Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
vare sig …eller …
távol álljon tőlem
vare
sig
det är bra
eller
dåligt
akár …, akár …
vare
sig
det är bra
eller
dåligt
legyen az …, vagy …
vare
sig
det är bra
eller
dåligt
sem …, sem
vare
sig
det är bra
eller
dåligt
vagy …, vagy …
vare
sig
du vill
eller
inte
legyen az jó vagy rossz
vare
sig
någon kommer
eller
inte
akár akarod, akár nem
känna icke
vare
sig
X
eller
Y
nem ismeri sem X-et, sem Y-t
resan tar fyra timmar
vare
sig
med bil
eller
flyg
négy órát vesz igénybe az utazás úgy kocsival, mint repülővel
jag kom nyss på att jag inte
vare
sig
ätit
eller
druckit
most jöttem rá, hogy se nem ettem, se nem ittam
vare
…
kezelési tartózkodás
vare
det fjärran från mig
akár …
vare
det fjärran från mig
bármelyik …
vare
tack
akár valaki jön, akár nem · függetlenül attól, hogy jön-e vagy sem
Ära
vare
Fadern och Sonen och den helige Ande!
Dicsőség az Atyának és Fiúnak és a szent Lélek Istennek!
Ära
vare
Gud i höjden!
Dicsőség a magasságos Istennek! [Gloria in excelsis Deo]
då
vare
…
akkor legyen …
frid
vare
med eder!
béke hamvaira!
Gud
vare
lov!
hála Istennek!
Gud
vare
tack!
hála Istennek!
helgat
vare
ditt namn
szenteltessék meg a Te neved [Bla]
tack
vare
…
… jóvoltából · …-nak-, …nek köszönhetően
tack
vare
att
…
annak köszönhetően, hogy …
tack
vare
dem som
…
hála azoknak, akik …
tack
vare
Guds nåd!
hála Istennek! · hála az égnek!
tack
vare
någon
az ő segítségével
tack
vare
någon
hála neki · hála valakinek
endast tack
vare
någon känner vi något
kizárólag valakinek köszönhető, hogy ismerünk valamit
med tack
vare
…
… köszönhetően
någons blod
vare
över honom l. hans huvud
valakinek vére az ő fejére száll