➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
szerzői utasítás författaranvisning -en -ar
szerzői jogi követelés visszavonása [§] återkallande av upphovsrättsanspråk
szerzői jog [copyright, jus auctoris] auktorrätt -en -er
szerzői jogi közlemény [§] copyright-meddelande -t -n
szerzői látogatás författarbesök -et -
Szerzői centrum · Szerzői központ Författarcentrum
szerzői én författarjag -et -
szerzői juttatás författarpenning -en
szerzői jog [§] författarrätt -en -er
szerzői jog [§] upphovsperson -en -er
szerzői szerep författarroll -en -er
szerzői jogi törvény [§] upphovsmakare -n -
szerzői jogi törvény [§] upphovsrättslagstiftning -en
szerzői jog [copyright] [§] upphovsrättsanspråk -et -
szerzői jogi követelés [§] upphovsrättsbrott -et -
szerzői joggal kapcsolatos bűncselekmény [§] upphovsrättsinnehavare -n · upphovsrättsinnehavarn -
szerzői jog tulajdonosa [§] upphovsrättsintrång -et -
szerzői jog megsértése [§] upphovsrättsjuridik -en
szerzői jogi szakjog [§] upphovsrättsjuridisk -t -a
szerzői jogi szakjogi [§] upphovsrättsjurist -en -er
szerzői jogi szakjogász [§] upphovsrättskonvention -en -er
szerzői jogi jogalkotás [§] upphovsrättslig -t -a
szerzői jogi [§] upphovsrättsligt
szerzői jogilag [pl. védett anyag] [§] upphovsrättsliknande
szerzői joghoz hasonló [§] upphovsrättsskyddad upphovsrättsskyddat
szerzői jogi védelem alatt álló [§] upphovsrättstext -en -er
szerzői jogi szöveg [copyright text] [§] upphovsskatt -en -er
szerzői jogi védelem alatt álló · szerzői jogi védelem által védett [§] upphöja i kubik
copyright· szerzői jog [§] copyright -en -er
copyrightos · szerzői joggal védett [pl. mű] [§] copyrightad copyrightat
copyrighttörvény · · szerzői jogi törvény [§] copyright-lag -en -ar
copyrightvédelem · szerzői jogi védelem [§] copyrightskydd -et
a szerzői jog megsértése [§] intrång på upphovsrätten
hivatalos szerzői jogi védelemmel ellát [pl. programot] [licence] licens[i]era -de -t
hivatalos szerzői jogi védelemmel ellátott [pl. program] [licenced] licens[i]erad licens[i]erat
irodalmi szerzői jog litterär äganderätt
irodalmi szerzői jog litterär egendom
Svédországi szerzői alapítvány Sveriges författarfond
Egyetemes Szerzői Jogi Egyezmény världskrig -et -
az anyagot szerzői jogi törvények védhetik materialet kan vara skyddat av upphovsrättslagår
szabadalmi- és szerzői jog patent- och upphovsrätt
szerződi díj författararvode -t -n
szerző debütálása författardebut -en -er
szerző författare -n -
szerző kompande
szerző kompositör -en -er
szerző konciperande
szerző original -et -
szerző upphovsmannarätt -en -er
szerző värvare -n -
szerzők szövetsége författarförbund -et -
szerző kezdőbetűje författarinitial -en -er
szerző neve författarnamn -et -
szerző bemutatása författarpresentation -en -er
szerző hangja författarröst -en -er
szerző [ze] komponerande
szerző kiadásában på eget förlag
szerző halála után befejezett postum -t -a
szerző halála után összeállított postum -t -a
szerző jogi egyezmény [§] upphovsrättslag -en -ar
másodrangú szerző andrarangsförfattare -n · andrarangsförfattarn -
író · szerző auktor -n -er
megszerző · szerző avlande
szépirodalmi szerző belletrist -en -er
nyújtó · szerző beredande
nyújtó · szerző [sz] beredare -n -
fúvósszimfónia-szerző [ze] blåsarsymfoniker -n -
számkivetett szerző · száműzött szerző [sz] exilförfattare -n -
kedvenc szerző [sz] favoritförfattare -n -
támogatást szerző egy nézethez förankrande
a szerző a cselekményt a középkorba helyezi författaren förläggar handlingen till medeltiden
a szerző feljegyzései 15 évet ölelnek fel författarens anteckningar sträcker sig över 15 år
a szerző ötletei behatoltak [a köztudatba] författarens idéer har trängt igenom
gnómikus szerző gnomisk författare
musical-szerző musikalkompositör -en -er
gúnyirat szerző nidskrivare -n · nidskrivarn -
színpadi szerző pjäsförfattare -n · pjäsförfattarn -
pontot szerző [sp] scorande
névaláíró szerző · szignatúra aláírója signaturförfattare -n -
női szerző kokettériára és erotikára irányuló irodalma tantsnusk -et
vaudeville szerző vadfiske -t
akviráló · beszerőz · megszerző · szerző ackvirerande
favorit író · favorit szerző · írófavorit · kedvenc író · kedvenc szerző · szerzőfavorit [sz] älsklingsförfattare -n -
új nézőpontok anyagát szerzi meg avvinna ämnet nya aspekter
képes byline [szerző képével kiegészített] bildbyline -n -s
doktoráló · doktorátus szerző · ledoktoráló doktorerande
előidéző · hozzájuttató · kiváltó · okozó · szerző · tecő · támasztó [Á] förorsakande
adó · ajándékozó · ellátó · szerző [valakinek valamit] förseende
beszerző · elhozó · elvivő · megszerző · szerző [valamit valahonnan] förskaffande
elbirtokoló · felvásárló · megszerző · megvásárló · szerző · vevő · vásárló förvärvande
elbirtokló · felvásárló · megkereső · megszerző · szerző · tulajdonos förvärvare -n -
régi klasszikus római szerző gamla klassika romerska författare
első tapasztatatokat szerzi [i något-valamiben] göra sina första lärospån
kézikönyvszerző · útikalauz szerző · útikönyvszerző guideboksförfattare -n guideboksförfattarn -
népszerű írók · népszerű szerző populärförfattare -n -
hatvanas évekbeli szerző sextiotalist -en -er
író · irodalmár · szerző skriftställare -n · skriftställarn -
sikeres író · sikeres szerző succéförfattare -n -
előkerítő · kerítő · megszerző · szerző [åt någon något-valakinek valamit] tillskansa sig
komponáló · megzenésítő · zenét szerző tonsättare -n -