➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
távolságból på avstånd
elegendő távolságról · kellő távolságban · megfelelő távolságban på lagom avstånd
távolságbeállítás [T] avståndsinställning -en -ar
távolságkódolás [T] avståndskoda -de -t
távolságkódolás [T] avståndskodning -en
távolságkódolt [pl. referencia-jelölések] [T] avståndskodad avståndskodat
távolságkódoló [T] avståndskodande
távolságpont avståndspunkt -en -er
távolságot becsül [till något-valamire, -valamennyire] avståndsuppskatta -de -t
távolságot jár be avverka sträcka
távolságot tart [T] hålla avstånd
távolságot tart [till någon, -något -valakitől, -valamitől · valamivel szemben · valakivel szemben] [T] hålla distans
távolságot tart [till någon, -något -valakitől, -valamitől · valamivel szemben · valakivel szemben] hålla distans
távolságot tart [mellan något och något-valami és valami között] [T] hålla glapp
távbecslés · távolságbecslés avståndsuppskattning -en
távjelző · távolságjelző [pl. tábla] avståndsvisare -n -
nagy távolságban i fjärran
nagy távolságban långt
hosszúságkülönbség · távolságkülönbség [T] längdskillnad -en -er
szem távolságvonala [mat] ögats avståndslinje
biztos távolságban på behörigt avstånd
biztos távolságban på betryggande avstånd
biztos távolságban utom spelet
kellő távolságban på behörigt avstånd
kellő távolságban på tillbörligt avstånd
kellő távolságban på vederbörligt avstånd
megfelelő távolságban på behörigt avstånd
némi távolságban på något avstånd
nagy távolságokon på stora sträckor
nagy távolságokra på stora sträckor
illő távolságban på tillbörligt avstånd
illő távolságban på vederbörligt avstånd
távbecslés · távolság elbírálása · távmeghatározás · távolságfelmérés · távolságmeghatározás [pl. optikai] [T] avståndsbedömning -en -ar
egyenlő távolságú · egyenlő távolságban levő ekvidistant - -a
néhány lépésnyi távolságban követ valakit följa någon på några stegs avstånd
megrövidíti a távolságot gena -de -t
megrövidíti a távolságot [T] gina -de -t
megtartja a kellő távolságot hålla sig på avstånd
megtartja a megfelelő távolságot hålla sig på avstånd
megtartja a tisztes távolságot valakitő, -valamitől hålla sig på avstånd från någon, - något
nem-egyenlő távolságban levő icke-ekvidistant -a
távol fekvő · távolabb eső · távolságban van [distalis, peripheralis] liggande på avstånd
nagy köztes távolsággal [T] med långa mellanrum
szem alkalmazkodása különféle távolságokba látáshoz [accomodatio] ögats anpassning till seende på olika avstånd
egy méter távolságban på en meters avstånd
öt méter távolságban på fem meter nära
két lépés távolságban på två stegs avstånd
közel megy · nagyon kis távolságban halad snika snek snikte · snikit · snikt
lépésekkel leméri a távolságot stega avståndet
akkomodáció zavara [a látásélesség különböző távolságokon történő beállításával kapcsolatos problémák] [accomodometria] translation of the word is only available with a subscription
elhagy · elhúz · elvon · félrehúz · félrevon · kivon · lehagy · levon · megelőz · növeli a távolságot · oldalra von dra[ga] ifrån
a messzeségben · a távolban messze · messze · távol · nagy távolságban · távol · távolra [från något-valamitől] långt bort
lelép · kilép [pl. távolságot lépésekkel megmér] stega -de -t
lelép · kilép [pl. távolságot lépésekkel megmér] stega upp
eltávolodik valamitől · távol marad valamitől · távol tartja magát valamitől · távolságot tart valamitől ta avstånd från något