➤

Search results

You can start 1 more search(es) without a subscription.
történetet fabrikál hitta på en historia
humoros történetet mesél · viccel dra ett skämt
a történetet életben tartja hålla historien levande
saját történetet elmesélő · saját történetet visszaadó jagberättare -n -
saját történetet elmesélése · saját történet visszaadása jagberättelse -n -r
elmesél egy történetet berätta en historia
színezi a történetet brodera ut historian
kitalál egy történetet hitta på en historia
összerak egy történetet tota ihop en soppa
mesélő · traktáló [pl. kitalált történetet] uppdukning -en -ar
mesélés · traktálás [pl. kitalált történetet] uppdukningsmaterial -et
kiszínez [pl. történetet] vinkla in
kiszínező [pl. történetet] vinklassificering -en -ar
előjön · feltár · mesél · szolgál · traktál [pl. történetet] duka upp
fikcionalizál · kitalál · nem hiteles elemmel tölt meg [pl. történetet]· fiktionalisera -de -t
fikcionalizáló · kitaláló · nem hiteles elemmel megtöltő [pl. történetet]· fiktionaliserande
fikcionalizálnak· kitalálnak · nem hiteles elemmel töltenek meg [pl. történetet]· fiktionaliseras fiktionaliserades fiktionaliserats
visszavonás története [I] ångringshistorik -en -er
zamat [történeté] krydda -n kryddor
orvostudomány története medicinhistoria -n medicinhistorior
orgonaépítés története orgelhistoria -n · orgelhistorien orgelhistorier
reformáció története reformationshistorik -en -er
vidám történetek roliga historier
győzelem története · győzelmi történet segerhistoria -n segerhistorior
hajózás története sjöfartshistoria -n · sjöfartshistorien sjöfartshistorier
tengerhajózás története sjöfartshistoria -n · sjöfartshistorien sjöfartshistorier
harc története [H] stridsväg -en -ar
felfedezés története upptäcktsresa -n upptäcktsresor
vándorlás története vandringskänga -n vandringskängor
állatorvoslás története veterinärmedicinsk lärobok
betegség története · kórlefolyás · kórtörténet [anamnesis, catamnesis, decursus morbi, nosohistoria, pathographia] translation of the word is only available with a subscription
detektívtörténet · nyomozás története detektivhistoria detektivhistorien detektivhistorier
egy kor története en epoks historia
társadalmi nemek története genushistoria genushistorien
Hervör és Heiåekr király története Hervararsagan
legújabb kor története nyaste tidens historia
fikcionalizálás · kitalálás · nem hiteles elemmel megtöltés [pl. történeté]· fiktionalisering -en -ar
történeti dramaturgia berättelsedramaturgi -n -er
történelem historia historien
történet historia historien · historian historier
történet historia -n · historien historier
történelem … historie…
történet … historie…
történeti … historie…
történeti leírás historiebeskrivning -en -ar
történelem felhasználása · történelemhasználat historiebruk -et
történetke historiett -en -er
történelem-értelmezés historieuppfattning -en -ar
történet-menü historikmeny -n -er
történeti földrajz historisk geografi
történeti kórtan · történeti patológia [pathologia historica] historisk patologi
történeti historisk -t -a
történeti emlék [efter någon-valaki után] lämning -en -ar
történelmet hallgat az egyetemen läsa historia vid universitetet
történelem nélküli ohistorisk -t -a
történelem nélküliség ohistoriskhet -en
történtek vad som helst
egyetemes történelem · világtörténelem allmän historia
kalandos történet · kalandtörténet äventyrsberättelse -n -r
gyerekkori történet · gyermekkori történet barndomshistoria barndomshistorien barndomshistorier
gyarmatosítási történet · településtörténet bebyggelsehistoria -n · bebyggelsehistorien bebyggelsehistorier
Bellman történet Bellmanshistoria Bellmanshistorien Bellmanshistorier
hazug történeteket ad elő berätta lögnaktiga historier
a történtek det skedda
elhallgatott történelem dold historia
egy történettel szolgál duka upp en historia
a történtek után · miután efter det som har varit
a történtek után efter vad som har hänt
családi történet · családtörténet familjehistoria familjehistorien familjehistorier
ókori történet · őskori történet forntidshistoria -n · forntidshistorien forntidshistorier
keresési történet [request history] [I] förfrågningshistorik -en -er
őstörténet · történelem előtti kor förhistoria förhistorien förhistorier
adminisztratív történet förvaltningshistoria -n · förvaltningshistorien förvaltningshistorier
adminisztráció történeti förvaltningshistorisk -t -a
női történet · nőügy fruntimmershistoria fruntimmershistorien fruntimmershistorier
elbeszélés · történet härm -et -
szent történet helgonberättelse -n -r
szent történet helgonlegenda -n -er
história · történet historie -n -r
a történelem ismétli önmagát historien upprepar sig
a történelem fuvallata historiens vingslag
a történelem lehelete historiens vingslag
a történelem szárnyalása historiens vingslag
apró történet historiett -en -er
kis történet historiett -en -er
hogy történhet valami? · hogyan lehetséges ez? [R] hur något är fatt?
fő történet · fő sztori huvudberättelse -n -r
beállta · történte inbrott -et -
bevándorlási történet [pl. kórokozóé] invandringshistoria -n · invandringshistorien invandringshistorier
földművelési történet · mezőgazdasági történet jordbrukshistoria -n · jordbrukshistorien jordbrukshistorier
szerelmi történet kärlekssaga -n kärlekssagor
rövid történeti áttekintés kort historik
hadi történet [H] krigshistoria -n · krigshistorien krigshistorier
női történet kvinnohistoria kvinnohistorien
középkori történelem medeltidshistoria medeltidshistorien
középkori történet medeltidshistoria -n · medeltidshistorien medeltidshistorier
környezeti történelem miljöhistoria miljöhistorien
norvégiai történet · történet Norvégiából norgehistoria norgehistorien norgehistorier
jelenkori történet nutidshistoria -n · nutidshistorien nutidshistorier
jelenkori történelem nutidshistoria nutidshistorien