➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
bord[s]… asztali …
bord[s]servis -en -er asztali edény · edény [asztali]
gå till bords asztalhoz ül
läga till bords asztalhoz telepszik
läsa till bords asztali imát mond
ligga till bords asztalhoz fekszik
ligga till bords asztalhoz telepedik
sätta sig till bords asztalhoz ül
sitta till bords asztalnál ül
accumbenskärna -n accumbenskärnor translation of the word is only available with a subscription
få vara med någon till bords asztalhoz telepedik valakivel
bord -et - asztal
bord -et - asztaltársaság
bord -et - ellátás
bord -et - fedélzet · hajóldal · oldal[fal] · tábla [T]
bord -et - tárgyasztal [T]
Bord, duka upp! Terülj, terülj asztalkám!
börd -en eredet · származás
börd -en translation of the word is only available with a subscription
äkta börd eredeti házassági születés
äktenskaplig börd genom legitimation törvényesített házassági születés
armstöd bord kartartó asztal [ancon solii, brachium solii, fulmentum brachiale solii]
beställa bord asztalt foglal
ett bord i valnöt egy diófából készült asztal
fyrkantigt bord négyszögletes asztal [T]
gående bord büfé · svédasztal [T]
gående bord állóbüfé [T]
gott bord jó ennivaló
gott bord jó konyha
gott bord jó étel
handens bord tenyértábla
Herrans bord Úr asztala
Herrens bord Úr asztala
hopfällbart bord összecsukható asztal [T]
litet bord asztalka · kis asztal [T]
mått bord méretre készült asztal [T]
oadlig börd nem nemesi [pl. származás]
om bord fedélzetén [på något-valaminek]
op-bord -et - műtőasztal · operációs asztal [tabula]
op-bord -et - [op.nsbord] műtőasztal · operációs asztal [tabula] [T]
reserverat bord! foglalt asztal!
runt bord kerekasztal [T]
runt bord kerek asztal
Sonnenburg bord Sonnenburg asztal [T]
ställa bord vid fönstret ablakhoz tolja az asztalt
svenskt bord svéd asztal [bútor]
tynga börd tyndallozás
utomäktenskaplig börd kivéve, ha esik az eső
välförsett bord jól ellátott
välförsett bord jól felszerelt
välförsett bord jól felszerelt [T]
välförsett bord nagy árukészlettel rendelkező
förtidig börd translation of the word is only available with a subscription
… av ädel börd nemesi származású … · nemesi születésű …
… av förnäm börd előkelő sorból való …
… av hög börd arisztokratikus … · kékvérű …
… av låg börd alacsony sorból származó … · alacsony sorból született … · nem nemesi származású …
… av ringa börd megvetett … · nemtelen …
… av svensk börd svéd születésű …
… av ungarrsk börd magyar eredetű …
avröja ett bord letakarít egy asztalt · letöröl egy asztalt
en man av ädel börd egy előkelő származású férfi
ett skraltigt bord egy rozoga asztal
fritt om bord [f.o.b.: free on board] eladó költségén hajóba rakva
fritt om bord [f.o.b.: free on board] fob
gå om bord hajóra száll [T]
gå om bord repülőgépre száll [T]
gör till dukat bord csak befekszik a vetett ágyba · mindent készen kap
göra rent bord alapos tisztogatást rendez
göra rent bord jó munkát végez
göra rent bord minden eltakarít az asztalról
göra rent bord med något mindent elfogyaszt · mindent eltakarít · tabula rasa-t csinál
hålla ett bord asztalt fenntart [för-, åt någon-valakinek]
hålla ett gott bord jó ennivalókat ad
hålla ett gott bord jó konyhát visz [Á]
häst op-bord lóműtőasztal [T]
kasta över bord kidob a hajóból
kasta över bord vízbe vet
man över bord! ember a vízben!
man över bord! vízbe esett egy ember!
överdrag till op-bord műtőasztal terítő [T]
placera vid ett bord asztalhoz ültet · elhelyez egy asztalnál
placeras vid ett bord asztalhoz ülnek · elhelyezkednek egy asztalnál
sitta vid eget bord a maga ura · saját lábon áll
skölja någon över bord lesodor valakit
ta[ga] om bord fedélzetre vesz · hajóra felvesz
ursprunglig äktenskaplig börd származási régió
vara av adlig börd nemesi családból való
vara av svensk börd súlya van
vara inte någons bord elköltözött körünkből
vara inte någons bord ő [már] nincs többé
vara någons bord ő a jobb keze valakinek
vika ett bord fenntart egy ülőhelyet [åt någon-valakinek, -valaki számára]
vika ett bord lefoglal egy helyet [åt någon-valakinek, -valaki számára]
vägghållare till op-bord translation of the word is only available with a subscription
slå sig ned vid ett bord asztalhoz ül
slå sig ned vid ett bord letelepszik egy asztal mellé