➤

Search results

You can start 3 more search(es) without a subscription.
velem tartasz …hoz- · …hez- · …höz? vill du räcka mig saltkaret!
velem med mig
velem nem lehet tréfálni med mig kan man inte skämta
különben velem gyűlik meg a bajod! annars får du med att skaffa!
gyere velem! · jöjjön velem! följ med mig!
eljön velem? · tudsz követni? · velem vagy? · verszed az adást? hängår du med?
szeretne velem jönni? vill du gå med mig på …?
szeretne velem eljönni sétálni? vill du göra mig sällskap till …?
akarsz velem jönni …ni? vill du räcka mig saltkaret!
akarsz [velem, vele, stb.] jönni? vill du vara så älskvärd att …
másként áll a dolog velem · velem ez másként van annat är det med mig
ezt nem tudod velem elhitetni det får du mig inte till att tro
ezt nem tudod velem elhitetni det kan du inte inbilla mig
te gúnyolódsz velem? · viccelsz? du driver med míg?
mi baj van velem? vad är det för fel?
mi van velem? vad är det för fel?
miért kellett annak éppen velem megtörténni? varför skulle han inlåta sig på detta?
nem akarsz velem elmenni …ni? [pl. sétálni] vill du gå på promenad?
nem akarsz eljönni velem [az] …hoz- · …hez- · …höz · …ba · …be? vill du ha en mus som den här?
nem akar velem eljönni vásárolni? vill du knalla dig in, du!
vele vége det är förbi med henne
veled nem lehet beszélni du låter inte tala med dig
verem [T] grop -en -ar
verem [T] stuka -n stukor
vele volt a fivére is hade sin bror med sig
vele nem jó kukoricázni hon är inte god att bitas med
vele nem jó kukoricázni vara inte helt ny
vele volt a fia hon hade sin son med sig
veled együtt jämte dig
vele nem lehet sokat kukoricázni [közm] låta inte hantera sig hur som helst
vele nem lehet packázni låta inte huttla med sig
veled nem megy az ember semmire man kommer ingen vart med dig
veled nem megyünk semmire sem man kommer ingen vart med dig
vele med det
vele med honom
veled med dig
vele nő med henne
vele és nélküle med och utan
vele küldés medsändning -en -ar
vele vándorló medvandrare
veled szemben mot dig
veled szemben visavi -n -er
vele megy resa med
vele utazik resa med
vele egyidőben samtidigt med henne
vele van stå bi
vele van vara med i leken
verem [stack pushdown list] [IT] stack -en -ar
vélés tyckare -n
vele nem lehet mókázni vara ej nödvändig
vele tart vara med i leken
közbülső vitorla [velum interpositum] translation of the word is only available with a subscription
vitorla [velum] translation of the word is only available with a subscription
Isten vele! adjö med den
Isten veled! adjö med dig!
Isten veled! ajöss med dig!
el veled! · elmenj innen! · takarodj! bort med dej!
Isten vele borta
azonos vele · ez ugyanaz [mint…] det är samma [som …]
ez veled nem fordulhat elő · ilyen veled nem történhet det kan inte hända dig
a veled egykorúak dina jämnåriga
koccinthatok veled? får jag skåla med dig?
beszélhetek veled? · beszélhetnék veled? får jag tala med dig?
Isten vele! · Isten veled! · Isten veletek! farväl!
akasztófára vele! häng någon!
lehet vele beszélni hon låter göra sig
lehet vele beszélni hon låter pruta med sig
lehet vele beszélni hon låter tala med sig
lehet vele alkudozni hon låter pruta med sig
törődök veled jag bryr om dig
forog vele a világ · szédeleg · szédül känna sig yr i huvudet
forog vele a világ · szédeleg · szédül känna yr
forog vele a világ känna yr
forog vele a világ vara alldeles yr i huvudet
be veled! kas in!
ki vele! kläm till!
ki vele! sätt i gång!
ki vele! sjung ut!
ki vele! ut- och invänd ut- och invänt ut- och invända
Isten vele[d]! lev väl!
pokolba vele! må fan ta[ga] det!
be veled! [pl. a vízbe] med dig bara!
le vele! ned med någon!
szembenéz vele se fram emot det
és veled mi van? själv då?
meggyűlik vele a baja ska ge någon en läxa
el vele! tag dän den!
egyidős veled vara i disponibilitet
egyidős veled vara vid full hälsa
se vele, se néküle varken mer eller mindre
se vele, se nélküle varken mer eller mindre
velővitorla [velum medullare] translation of the word is only available with a subscription
maga mellé vesz · együttműködni vele adjungöra med sig
együtt utazik · vele utazik åka med
mostohán bánnak vele bli[va] styvmoderligt behandlad
becsapják · csúnyán rászedik · kitolnak vele bli[va] uppkörd
nem törődnek vele · rá sem hederítenek de bryr sig inte om henne
nem akartak ártani vele de har ej avsett något ont därmed
az irigység mondatja vele · az irigység szól valakiből det är avundsjukan inom någon som sägar detta
nem törődnek vele det är de inte angelägna om