➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
tisztelet [till någon-valaki felé, valakinek] medhänsyn -en -
tiszteltet · üdvözletét küldi · üdvözöltet [till någon-valakit] be om sin hälsning
tisztelet honnör -en -er
tisztelet högaktning -en
tisztelet kult -en -er
tisztelet respekt -en
tisztelet reverens -en -er
tisztelet undskylla undskyllde undskyllt sig
tisztelet vördig -t -a
tisztelet vördnad…
tisztelet · tiszteletadás · tiszteletnyilvánítás · tisztelgés ärebetygelse -n -r
tisztelet a kivételnek heder åt undantagen
tisztelet… heders…
tisztelet hiánya [mot någon-valakivel szemben, -valakihez] vanvuxen vanväxt · vanvuxet vanvuxna · vanväxta
köteles tisztelet · megillető tisztelet den aktning som vederbör
mély tisztelet djup respekt
mély tisztelet venereofobi -n -er
kölcsönös tisztelet inbördes aktning
kölcsönös tisztelet nélkül lågt i tak
megtisztelés · tisztelet respektabilitet -en
köteles tisztelet tributskyldig -t -a
becsülés · megbecsülés · respekt · tisztelet aktning -en
megbecsülés hiánya · tisztelet hiánya brist på aktning
hiányzik a tisztelet · tisztelet híjával van · tiszteletlen brista i aktning
figyelem · figyelmesség · tisztelet [jele] distinktion -en -er
megbecsülés tanújele · tisztelet tanújele en gård av aktning
megbecsülés · nagy tisztelet estim -en -er
uralkodó iránti tisztelet härskarkult -en -er
hódolat · mély tisztelet hommage -n -r
császár iránti tisztelet kejsarkult -en -er
Madonna-kultusz · Mária-tisztelet madonnakult -en -er
…iránti minden tisztelet ellenére med all aktning för …
magas kultusz · magas tisztelet stjärnkult -en -er
a megillető tisztelet vederbörlig person
éra · becsület · becsületesség · dicsőség · erény · érték elismerése · hírnév · megbecsülés · megtiszteltetés · női tisztesség · tisztelet ära -n
állhatatos · érvényben lévő · folyamatos [pl. tisztelet] · hosszan tartó · jelenlegi · maradó · meglevő · megmaradó · örökké tartó · örökös · szakadatlan· szüntelen tartós · változatlan bestående
tisztelt idős mester altmeister -n
tisztelt közönség! ärade åhörare!
tisztelt közönség! ärade publik!
tisztelt professzor úr! ärade herr professor!
tisztelt kollégák! ärade kollegor!
Tisztelt és Engedelmes [R] Ärlige och Beskedlige
Tisztelt és Előrelátó [R] Ärlige och Förståndige
Tisztelt és Férfias [R] Ärlige och Manhaftige
Tisztelt és Eszes [R] Ärlige och Wälförståndige
tisztelt tanár fadersfigur -en -er
tiszteleg a jubiláló előtt frambära hyllningar till jubilaren
tiszteleg [mot någon-valaki előtt] [H] göra frånt
tiszteleg [för någon-, något-valakinek, -valami előtt] göra honnör
tiszteleg valakinél göra någon sin kur
tiszteleg valakinél göra någon sin uppvaktning
tiszteleg a zászlónak [H] hälsa flaggan
tiszteleg a jubiláns előtt hälsa jubilanten
tiszteleti probléma hedersproblematik -en
tisztelt hedrad hedrat
tisztelt värd värt värda [att …]
tisztelt värderande
tisztelt vördade vän!
Tisztelt [R] Högaktade
tisztelt rektor úr! magnifice rector!
tisztelt hölgyem! min bästa dam!
tisztelt uram! min bäste herre!
tisztelt kartársam! min värderade kollega!
tisztelt kollegám! min värderade kollega!
tiszteleg [någon-valakinek] salutera -de -t
tiszteleg a zászló előtt [H] salutera flaggan
tiszteleg [H] skyldra -de -t
tiszteleg uppvakta konungen
igen tisztelt gyülekezet · tisztelt hölgyeim és uraim! ärade församling!
Igen tisztelt Palme Úr! · Kedves Palme Úr! Bäste Herr Palme!
lobogónak tiszteleg [H] hälsa fanan
katonásan tiszteleg [H] hälsa på militäriskt sätt
Igen tisztelt Professzor Úr! Herr professor!
igen tisztelt högt ärad
mélyen tisztelt högt ärad
nem tisztelt icke ärad
nem tisztelt icke hedrad
nem tisztelt · tiszteletnélküli orespekterad orespekterat
karddal tiszteleg valakinek [H] salutera någon med sabeln
szalutál · tiszteleg [H] salvera -de -t
puskával tiszteleg [H] skyldra gevär
karddal tiszteleg [H] skyldra med sabeln
igen tisztelt barátom! vördande -t
Igen tisztelt [R] Wälärevördige och Högwällärde
angelolatria · angyalimádat · angyalok tisztelete [ks vs] angelolatri -n
becses · igen tisztelt · megbecsült · mélyen tisztelt · nagybecsű · nagyra becsült · tekintetes · tiszteletben tartott · tisztelt ärad ärat
tiszteletre méltó · tisztelt danne
alig figyelembe vett · kevéssé tisztelt · lebecsült · lekicsinyelt · lenézett · semmibe vett föga aktad
keresi valakinek a kegyeit · tiszteleg valakinél · udvarol valakinek göra någon sin kur
tiszteletbeli doktor [tiszteletb. dr] hedersdoktor -n -er [hedersdr]
becs …· becsület… becsületbeli … tiszteleti… tiszteletbeli … äre…
aláveti magát valaminek · elfogad valamit · engedelmeskedik valaminek · tisztelt valamit foga sig i något
udvarol valakinek · keresi valakinek a kegyeit · tiszteleg valakinél [R] göra sin kur
bálványozás · csodálat · csodálás imádat · imádás · istenítés · tisztelés tillbedjan av hostian
becses · elismert · értékelt · jeles · megbecsült · nagyra tartott · tekintélyes · tisztelt aktad aktat
auktorativ · figyelembe vett · jó hírű · megbízólevéllel ellátott · tekintélyes · tisztelt ansedd ansett ansedda
mélyen [pl. tisztelt] högt
tiszteletet élvez åtnjuta aktning
tisztelj meg azzal, hogy válaszolsz gör mig den äran att besvara
tiszteletet tanúsít [för något-valami iránt] göra sin reverens