➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
bära sig dumt hülyén viselkedik
bära sig dumt åt bután lát hozzá
bära sig oförlåtligt dumt åt något felfoghatatlanul bután áll hozzá valamihez
bära sig anyagilag kijön · boldogul
bära sig fegyelmezi magát
bära sig megesik · megtörténik
bära sig åt cselekedik · cselekszik · csinál · viseli magát · viselkedik
bära sig åt som en oxe olyan, akár az ökör · ökör módjára viselkedik
bära sig åt som en stolle úgy viselkedik, mint egy bolond
bära sig åt som ett svin csúnyán viselkedik · disznó módjára viselkedik
bära sig bakvänt åt fordítva kezd hozzá [med något-valamihez] · rossz végén fog meg [med något-valamit]
bära sig illa åt rosszul visel [mot något-valamit]
bära sig klokt åt okosan viselkedik
bära sig klumpigt åt esetlenül viselkedik
bära sig lumpet közönségesen viselkedik [mot-, åt någon-valakivel szemben]
bära sig tafatt åt ügyetlenkedik
det är tråkigt att någon skall bära sig åt så kár, hogy valaki így viselkedik
bära med sig magán hoz · magán visel · magával hoz · magával visz
dragande efter sig bära något in maga után húzva visz be valamit
bära hand på sig själv kezet emel önmagára · kárt tesz [ön]magában
bära något inuti sig själv magában hordoz valamit
kan bara räkna med sig själv csak magára számíthat
måste bara få förklara sig lite csak egy kicsit ki kell magyaráznia magát
bara tänka på att roa sig csak a szórakozáson jár az esze
vara bara en ruin av sig själv jelentéktelen valaminek a történetében · szinte teljesen elfelejtik
ha[va] bara femtio euro på sig csak ötven euroja van [neki]
bara csak · csupán · egyedül · semmi egyéb · semmi más
bara … … is csak
bära agg haragszik · neheztel [mot någon-valakire]
bära ansvaret viseli a felelősséget [för något-valamiért]
bära armen i band pólyában van a karja [brachium in fascia est]
bära åt adódik
bära åt hatással van · hatást gyakorol [R]
bära åt foglalkozik · vonatkozik
bära åt megtámad · rátámad [R]
bära åt skogen megbukik · rosszul megy
bära åt till megtörténik · történik
bära åt till alkalmas [R]
bära av ellök · eltaszít [pl. csónakot csónakhoroggal] [mot något-valamitől]
bära av utazás elkezdődik
bära av mot kajen ellöki a rakodóparttól [csónakot csónakhoroggal] [med något-valamivel]
bära avog sköld mot fosterlandet fegyvert fog hazája ellen [H is]
bära bar burit alátámaszt · hord · hoz · visel · visz · vezet [Á H is]
bära bar burit elbír · elvisel · eltűr · tolerál [sustinere, tolerare]
bära bar burit létrehoz · megterem · terem [något-valamit]
bära bort elcipel · elhord · elvisz · széjjel hord · széthord
bära bort megfizet [R]
bära bördan av något viseli a terhét valaminek
bara bra csak jó · pont jó
bara där csak ott
bara dit csak oda
bära dit odahord
bara döda fiskar följer strömmen nem tolja magát előtérbe · nem akar többet elérni
bära eller brista ezen áll vagy bukik
bära emot ellenáll [valaminek]
bära emot felkészül [nehézségekkel] · szembe megy [valamivel]
bära emot kényelmetlenül érzi magát · nem szívesen tűri el
bära emot undort kelt · visszastaszít [pé. étel] [obtaedescit, taedere]
bara en kvar már csak egy van · már csak egy maradt [pl. áru]
bära en lädergördel av sina länder bőrövet visel a derekán
bära en ring gyűrűt visel
bära en sjukdom betegséget hordoz
bära ett barn till dopet egy gyermeket keresztelő medencéhez visz
bära ett ok hordja a jármot · igát visel · leigázottként él · nagy nehézségeket áll ki · terhet visel
bära falskt vittnesbörd hamisan tanúskodik
bara fint jól [vagyok, van, …]
bara för det csak azért is
bara för dig csak neked
bära för tunga saker megemeli magát
bära fram apportíroz
bära fram bemutat · prezentál
bära fram bizalmasan közöl [till någon-valakinek, -valakivel]
bära fram előhord · előhoz · hoz · idehoz · odahord · odahoz · visszahoz
bära fram halad [pl. út]
bära fram tovább visz [Á is]
bära fram gudomliga budskap isteni üzeneteket hoz
bära fram till någon átad valakinek [pl. üzenetet] · előhoz valakinek · felajánl valakinek
bära frukt gyümölcsöt hoz · gyümölcsöt terem · gyümölcsözik · hasznot hajt · meghozza gyümölcsét · termőre fordul
bära glasögon szemüveget hord · szemüveget visel
bära hän megy · történik · vég bemegy
bära hand erőszakoskodik · kezet emel [på någon-valakire]
bara händer csupasz kéz
bara här csak itt
bära hat gyűlöl [till någon-valakit] · gyűlölettel van [till någon-valaki iránt]
bära hatt kalapot hord · kalapot visel
bära hatten på trekvarts ferdén áll a kalap a fején
bära hem hazadob' [sg] · hazahord · hazahoz · hazaszállít · hazavisz · házhoz szállít
bara hit csak ide
bara hon säkert kommer! csak tényleg jöjjön!
bära horn szarvakat visel
bära huvudet högt büszkén jár · fennhordja az orrát · öntelt
bära i gullstol diadalmasan felemelnek · diadalmenetben körülhordoznak [valakit] [sp]
bära i handen kezében visz · kézben visz
bära i väg elhord · elhurcol · elvisz · széjjel hord · széthord
bära ihop egymásba ütköznek · összeütköznek · vitába kerülnek · vitáznak
bära ihop megegyeznek · összetartanak
bära ihop összegyűt · összehord
bära ihop összehasonlít [R]
bara imorgon már csak holnap
bära in becipel · behord · behoz · bevisz