➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
valamihez hozzátartozó hörande till något
hozzátartozó · hozzávaló · odatartozó · tartozó · való [något-valamihez] tillhörighet -en -er
hozzátartozó · tartozó [någon-, något-valakihez, -valamihez] tillhörande antiken
hozzátartozik [till något-valamihez] höra hörde hört
hozzátartozás · hozzávalóság · odatartozás · tartozás · valóság [något-valamihez] tillhörighetsfas -en -er
hozzátartozik · tartozik [någon-, något-valakihez, -valamihez] tillhöra topparna inom företaget
egyesítő · egyesülő · integrálódó · integráns · lényeges · sarkalatos · szervesen hozzátartozó · összefogó [pl. rész] [i något-valamibe] integrerande
valamihez csatol [T] fästa vid
valamihez odatapadt fastklistrad vid något
valamihez mérten i förhållande till något
valamihez viszonyítva i förhållande till något
valamihez viszonyítva i relation till något
valamihez képest · valamihez viszonyítva i jämfört med något
valamihez képest i relation till något
valamihez történő hozzáféréssel med tillgång till något
valamihez való hozzájutással med tillgång till något
valamihez fűződő jogdíj élvezetének joga royaltyrätt -en -er
valamihez ütődik slå sig
valamihez tartozó tillhörande stjärnvärlden
… valamihez [pl. átáll] · … valamire [pl. rátér] … över till någon
öltözékét valamihez alkalmazza anpassa kostymen efter något
hozzáfog valamihez · indul · lép · megkezd valamit anträda anträdde anträtt
közel valamihez · közel valamin · szorosan valamivel dikt an mot något
hozzájárul valamihez · megteszi a magáét · megteszi kötelességét dra[ga] sitt strå till stacken
elköteleződés [valamihez] · fästelse -n -r
hozzáragad valamihez · hozzátapad valamihez [T] fastna vid något
viszonyul valamihez förhålla sig till något
csatlakozik valamihez gå med i något
juttat [valamihez, valamit] ge · giva gav gett · givit
hozzászokik valamihez göra något till [en] vana
folyamodik valamihez gripa till
fordul valamihez gripa till
hozzátapad valamihez · odatapad valamihez · rátapad valamihez häfta vid något
tartozó [valamihez] · tekinthető · tulajdonítható [valaminek] hänförlig -t -a
tartozás [valamihez] · tekinthetőség · tulajdoníthatóság [valaminek] hänförlighet -en
csatlakozva valamihez i anslutning till något
eljutni valamihez · gyanakodik valamire komma fram till
erőfeszítéssel valamihez fogás konation -en -er
odaenged valamihez låta gå till något
közel valamihez · közeli nära till
megy valamihez passa -de -t
előreszámlál valamihez · visszaszámol valamihez räkna ner till något
hozzáér valamihez röra vid något
csapódik valamihez slå sig
ad valamihez släppa till
igazodik valamihez ställa sig något till efterrättelse
hozzálát valamihez · nekifog valaminek · nekilát valaminek ta[ga] i något
hozzányúl valamihez · megérint valamit · megfog valamit · megragad valamit ta[ga] i något
turbinabetét valamihez [T] turbinaggregat -et -
kevés valamihez vara i kur
hozzájárul valamihez vara ingen duvunge
hozzájárul valamihez verka tro
hozzánő valamihez växa fatt någon
… valamihez tartozás · … valamin belüliség translation of the word is only available with a subscription
akceptál · elfogad · elismer · igazodik valamihez · nem von kétségbe acceptera -de -t
akceptálják · elfogadják · elismerik · igazodnak valamihez · nem vonják kétségbe accepteras accepterades accepterats
akceptálás · elfogadás · elismerés · igazodás valamihez · kétségbe nem vonás acceptering -en
akcesszió · törvényes lépés valamihez való csatlakozáshoz accession -en -er
hozzáadás · összeadás [till något-valamihez] [mat] addition -en -er
csatlakozik · kapcsolódik [till något-valamihez] [T] anknyta sig
tehetség [för något-valamihez] anlag -et -
visszaküld · visszautal [till något-valamihez] återförvisa -de -t
visszaküldés · visszautalás [till något-valamihez] återförvisning -en -ar
csatolmány · kíséret · melléklet [något-valamihez] [pl. újsághoz] åtföljd -en -er
felfoghatatlanul bután áll hozzá valamihez bära sig oförlåtligt dumt åt något
hozzájárul [med något-valamihez] bidra · bidraga bidrog bidragit
hozzájáruló [med något-valamihez] bidragande
hozzájárulnak [med något-valamihez] bidras · bidragas bidrogs bidragits
lekötelez [vid något-valamihez] binda band bundit
hozzáköt valamit valamihez · köt valamit valamihez · odaköt valamit valamihez binda något till något
lekötelező [vid något-valamihez] bindande
leköteleznek [vid något-valamihez] bindas bands bundits
előrelapoz ·odalapoz [till något-valamihez, -valahová] · továbblapoz [i något-valamiben] bläddra fram
kötődik · ragaszkodik [vid något-valamihez] bli fäst
kiöregedik · kiöregszik [för något-valamihez] bli[va] för gammal
fúrótokmánycsap [till något-valamihez] [T] borrchucksdorn -en -ar
központosító tüske [till något-valamihez] [T] centreringsdorn -en -ar
adatútvonal [till något-valamihez] [I] dataväg -en -ar
alárendeltség · függőség · tartozás [valamihez] dependans -en -er
alárendelt · függő · tartozó [valamihez] dependant - -a
kétség sem férhet valamihez · valami vitathatatlan det är inte tu tal om något
kétség sem fér valamihez · nem fér kétség valamihez det råder ingen tvekan om något
nem érzi magát valamihez tartozónak · távol tartja magát [ifrån något-valamitől] distansera sig
felszed · fog [valakit] · jut [valamihez] · kap [valamit] få tag på
adottság · tehetség [för något-valamihez] fallenhet -en -er
hozzáférést kap [till något-valamihez] får tillträde
elkötelezi magát · elköteleződik [valamihez] · fästa fäste fäst
reményeket fűz [vid något-valamihez] fästa förhoppningar
kapaszkodik · ragaszkodik [valamihez] fästa sig
elköteleződőtt · magát elkötelezett [valamihez] fästad fästat
elköteleződő · magát elkötelező [valamihez] fästande
elkötelezik magukat · elköteleződnek [valamihez] · fästas fästes fästs
kötődik · ragaszkodik [valamihez] fastna -de -t
ragaszkodik [till något-valamihez] fastna -de -t
kötődött· ragaszkodott [valamihez] fastnad fastnat
ragaszkodott [till något-valamihez] fastnad fastnat
kötődő · ragaszkodő [valamihez] fastnande
ragaszkodó [till något-valamihez] fastnande
ragaszkodás [till något-valamihez] fastning -en
kedvet kap [för något-valamihez] · kedvét leli [för något-valamiben] fatta smak