➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
vár [någon-, något-valakit, - valamit] möta mötte mött
vár [med något-valamivel, på någon-, något-valakire, -valamire, -valakit, - valamit] vänta du bara lille vän!
feszülten vár [på någon-valakit] stå och passa
feszülten vár [på något-valakit] väkta -de -t
sokat vár [någon-valakitől] vänta sig något någon
előre lát · fel van készülve · megvár · számít · számol · vár [något-valamire] förvänta -de -t
előre lát · fel van készülve · megvár · számít · számol · vár [något-valamire] förvänta sig
időzik · késik · késlekedik· vár [med något-valamivel] dröja dröjde dröjt
lesben vár [på någon-valakire] lurpassa -de -t
sokat vár [på någon-valakitől] ställa stora förväntningar
már mindenki vár [på någon-valakire] alla väntar redan
kivár · megvár · vár · várakozik [något-valamire] [R] bida -de -t
reménytelenül [pl. vár] [över något-valami miatt] tröstmål -et -
bevár · kiles · kivár · megvár · vár · várakozik [med något-valamivel] avvakta -de -t
már nagyon vár valamit räkna dagar och stunder
nagyon vár räkna dagar och stunder
áhít · hőn óhajt · nagyon kíván · régóta vár · várva vár efterlängta -de -t
vár borg -en -ar
vár överstå överstod overstått
vár se fram
vár slott -et -
vár stå och vänta
vár [R] använta -de -t
vár környéke · vár körzete borgområde -t -n
vár [H] fästning -en -ar
vár, míg a kávé leülepedik han väntar tills kaffet sjunkit
vár alatt fekvő város lågstad -en lågstäder
var [crusta] ruva -n ruvor
var a seben [crusta vulneris] ruva på såret
vár valamit se fram emot något
vár valakire, -valamire vänta på servern
előszobában vár · előszobában várakozik · előszobázik antichambrera -de -t
Axevalla-vár Axevalla slott
erődített vár [H] befäst slott
lélegzetvisszafojtva vár bida i andlös spänning
tovább vár dröja sig kvar
megvár · vár exspektera -de -t
egykori vár · hajdani vár · óvár · ősi vár · régi vár fornborg -en -ar
őskori vár [T] fornminnesborg -en -ar
bástya · vár elülső része [H] förborg -en -ar
fenyeget · vár [valakire valami] förestå förestod förestått
fejedelmi vár [T] fursteborg -en -ar
hercegi vár [T] fursteborg -en -ar
királyi vár [T] fursteborg -en -ar
királyi vár [T] kungliga slottet
uralkodói vár [T] fursteborg -en -ar
gyermeket vár gå i väntans tider
bizonytalanul vár gå på skubben
felkészülten vár · készenlétben van · szárazon tartja a puskaporát hålla sitt krut torrt
haza vár hemvänta -de -t
gyermeket vár · várandós hon väntar barn
kicsit vár · terhes hon väntar en liten
királyi vár konungaborg -en -ar
királyi vár slott -et -
alkalomra vár lura på ett tillfälle
feltehetőleg vár måtte väl dröja
középkori vár medeltidsborg -en -ar
addig vár valaki, amíg [valaki] nem jön [meg] någon väntar tills någon kommer
det var synd! ó, de kár!
csodára vár · csodát vár[ja] önsketänka önsketänkte önsketänkt
türelmetlenül vár valamit räkna dagar och stunder
segítségre vár räkna med stöd
kiváncsian vár · örömmel vár · várakozással tekint [att …-… arra, hogy] se fram emot
marad · vár · várakozik sitta över
lakásra vár stå i bostadskö
elvár · vár [valamit] [R] tillförväntad tillförväntat
megvár · vár · várakozik töväder tövädret
virrasztva vár valakit vakande
gyereket vár vänta där så länge!
bizakodással vár · bizakodva vár · reménykedve vár · reménységgel vár vänta med något
feszülten vár vänta på bättre dagar
kíváncsian vár vänta på bättre dagar
kiszolgálóra vár [I] vänta sig mycket
szerverre vár [I] vänta sig mycket
gyermeket vár · kicsit vár vänta smått i huset
kicsit vár a házba vänta snö
havat vár vänta spännande
hóra vár vänta spännande
izgatottan vár vänta tillbaka
gyermeket vár · szaporulatot vár vänta tills någon återvänder
addig vár, amíg valaki vissza nem jön vänta ut
bebocsátásra vár translation of the word is only available with a subscription
heg · var [crusta] translation of the word is only available with a subscription
gyermeket vár · várandós [gravidus, parturiens] translation of the word is only available with a subscription
≈ [Allium schoenoprasum var. alvarense] alvargräslök -en -ar
≈ [Arctophila fulva var. pendulina] älvhänggräs -et -
csinos tárnicska [Gentianella amarella var. lingulata] ängsgentiana -n ängsgentianor
csinos tárnicska [Gentianella amarella var. lingulata] sommarängsgentiana -n sommarängsgentianor
vörös here [Trifolium pratense var. pratense] ängsrödklöver -n -
bizonyítani kell · bizonyításra vár még · még bizonyítani kell återstå att bevisa
kivár egy időt ·vár egy darabig · várja az időt avvakta en tid
havasi törpefenyő [Pinus mugo var. pumilio] balkanbergtall -en -ar
≈ [Eleocharis uniglumis var. vestergrenii] baltisk agnsäv
banánhagyma [Allium cepa var. aggregatum] bananschalottenlök -en -ar
bergamottkörte [Pyrus communis var. falerna] bergamottpäron -et -
bergamottkörte [Pyrus communis var. falerna] höstbergamott -en -er
borzas ikravirág [Arabis hirsuta var. subalpestre] bergörav -en
áhítatos csendben vár bida i andäktig tystnad
celler · zeller [Apium graveolens var. secalinum] bladselleri -n
vörösbarna gerebengomba [Hydnum repandum var. rufescens] blek taggsvamp