➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
hajóra száll [T] gå om bord
hajóra száll [T] inskeppa sig
elvitorlázik · hajóra száll · hajóútra indul · tengerre száll [T] avsegla -de -t
elvitorlázott · hajóra szállt · hajóútra indult · tengerre szállt [T] avseglad avseglat
elvitorlázó · hajóra szálló · hajóútra induló · tengerre szálló [T] avseglande
beszállt · fedélzetre szállt · hajóra szállt embarkerad embarkerat
hajóra száll [R] gå ombord på båten
hajóra száll [R] gå ombord på ett fartyg
beszáll · fedélzetre száll · hajóra száll embarkera -de -t
Harisnyás Pippi hajóra száll Pippi Långstrump på de sju haven
beszálló · fedélzetre szálló · hajóra szálló embarkerande
hajóra rak [T] skeppa -de -t
hajóra rakják [T] skeppas skeppades skeppats
elvitorláznak · hajóra szállnak · hajóútra indulnak · tengerre szállnak [T] avseglas avseglades avseglats
elvitorlázás · hajóra szállás · hajóútra indulás · tengerre szállás [T] avsegling -en -ar
behajóz · hajóra rak [T] frakta in
csarnakzatot hajóra felszerel [T] tackla ett fartyg
beszállnak · fedélzetre szállnak · hajóra szállnak embarkeras embarkerades embarkerats
beszállás · fedélzetre szállás · hajóra szállás embarkering -en -ar
fob [költségmentesen a hajóra rakva az elhajózási kikötőben] fob [Free on Board]
behajóz · hajón visz · hajóra rak [T] frakta in med båt
zászlót felhúz [på fartyg-hajóra] hissa flagga
elszegődik egy hajóra · leszerződik egy hajóra ta[ga] hyra på ett fartyg
fedélzetre vesz · hajóra felvesz ta[ga] om bord
belép · feljut · felszáll [pl. hajóra] äntra -de -t
belépett · feljutott · felszállt [pl. hajóra] äntrad äntrat
belépő · feljutó · felszálló [pl. hajóra] äntrande
fellép · felszáll [pl. hajóra] instiga insteg instigit
felmászás [pl. hajóra] upparbeta -de -t
belépés · feljutás · felkúszás · felmászás [pl. hajóra] äntring -en -ar
hajrá újra! draga igen!
hajóraj · repülőszázad [H] flotteskader -n flotteskadrar
hajrá! gå på!
hajrá! heja!
hajója van hålla sig med båt
hajrá! · hej! · hurrá! hej!
hajóba temetés [pl. osebergi viking hajóba] högsättning i skepp
hajrá [sp] inritt -en
hajrá [sp] slutspurt -en -er
hajrá [sp] spurt -en -er
hajóraj védőkísérettel [H] konvoj -en -er
hajóba feltört víz [T] marvatten marvattnet
hálóra csatlakozott [I] nätansluten nätanslutet nätanslutna
hálóra kapcsolódott [I] nätansluten nätanslutet nätanslutna
hálóra csatlakozás [I] nätanslutning -en -ar
hajófa · hajórönk [T] skeppstimmer skeppstimmret
hajrá upploppsman -nen upploppsmän
hajrá · hajrázás urladdningårör -et -
eszkadron · hajóraj [H] eskader -n eskadrar
flottilla · hajóraj · repülőezred [H] flottilj -en -er
bérmentesen hajóba rakva fritt ombord [fob]
tengernagy hajója [H] generalamiralsskepp -et -
Őfelsége hajója HMS
rövid hajrá kort slutspurt
partiőrség hajója [H] kustbevakningsbåt -en -ar
hosszú hajrá[zás] [sp] långspurt -en -er
sivatag hajója öknens skepp
választási hajrá valssteg -et -
belép egy hajóba äntra ett skepp
eszkadron vitorlázás · hajóraj vitorlázás [H] eskadersegling -en -ar
flottilla-tiszthelyettes · hajóraj-tiszhelyettes [H sz R] flottiljförvaltare -n -
eladó költségén hajóba rakva fritt om bord [f.o.b.: free on board]
vadász-eszkadron · vadász hajóraj [H] jakteskader -n jakteskadrar
cirkáló eszkadron · cirkáló hajóraj [H] kryssareskader -n kryssareskadrar
beszáll a hajóba stiga på båten
balzsam-spray [pl. hajra] balsamsprej -en -er
színzár [pl. hajra] [T] färglåsning -en -ar
futás! · gyerünk! · hajrá! kör på!
csapd neki! · gázt neki! · gyerünk! · hajrá! · húzz bele! · mutasd meg [mit tudsz]! ge järnet!