➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
talaj [T] grund -en -er
talaj [T] jordmån -en -er
meszes talaj [T] kalkgrund -en -er
égetéses föld · égetéses talaj [T] svedjemark -en -er
drénezett· alagcsövezett · lecsapolt · talajcsövezett · víztelenített [talaj] [T] dränerad dränerat
mélyborona [fogatos talajművelő eszköz a gyomok eltávolítására, a talaj mélylazítására] [T] exstirpator -n
talaj nedvességtartalmának megőrzése [T] dryfarmning -en
talaj hordozóképessége technikája [T] geoteknik -en -er
talaj teherbíró képessége [T] markbärighet -en -er
szerkezeti meszezés [talaj tápanyagszivárgása csökkentésére] [T] strukturkalkning -en -ar
evapotranszspiráció · növényzet és talaj együttes párolgása [T] evapotranspiration -en -er
a szél alakító munkája · szélerózió · talaj szél okozta elhordása [T] deflation -en
taraj [T] hjälmkam -men -mar
finomszemcsésség [talajé] [T] finkornighet -en -er
szarvasgombával tálal [T] garnera med tryffel
rögöket szétzúz [lesimítja a talajt] [T] bulta kokor
feltöri a földet · termővé teszi a talajt [T] bryta mark
drénez · alagcsövez · lecsapol · talajcsövez · víztelenít [talajt] [T] dränera -de -t
drénező · alagcsövező · lecsapoló · talajcsövező · víztelenítő [talajt] [T] dränerande
dréneznek · alagcsöveznek · lecsapolnak · talajcsöveznek · víztelenítenek [talajt] [T] dräneras dränerades dränerats
drénezés · alagcsövezés · lecsapolás · talajcsövezés · víztelenítés [talajé] [T] dränering -en -ar
meszez [pl. talajt] [T] kalka -de -t
kilúgozódás · kimosódás [pl. talajé] [T] urlarvig -t -a
alagcsövezés · lecsapolás ű vízelvezetés · víztelenítés [pl. talajé[T] täckdikning -en -ar
talajt megmunkál [T] jordbearbeta -de -t
talajt művel [T] jordbearbeta -de -t
talajt művelnek [T] jordbearbetas jordbearbetades jordbearbetats
taraj [crista] [T] list -en -er
talajt forgat [T] rajolera -de -t
talajt takar · talajt befed [T] täcka mark
kabát külseje · talár külseje [T] kappans utsida
talajt mélyen forgat [T] rajolera -de -t
földet tömörít · talajt tömörít · úthengerrel símít [T] trumla -n
egyengeti a talajt [för någon-, något-valaki-, valami számára] [T] jämna marken
egyengeti a talajt · előkészíti a talajt [för någon-, något-valaki-, valami számára] [T] bereda marken
talajt művel odla -de -t
talajt művelnek odlas odlades odlats
talajt tömörít packa jord
talajt kutat · talajt vizsgál sondera -de -t
talajt kutató · talajt vizsgáló sonderande
nedves talajt kedvelő faj fuktmarksart -en fuktmarksarter
humifikál [talajt földművelésre alkalmassá tesz] humifiera -de -t
lábai alatt szilárd talajt fog · szilárd talajra léphet få fast mark under fötterna
az ugró talajt ér hopparen tar mark
kimeríti a talajt suga ut jorden
nehezen érzi a talajt a lába alatt svårt att känna marken under fötterna
elveszti lába alól a talajt förlora fotfästet
alapot talál · bizonyítékra lel · talajt talál hitta grund
elveszti a lába alól a talajt förlora marken under fötterna
elveszti a lába alól a talajt känna marken gunga under fötterna
elveszti a lába alól a talajt · a lába alatt inogni kezd a talaj · helyzete bizonytalanná válik känna marken gunga under fötterna
felkapar [pl. talajt] krafsa upp
megművel [pl. talajt] kulturpåverka -de -t
elhord [pl. talajt] schakta bort
eltávolít [pl. talajt] schakta bort
kubikol [pl. talajt] schakta bort
lehord [pl. talajt] schakta bort
lehord [pl. talajt] schakta ner
kiemel [pl. talajt] schakta -de -t
kiás [pl. talajt] schakta -de -t
kimerít [pl. talajt] suga ut
kimerít [pl. talajt] utsugande
kiszipolyoz [pl. talajt] suga ut
kiszipolyoz [pl. talajt] utsugande
kizsarol [pl. talajt] suga ut
kizsarol [pl. talajt] utsugande
kizsákmányol [pl. talajt] suga ut
kizsákmányol [pl. talajt] utsugande
elveszti a támpontot · elveszti a lába alól a talajt [Á] tappa fotfästet
árkot készít · kiszárít [pl. talajt] · lecsapol [vizet] · vizet elterel · vizet elvezet · víztelenít [till något-valahová] avvattna -de -t
árkot készítő · kiszárító [pl. talajt] · lecsapoó [vizet] · vizet elterelő · vizet elvezető · víztelenítő [till något-valahová] avvattnande
elhord · eltávolít · kubikol · lehord [pl. talajt] bortschakta -de -t
elhordott · eltávolított · kubikolt · lehordott [pl. talajt] bortschaktad bortschaktat
elhordó · eltávolító · kubikoló · lehordó [pl. talajt] bortschaktande
elhordanak· eltávolítanak · kubikolnak · lehordanak [pl. talajt] bortschaktas bortschaktades bortschaktats
nem kedvel [pl. növény a meszes talajt] hata -de -t
enyhül· fokozatosan csökken [pl. erőfeszítés] · lépcsőt alakítanak ki · lépcsőzik [pl. talajt] avtrappas avtrappades avtrappats
talaj mark -en -er
talaj … [geo…] geo…
talaj lepusztulás jordförstöring -en -ar
talaj lepusztítás jordförstöring -en -ar
talaj nélküli termesztés jordfri odling
talaj… mark…
talaj[víz]szennyezés [soil pollution] markförorening -en -ar
talaj elmocsarasodás markförsumpning -en -ar
talaj növesztő képessége markväxtlighet -en -er
talaj vegetatív ereje markväxtlighet -en -er
talaj életerő markväxtlighet -en -er
talaj művelt rétege matjord -en -ar
talaj mókus [Xerus rutilus] östlig jordekorre
talaj [substratum] substrat -et -
talaj keményre fagyása tjälrivare -n -
talaj szél okozta szétmállása vindeväxter
alluviális talaj · hordalékos talaj · öntéstalaj alluvial jord
föld · talaj · territórium botten bottnen · - bottnar
szántóföldi talaj fältjord -et -
szilárd talaj fast mark
szilárd talaj marksten -en -ar
szennyezett talaj förorenad mark
kavicsos talaj [m] grusjord -en -ar