➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
bära i gullstol diadalmasan felemelnek · diadalmenetben körülhordoznak [valakit] [sp]
bära i handen kezében visz · kézben visz
bära i väg elhord · elhurcol · elvisz · széjjel hord · széthord
nu kan det bära i väg most már kezdődhet
nu kan det bära i väg most már mehet[ünk]
bära armen i band pólyában van a karja [brachium in fascia est]
bara petar i maten csak piszkálja az ételt
bära vatten i ån fölösleges dolgot művel
i bara en klänning egy szál ruhában
i bara mässingen anyaszült meztelenül · ádámkosztümben
i bara mässingen pucéran
i bara skinnet meztelenül
i bara skjortan egy szál ingben
i bara skjortan ingújjban
se bara grandet i en annans öga csak más szemében látja meg a szálkát [közm]
hon har bara bottenskyla i korgen majdnem üres a kosara
vara bara en fotnot i någots historia egynapos
ha[va] bara vad någon det går och står i nincs egyebe, mint ami rajta van
någon har lagt en påse kokain i min bil, bara för att fängsla mig valaki egy zacskó kokaint rakott a kocsimba, hogy leültessen
bara csak · csupán · egyedül · semmi egyéb · semmi más
bara … … is csak
bära agg haragszik · neheztel [mot någon-valakire]
bära ansvaret viseli a felelősséget [för något-valamiért]
bära åt adódik
bära åt hatással van · hatást gyakorol [R]
bära åt foglalkozik · vonatkozik
bära åt megtámad · rátámad [R]
bära åt skogen megbukik · rosszul megy
bära åt till megtörténik · történik
bära åt till alkalmas [R]
bära av ellök · eltaszít [pl. csónakot csónakhoroggal] [mot något-valamitől]
bära av utazás elkezdődik
bära av mot kajen ellöki a rakodóparttól [csónakot csónakhoroggal] [med något-valamivel]
bära avog sköld mot fosterlandet fegyvert fog hazája ellen [H is]
bära bar burit alátámaszt · hord · hoz · visel · visz · vezet [Á H is]
bära bar burit elbír · elvisel · eltűr · tolerál [sustinere, tolerare]
bära bar burit létrehoz · megterem · terem [något-valamit]
bära bort elcipel · elhord · elvisz · széjjel hord · széthord
bära bort megfizet [R]
bära bördan av något viseli a terhét valaminek
bara bra csak jó · pont jó
bara där csak ott
bara dit csak oda
bära dit odahord
bara döda fiskar följer strömmen nem tolja magát előtérbe · nem akar többet elérni
bära eller brista ezen áll vagy bukik
bära emot ellenáll [valaminek]
bära emot felkészül [nehézségekkel] · szembe megy [valamivel]
bära emot kényelmetlenül érzi magát · nem szívesen tűri el
bära emot undort kelt · visszastaszít [pé. étel] [obtaedescit, taedere]
bara en kvar már csak egy van · már csak egy maradt [pl. áru]
bära en lädergördel av sina länder bőrövet visel a derekán
bära en ring gyűrűt visel
bära en sjukdom betegséget hordoz
bära ett barn till dopet egy gyermeket keresztelő medencéhez visz
bära ett ok hordja a jármot · igát visel · leigázottként él · nagy nehézségeket áll ki · terhet visel
bära falskt vittnesbörd hamisan tanúskodik
bara fint jól [vagyok, van, …]
bara för det csak azért is
bara för dig csak neked
bära för tunga saker megemeli magát
bära fram apportíroz
bära fram bemutat · prezentál
bära fram bizalmasan közöl [till någon-valakinek, -valakivel]
bära fram előhord · előhoz · hoz · idehoz · odahord · odahoz · visszahoz
bära fram halad [pl. út]
bära fram tovább visz [Á is]
bära fram gudomliga budskap isteni üzeneteket hoz
bära fram till någon átad valakinek [pl. üzenetet] · előhoz valakinek · felajánl valakinek
bära frukt gyümölcsöt hoz · gyümölcsöt terem · gyümölcsözik · hasznot hajt · meghozza gyümölcsét · termőre fordul
bära glasögon szemüveget hord · szemüveget visel
bära hän megy · történik · vég bemegy
bära hand erőszakoskodik · kezet emel [på någon-valakire]
bära hand på sig själv kezet emel önmagára · kárt tesz [ön]magában
bara händer csupasz kéz
bara här csak itt
bära hat gyűlöl [till någon-valakit] · gyűlölettel van [till någon-valaki iránt]
bära hatt kalapot hord · kalapot visel
bära hatten på trekvarts ferdén áll a kalap a fején
bära hem hazadob' [sg] · hazahord · hazahoz · hazaszállít · hazavisz · házhoz szállít
bara hit csak ide
bara hon säkert kommer! csak tényleg jöjjön!
bära horn szarvakat visel
bära huvudet högt büszkén jár · fennhordja az orrát · öntelt
bära ihop egymásba ütköznek · összeütköznek · vitába kerülnek · vitáznak
bära ihop megegyeznek · összetartanak
bära ihop összegyűt · összehord
bära ihop összehasonlít [R]
bara imorgon már csak holnap
bära in becipel · behord · behoz · bevisz
bära in magával hordoz · tartalmaz [R]
bära in nyer [R]
bära in vezet [pl. út]
bära in ved tüzifát hord be
bara ingen annan än … csak senki más, mint … · egyedül csak …
bara jag hade pengar bár[csak] lenne pénzem
bära jeans farmert hord · farmernadrágot hord
bära kappan på båda axlarna felkészül az eshetőségekre
bära klänning ruhát hord · ruhát visel
bära kostnaden viseli a költséget