Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
szüksége van
påhålla påhöll påhållit
szüksége van
[med något-valamire]
göra gjorde gjort
szüksége van
[av något-valamire]
ha[va] behov
szüksége van
[av något-valamire]
vara i behov att …
szüksége van
valamire
ha[va] något av nöden
szüksége van
arra, hogy …
vara i behov av hjälp
nagy
szüksége van
pénzre
vara i stöpsleven
akarja ·
szüksége van
valamire · vágyik valamire [sg]
villi
igényel · rászorul ·
szüksége van
[något-valamire]
tarva -de -t
kell · kényszerül [valamire] · szorul [valamire] ·
szüksége van
[valamire] · szükséges [valami]
behöva behödve behövt
nagyon akar · nagyon kell · nagyon
szüksége van
[szg]
villi
támogatásra
van
szüksége
behöva understöd
élelmiszerre
van
szüksége
vara i behövande omständigheter
irányításra
van
szüksége
vara i kortaste laget för något
már megint pénzre
van
szüksége
valakinek?
behöver någon pengar igen?
szükség
van
őrá
han behövs
szükség
van
őrá
hon behövs
szükség
van
önökre ·
szükség
van
rátok
ni behövs
szükség
van
[valamire] ·
szükséges
vara av olika mening
kell ·
szükség
van
·
szükséges
fordras fordrades fordrats
igénye
van
· igényt támaszt ·
szükség
van
[av något-valamire]
ha behov
ha
szükség
van
rá
om så fordras
ahol a leginkább
szükséges
· ahol arra leginkább
szükség
van
· ahol arra legjobban
szükség
van
· ahol az leginkább kell · ahol az legjobban
szükséges
där den behövs som bäst
ez az, amire
szükség
van
det är det som gör susen
esőre
van
szükség
· kell az eső
det behövs regn
szorgalomra
van
szükség
ahhoz, hogy …
det fördas flit för att …
mire
van
szükséged
?
vad finns det innanför?
itt pénzre
van
szükség
här tarvas pengar
most arra
van
szükség
, hogy siess
nu vill det till att du skyndar dej
ha erre
van
szükség
om det behövs
nincs pénze valakinek · pénzre
van
szüsége
valakinek · pénzszűkében
van
valaki
det fattar någon pengar
ahhoz sok idő kell · ahhoz sok idő
szükséges
· ahhoz sok időre
van
szükség
· az sok időt igényel
därtill behövs mycken tid
mégcsak az hiányzik, hogy … · pont arra
van
szükség
, hogy ...
det skulle bara fattas att …
szüksége
lenne
skulle behöva
mindenkinek
szüksége
szerint
åt envar efter behov
költözés
szüksége
flyttbestyr -et -
segítség
szüksége
hjälpbehov -et -
ellenőrzés
szüksége
kontrollbehov -et -
nincs
szüksége
vara utan boklig bildning
valakinek nincs rájuk
szüksége
behöver någon inte dem
valakinek nincs
szüksége
rád
behöver någon inte dig
valakinek nincs
szüksége
rájuk
behöver någon inte e[de]r
valakinek nincs
szüksége
rá
behöver någon inte henne
valakinek nincs
szüksége
rá
behöver någon inte honom
valakinek nincs
szüksége
rám
behöver någon inte mig
valakinek nincs
szüksége
ránk
behöver någon inte oss
kitűnés szükséglet · központban állás
szüksége
hävdelsebehov -et -
gyakori éjszakai vizelés
szüksége
[nocturia, nycturia]
nokturi -n
éjszakai vizelés
szüksége
[nocturia, nycturia]
nokturi -n
noktúria · éjszakai vizelés
szüksége
[nocturia]
nykturi -n
ápolási
szükség
· ápolás
szüksége
omvårdnadsbehov -et -
kifejezés igénye · kinyilvánítás
szüksége
uttrycksdel -en -ar
toalettigény · toalettszükséglet · wc-re menés
szüksége
toabesök -et -
toalettigény · toalettszükséglet · wc-re menés
szüksége
toalettbestyr -et -
eredendő igény · hajlam · igény · késztetés · szükséglet · valaminek a kellete · valaminek a
szüksége
· valaminek a
szükséges
volta
behov -et -
szükség
szerint
allt efter behov
szükség
szerint
efter behov
szükség
szerint
i mån av behov
szükséges
ágynemű [ágyhoz]
bädd -en -ar
szükség
által vezetett ·
szükség
által vezérelt
behovsstyrd behovsstyrt behovsstyrda
szükséges
érték
börvärde -t -n
szükséges
érték kompenzálása
börvärdeskompensering -en -ar
szükséges
det är nödvändigt
szükséges
gå åt
szükséges
ha[va] bruk
szükséges
ha[va] hade haft
szükséges
höra till
szükséges
krävas krävdes krävts
szükséges
nödlidande
szükséges
nödvändig -t -a
szükséges
vara nöjd
szükség
esetére
för kommande behov
szükséges
· szükségszerű [R]
förnödelig -t -a
szükségét
végzi
förrätta sitt tarv
szükségét
házon belül végzi [pl. kisállat]
göra sina behov inomhus
szükség
esetén
i fall av behov
szükség
esetén
i händelse av behov
szükség
esetén
i nödfall
szükség
esetén
om det behövs
szükség
esetén
om det kniper
szükség
esetén
om det trängår
szükség
esetén
om så behövs
szükség
esetén
om så erfordras
szükség
esetén
om så fordras
szükség
esetén
vid påsk
szükség
esetén · vészhelyzetben
i nödfall
szükséges
erőfeszítés
insatsbehov -et -
szükség
esetén segítséget kaphat
kan få hjälp vid behov
szükséges
lehet
kan vara nödvändigt
szükségét
érzi
känna sig manad
szükséget
szenved
komma i nöd
szükséget
szenved
vara nödsakad att …
szükséget
szenved [på något-valamiben]
lida nöd
szükség
· természetes szükséglet [pl. székelési]
naturbehov -et -
szükség
-folyadéklecsapolás ·
szükség
-vízelvezetés
nöddränering -en -ar
szükség
esete · szükséghelyzet · vészhelyzet [necessitas, periculum]
nödfall -et -
szükség
-túlóra
nödfallsövertid -en -er
szükséget
szenvedő
nödlidande
szükségi
jogosultság [pl. életmentésnél tiltott magatartás gyakorlása]
nödrätt -en -er
szükséges
segítség
nödvändig assistans