Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
távol a várostól
på bondlandet
távol
a
hazájától
fjärran från hemlandet
távol
álljon
a
normál kényelemtől
vara ute i friarärenden
távol
tartja magát
a
rossz társaságtól
hålla sig från dåligt sällskap
a
messzeségben ·
a
távolban messze · messze ·
távol
· nagy távolságban ·
távol
· távolra [från något-valamitől]
långt bort
beteg testrésztől
távol
jelentkező fájdalom · kisugárzó fájdalom
translation of the word is only available with a subscription
nagyon
távoli
a
város
staden är mycket avlägsen
a
távoli
ősidőkben
i den gråforntiden
a
távoli
időkben
långt bort i tiden
a
tavon
innen
på den här sidan sjön
valakinek
a
távoli
rokona
vara slängd i käften
átszállít valakit
a
tavon
· átvisz valakit
a
tengeren
föra någon över sjön
nincs meg
a
távoli
fájl [I]
hittar inte fjärrfilen
mesés nép
a
távoli
északon [Hyperborei]
hyperboré -n -er
szerencsésen átért
a
tavon
komma lyckligt över sjön
távoli
országban előforduló betegség
translation of the word is only available with a subscription
abszkopális hatás [
távoli
bystander hatás: egy tumor besugárzásakor
a
sugárterületen kívüli daganatokra gyakorolt sugárhatás]
translation of the word is only available with a subscription
testfelszíntől
távoli
ingereket felvevő receptor [telereceptor]
translation of the word is only available with a subscription
több, egymástól
távoli
ideg gyulladása [mononeuritis multiplex]
translation of the word is only available with a subscription
távol
avsides
távol
i fjärran
távol
långt
távol
på avstånd
távol
van [valamitől] [R]
avstå avstod avstått
távol
levő [valamitől] [R]
avstående
távol
vannak [valamitől] [R]
avstås avstods avståtts
Távol
-Kelet
Bortre Orienten
Távol
-Kelet
Fjärran Östern
távol
áll valakitől
det är främmande för någon
távol
marad valamitől
ej godkänna
távol
marad valamitől
ogilla -de -t
távol
tartott [pl. szabadság]
fråntagen fråntaget fråntagna
távol
tartó végzéssel tiltanak valakit [mot någon-valakitől]
ha[va] någon kontaktförbud
távol
tartja az ujjait [från något-valamitől]
hålla fingrarna borta
távol
tartja magát [från något-valamitől]
hålla fingrarna borta
távol
tartja magát [från något-valamitől]
hålla sig borta
távol
tart valakit
hålla någon på avstånd
távol
tart valakit magától
hålla på avstånd
távol
tartja magát
hålla sig avsides
távol
tartja magát
hålla sig på distans
távol
tartja magát
hålla sig undan
távol
marad [från något-valamitől]
hålla sig borta
távol
tartja magát valamitől
hålla sig på avstånd
távol
marad
hålla sig undan
távol
marad
utebli från något
távol
maradó
hemmasittare -n · hemmasittarn -
távol
· útjára
i väg
távol
van
komma före
távol
van
ligga avsides
távol
van
saknas skanades saknats
távol
van
springa ifrån
távol
van
vara borta en vecka
távol
van
vara under all kritik
távol
esik
ligga avsides
távol
fekszik
ligga avsides
távol
fekszik ·
távol
található ·
távol
van
ligga borta
távol
van [från något-valamitől]
ligga långt bort
távol
fekvő · távolabb eső · távolságban van [distalis, peripheralis]
liggande på avstånd
távol
-keleti pézsmacickány [Suncus murinus]
näbbmus -en näbbmöss
távol
tesz
sätta avsides
távol
álljon tőlem
vare sig …eller …
hiányzik ·
távol
tartja magát ·
távol
van
absentera -de -t
hiányzó ·
távol
levő
absenterad absenterat
hiányzás ·
távol
levés
absenterande -t
messze ·
távol
avlägsen
bizonyítottan
távol
· igazoltan
távol
bevisligen långt borta
valamitől
távol
distalt om något
egészen
távol
volt
hon var alldeles borta
messze ·
távol
[R]
i fjärska
nem
távol
tartott [pl. jog, szabadság]
icke fråntagen
nem
távol
tartott [pl. jog, szabadság]
icke medgiven
nem
távol
tartott [pl. jog, szabadság]
icke tillåten
egészen
távol
längst bort
egymástól
távol
långt invid varandra
egymástól
távol
álló
lucker -t luckra
lélektanilag
távol
levő
själsligt frånvarande
indokolatlanul
távol
marad
skolka -de -t
hazájuktól
távol
élő svédek
svenskarna i förskingringen
elment ·
távol
van · úton van
vara ivrig
akadályoz · eltérít · kizár · tart ·
távol
tart · visszatart [någon från något-valakit valamitől]
avhålla avhöll avhållit
félreeső · messze fekvő · messzi ·
távol
eső ·
távoli
avlägsen avlägset avlägsna
idézés ellenére
távol
marad
avsitta avsatt avsuttit
idézés ellenére
távol
maradás
avsittning -en -ar
kimarad · mulaszt ·
távol
marad [från något-valamitől]
bli[va] borta
nem bent ·
távol
borte
elment · eltávozott · megboldogult ·
távol
lévő · visszavonult
bortgången bortganget bortgangna
egy bizonyos távolságra ·
távol
· távolabb
en bit ifrån
akadályoz · kizár ·
távol
tart
exkludera -de -t
akadályozott · kizárt ·
távol
tartott
exkluderad exkluderat
akadályozó · kizáró ·
távol
tartó
exkluderande
akadályoznak · kizárnak ·
távol
tartanak
exkluderas exkluderades exkluderats
akadályozás · kizárás ·
távol
tartás
exkludering -en -ar
messzeség · táv ·
távol
· távolság
fjärran [ett]
messze fekvő · messzi ·
távol
fekvő ·
távoli
fjärranliggande
messze fekvő · messzi ·
távol
eső ·
távol
fekvő ·
távoli
fjärrbelägen fjärrbeläget fjärrbelägna
elidegenít · idegenné tesz ·
távol
tart
främmandegöra främmandegjorde främmandegjort
nem enged közel ·
távol
tart [T]
hålla borta
kissé messzire · kissé
távol
lindrigt undan
lélektanilag van
távol
själsligt frånvarande
el · messze ·
távol
sta