➤

Search results

You can start 2 more search(es) without a subscription.
tartozik valaki, -valami alá lyda någons råd
áll · függ · múlik · tartozik · vonatkozik [på någon-, något-valakin-, valamin, valakitől-, valamitől] ankomma ankom ankommit
tartozik angå angick angått
tartozik häfta för skuld
tartozik höra hemma
tartozik vara till ända
tartozik ez valakire? angår det någon?
tartozik és követel debet och kredit
tartozik-oldal debetsida -n
tartozik-oldal minuskonto -t -n · minuskonti
tartozik-oldal minussida -n minussidor
tartozik [valahova] ha[va] sin plats
tartozik [hos någon-, till någon-valakinek] stå i skuld
tartozik a lakbérrel vara efter någon
tartozik valakinek vara skyldig någon 100 kr
tartozik valamivel vara skyldig till något
hozzá tartozik … det hör till att …
hatáskörébe tartozik falla inom verkasamhetsområde
pénzzel tartozik [till någon-valakinek] häfta i skuld
hozzá tartozik · összetartozik [med någon, -något-valakivel, -valamivel] höra ihop
hozzá tartozik höra ihop [med ... ! +
együvé tartozik höra samman
furcsasághoz tartozik höra till ovanligheten
furcsasághoz tartozik vara ovänligt stämd
hogy tartozik ez össze? hur går det ihop?
alá tartozik valakinek,-valaminek lyda någons minsta vink
hálával tartozik [till någon för något-valakinek valamiért] stå i tacksamhetsskuld
hálával tartozik valakinek stå i tacksamhetsskuld till någon
hálával tartozik valakinek vara någon till behag
kötelezettséggel tartozik tillböras tillbordes tillborts
egyesülethez tartozik · egyesületi tillhöra kategorin önskan
hozzátartozik · tartozik [någon-, något-valakihez, -valamihez] tillhöra topparna inom företaget
hozzájuk tartozik vara en barnlek att …
titkársághoz tartozik vara kobent
pénzzel tartozik valakinek vara skyldig något
hová tartozik ez? vart leder den här vägen?
fogakhoz tartozik · fogakkal kapcsolódik [dentalis] translation of the word is only available with a subscription
ez senkire sem tartozik · ez senkit nem érint · ez senkit nem illet det angår ingen
ez más lapra tartozik det är en annan fråga
ez nem tartozik ide det hör inte hit
ez nem tartozik ide det hör inte till saken
ez a jó modorhoz tartozik det hör till god ton
ez rá tartozik det tillhör någon
ez nem tartozik rád det tillkommer inte dig
nem rád tartozik a kérdés eldöntése det tillkommer inte dig att avgöra frågan
jellemzi · hozzá rendelt · tartozik [valamihez, valakihez] följa följde följt
elemi alá tartozik föremål för elementära
a témához tartozik hör till ämnet
a témához tartozik passa samman med temat
szélső baloldalhoz tartozik höra till yttersta vänstern
a fedő a fazékhoz tartozik locket hör till grytan
törvény hatálya alá tartozik lyda lydde · löd lytt
szakmájában az elsők közé tartozik rangöra bland de främsta i sitt fack
egy hivatal alá tartozik sortera under ett ämbetsverk
egy hivatal felügyelete alá tartozik sortera under ett ämbetsverk
két emberhez tartozik · két emberé tillhöra den trängre familjekretsen
a szűkebb családi körbe tartozik tillhöra en förening
a vágy kategoriájába tartozik tillhöra någons yrke
valakinek a szakmájához tartozik tillhöra tillhörde tillhört
vállalat vezetői közé tartozik tillhörande
sok köszönettel tartozik valakinek vara någon överlägsen
érdekel · érdeklődési körébe tartozik vara någons rätt
fűnek-fának tartozik vara skyldig någon
100 koronával tartozik valakinek vara skyldig någon pengar
a családhoz tartozik · családtagként kezelik · gyermekként van a házban vara som bortblåst
ez a kérdés más osztály hatáskörébe tartozik den här frågan hör under annan avdelning
ez egy külön dolog · ez nem tartozik ide det är en sak för sig
ez nem a te dolgod · ez nem tartozik rád det tillhör inte dig
a kutya az emlősök közé tartozik hunden tillhör däggdjuren
behatol · benne van · kezdődik · része · tartozik [i något-valamihez] ingå ingick ingått
ez a te dolgod · ez a te magánügyed · ez csak rád tartozik det är din ensak
az nem az én ügyem · az ügy nem érint engem · az ügy nem tartozik rám den saken angår mig inte
kisagy elülső lebenyének egy területe, amely oldalirányban a kisagyi nyelv lingulájához tartozik [vinculum lingulae [cerebelli]] translation of the word is only available with a subscription
ez a 3. paragrafus alá esik · ez a 3. paragrafus alá tartozik det faller under paragraf 3
duzzasztógát-tartozék [T] dammtillbehör -et -
ruhásszekrény-tartozék [T] garderobsinredning -en -ar
eredeti tartozék originaltillbehör -et -
illesztődarab-tartozék [T] passbitstillbehör -et -
hegesztési tartozék [T] svetstillbehör -et -
szerelék · tartozék [T] tillbehörskort -et -
berendezés · szerelék · tartozék attiralj -en -er
ágyúszerelék · tűzérségi tartozék [H] attiralj -en -er
kiegészítés · rekvizitum · tartozék · utánpótlás behöring -en -ar
Isten országához tartozók de som tillhör Guds rike
ingrediens · komponens · összetevő · tartozék ingrediens -en -er
kiegészítés · kiterjesztés · tartozék tillägg för övervikt
szoptatási kellék · szoptatási kiegészítő · szoptatási tartozék [instrumentum lactationis] amningstillbehör -et -
épületkellék · épület kiegészítő · épületszerelvény · épület tartozék [T] byggnadstillbehör -et -
ingatlankellék · ingatlan kiegészítő · ingatlanszerelvény · ingatlan tartozék [T] fastighetstillbehör
hozzávaló · kellék · kiegészítő [pl. ruházati] · tartozék accessoar -en -er