➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
színére … · színre … [pl. változott] translation of the word is only available with a subscription
színre alkalmaz arrangöra för scenen
színre alkalmaz iscensätta iscensatte iscensatt
színre alkalmaz sätta i scen
szívére vesz valamit gå någon till hjärta
színre kerül gå över tiljan
színre lép gå upp scenen
színre lép göra entré
színre visz inscenera -de -t
színre visz sätta i scen
színre visz sätta upp
színre hozás [pl. darabé] inscenering -en -ar
színre vitel [pl. darabé] inscenering -en -ar
színre alkalmazás iscensättning -en -ar
színesre fest [T] kolorera -de -t
színesre festett [T] kolorerad kolorerat
szívére teszi a kezét lägga handen på hjärtat
szívére vesz [Á] lägga på hjärtat
színre színt ad [kty] svara på färg
színre hoz uppförande av en kandidat
színre hozás uppförandebetyg -et -
színre hozzák uppförsbacke -n uppförsbackar
barna színűre pirít brunrosta -de -t
barna színűre pirított brunrostad brunrostat
barna színűre pirító brunrostande
barna színűre pirítanak brunrostas brunrostades brunrostats
barna színűre pirítás brunrostning -en -ar
más színre váltás · színváltás [T] färgskiftning -en -ar
előad · színre visz föra upp
egy szintre állít [någon-, något med någon-, något-valakit, - valamit valakivel, -valamivel] jämställa jämställde jämställt
egy szintre állító [med någon-, något-valakivel, -valamivel] jämställande
egy szintre állítás [med någon-, något-valakivel, -valamivel] jämställande -t
egy szintre állítható mivolta [valakié, valamié] jämställbarhet -en
egy szintre állított [med någon-, något-valakivel, -valamivel] jämställd jämställt jämställda
kiszínezés · színesre festés · színezés [T] kolorering -en -ar
magasabb szintre jut [Á] komma upp sig
a szívére vesz valamit lägga något på hjärtat
a szívére hallgat · hallgat a szívére lyda hjärtats röst
egy szintre hoz nivellera -de -t
egy szintre hoz ställa på samma nivå
egy szintre hozás nivellering -en -ar
egy szintre hozás igyekezete nivelleringssträvan - nivelleringssträvanden
rendez · színre visz regissera -de -t
rendezett · színre vitt regisserad regisserat
rendező · színre vivő regisserande
rendezés · színre vitel · színre vivés regisserande -t
rendezés · színre vitel · színre vivés regissering -en -ar
rendeznek · színre viszik regisseras regisserades regisserats
új szintre emel ta det till en ny nivå
fontolóra vesz · megfontol · megszívlel · szívére vesz behjärta -de -t
felmegy a színre gå upp scenen
új minőségi szintre emel höja till en ny kvalitetsnivå
színpadra visz · színre visz iscensätta iscensatte iscensatt
rendező · színpadra alkalmazó · színre alkalmazó iscensättare -n -
kellemetlenül érint [någon-valakit] · szívére veszi ta[ga] illa vid sig
nagyon a szívére vesz valamit ta[ga] något hårt
nagyon a szívére vette [Á] tog studenten med bra betyg
alacsony szintről hosszú idő alatt vezető szintre jutott långvägare -n -
árnyalás · eloszlatás · satírozás [pl. színeké] avtoning -en -ar
plasztikusság [pl. színeké, tónusoké] [T] smälta -n
színmodell [pl. RGB ún. processzus-színeké] färgmodell -en -er