➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
szálat húz [T] drar en tråd
átdug · áthúz · keresztül húz [pl. szálat] träda in
kezében tartja az összes szálat hålla trådarna i sin hand
orsóra felteker [pl. szálat] [T] linda upp på bobin
számlát zár avsluta konto
szalag [falazó, fém, hang, magnó] [T] band -et -
szalag [T] bändelband -et -
szalag [T] kord -en -ar
szalag [T] kordong -en -er
szalag [T] tape -n -r
szalag [T] tejpa -de -t
sálat köt a nyakába binda en sjal om halsen
számlát cserél · számlát vált[oztat] byta konto
számlát ad · számlát állít ki · számláz fakturera -de -t
számlát adott · számlát kiállított · számlázott fakturerad fakturerat
számlát adó · számlát kiállító · számlázó fakturerande
számlát adnak· számlát állítanak ki · számláznak faktureras fakturerades fakturerats
szálas [fibrosus] fiberaktig -t -a
szálas · szálkás fibrig -t -a
szálas fonal [T] filamentgarn -et - · -er
szavát adja valakinek [på något-valamire] ge någon sitt ord
szálas högrest - -a
szálas reslig -t -a
szalad kila -de -t
szalad springa sprang sprungit
szavát hallatja låta höra sig
szalag [ligamentum, lig.] ledband -et -
szalag… [syndesm…] ligament…
szavát álló ember man som står vid sitt ord
számlát nyit [pl. bankban] öppna ett konto
száját bosszúsan elhúzó s· záját durcásan elhúzó · száját haragosan elhúzó plutande
szalad [till något-valahová] ränna rände ränt
szalag remsa -n remsor
szalag rulle -n rullar
szaladt sprungen sprunget sprungna
szárat körülvevő stjälkomfattande
szárat körülölelő stjälkomfattande
szálas gabona stråsäd -en
szálas nyílhegy [HT] tångepilspets -en -ar
számlát nyit teckna kontot
számlát küld valakinek uppvaktad uppvaktat
számlát kiegyenlít utjämna motsättningårna
számlát lezár utjämna motsättningårna
számlát rendez utjämna motsättningårna
sálat teker a nyaka köré vira in
szalag átmetszése [desmotomia] translation of the word is only available with a subscription
szalag átmetszése [desmotomia] translation of the word is only available with a subscription
szalag plasztikai műtéte [syndesmoplastica] translation of the word is only available with a subscription
szalag… [desm…, desmo…] translation of the word is only available with a subscription
szálas kankós húgycsőváladék translation of the word is only available with a subscription
szalag meghosszabbítása translation of the word is only available with a subscription
szalag műtéti eltávolítása [syndesmectomia] translation of the word is only available with a subscription
szalag-instabilitás · szalaggyengeség [pl. térdben] translation of the word is only available with a subscription
szalag alatti nyálkatömlő [bursa synovialis subligamentosa] translation of the word is only available with a subscription
végtelen szalag [T] ändlöst band
fejébe szállt valakinek a dicsőség äran steg någon åt huvudet
csatába szállt · harcba bocsátkozott · harcba szállt [T] avlevererad avlevererat
csomagszállító szalag · poggyászfutószalag [reptéri] [T] bagageband -et -
ínszalag · szalag [ligamentum] band -et -
ínszalag · szalag [ligamentum] bindsena -n bindsenor
feliratos szalag band försätt med text
mágnes[szalag]-memória · szalagos memória [szalagos tárolóeszköz] [T] bandminne -t -n
kék szalag egyesület blåbandsförening -en -ar
csokor szalag · virágcsokor szalag bukettband -et
szoros szálak kötik őket össze egymással de är bundna med täta trådar
harcba szállt a régi felfogással drog i härnad mot gamla uppfattningen
finírozó szalag [T] efterbehandling tejp
rostos · szálas [fibrosus] fiberartad fiberartat
légyfogó szalag · légypapír [T] flugpapper -et · flugpappret -
fólió szalag [T] folioband -et -
rögzítő szalag [T] förankringsband -et -
műsoros szalag [T] förinspelad band
fejébe szállt valakinek a siker framgången har stigit någon åt huvudet
gitárrézfólia-szalag [T] gitarrkopparfolieband -et
csillogó szalag [T] glitterband -et -
sok szájat etet · sok szájat kell etetni ha många munnar att mätta
sok szájat kell etetni · sok szájat kell betömni [közm] ha[va] många munnar att mätta
megtartja szavát · tartja a szavát hålla sitt ord
inába szállt a bátorság han-, hon fick byxångest
inába szállt a bátorság har modet i hasarna
inába szállt a bátorság hon har byxångest
inába szállt a bátorsága hans mod sjönk
fölemeli szavát häva upp sin röst
kiáltás szaladt ki száján hon frampressade ett skrik
nem szálas icke reslig
nem szálas icke ståtlig
nem szálas liten litet lille · lilla · små -tt -a
kazetta [szalag, audio kazetta, kazetta, zenekazetta kompakt kazetta] [T] kasettband -et
kazettásmagnetofon-szalag [T] kassettbands
torkára szalad komma i fel strupe
földre szállt landad landat
partra szállt landad landat
oldalsó szalag [ligamentum laterale] lateralligament -et -
ízületi szalag [ligamentum articulare] ledband -et -
hurok · szalag [lemniscus] lemnisk -en -er
finírozó szalag [tex] linne efterbehandling band
elvarratlan szálak [Á] lösa trådar
mágneses szalag [T] magnetband -et -
szőrén szálán nätt och jämnt
ránk szállt az éj natten kom över oss