man för
att
få
en
fribiljett?
hogy juthat az ember [egy] szabadjegyhez?
få
[sig]
en
näsbränna
kap egy dorgálást · leszidják · megorrolják · rendreutasításban részesül · rendreutasítják · szidást kap
få
i
en
massa problem
bajba kever
få
in
en
fot i ett företag
ígéretes vállalkozásba kezd
få
ned
en
halvan
lehúz egy felest
få
sig
en
kallsup
kap egy hideg levest
få
sig
en
nypa luft
vesz egy kis levegőt
få
sig
en
törn
kap egy jókora lökést
få
upp
en
bild
kap egy képet [I]
få
vidkännas
en
stor förlust
nagy veszteséget szenved
få
något som
en
skänk från ovan
az ölébe håll valami
få
order på
en
vara
rendelést kap egy árura
få
tag på
en
bostad
lakáshoz jut · lakást kap
få
utlopp för
en
affekt
lereagál
få
väder på
en
hare
nyulat szimatol
en
av
få
egy a kevés közül
var ska någon
få
fatt i
en
bok?
hol van valakinek a szállása?
få
allt serverat på
en
bricka
egy lapra tesz fel mindent
få
vara med på
en
kant
részt vehet valamiben
en
bra ide
att
få
tiden
att
gå
jó időtöltés
få
någon
att
se ut som
en
lögnare
valakit hazugnak tüntet fel
abonnemangstandvård -
en
-ar
translation of the word is only available with a subscription
få
kevés · kevesek · kevesen · néhány · néhányan · némely · némelyek
få
[det] intrycket
att
…
az a benyomása, hogy …
få
[ett] diplom
diplomát kap · diplomát szerez
få
[jag] se!
mutasd!
få
9 månaders anstånd med betalningen
9 havi fizetési haladékot kap
få
A i kemi
ötöst kap kémiából
få
absolution
feloldozást kap [för något-valami alól]
få
acceptans
elfogadást nyer
få
aga
fenyítést kap · verést kap
få
agremang
elfogadják [egy ország kormánya által]
få
allt lov
att
…
most …ni kell