Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
rendelkezési állomány
[§]
förfogandestatus -en -ar
rendelkezési állomány
övergångsstat -en
rendelkezési állomány
[H]
dispositionsstatus -en -ar
rendelkezési
állomány
ban van
vara i dödens punkter
rendelkezési
állomány
ban van
vara på plats
rendelkezési
szabadság
dispositionsfrihet -en -er
rendelkezési
szabadság
fri förfoganderätt
rendelkezési
jog
dispositionsrätt -en -er
rendelkezési
jog
imperium imperiet imperier
rendelkezési
jog
rådighet -en
rendelkezési
törvény [§]
förfogandelag -en -ar
rendelkezési
jog [§]
förfoganderätt -en -er
rendelkezési
joga van valami fölött
ha rådighet över något
rendelkezési
jog korlátozása
rådighetsinskränkning -en -er
rendelkezési
forma
upplåtelseinsats -en -er
szabad
rendelkezési
jog
fri förfoganderätt
döntési jog · határozat joga ·
rendelkezési
jog
bestämmanderätt -en
rendelkezés
order -n - · ordrar
rendelkezés
påbud -et -
rendelkezés
· statútum
stadga -n stadgar
rendelkezés
[ek]
stadgar
általános
rendelkezés
almän bestämmelse
általános
rendelkezés
generalorder -n - · generalordrar
hatósági
rendelkezés
befallning från myndighet
diszpozíció ·
rendelkezés
disposition -en -er
takarmányhigiéniai
rendelkezés
foderhygienförordning -en -ar
alkotmányos
rendelkezés
[§]
författningsbestämmelse -n -r
kedvezményezetti
rendelkezés
förmånstagårförordnande -t -n
közzétételi
rendelkezés
fridlysningsbestämmelse -n -r
hatályos
rendelkezés
[§]
gällande föreskrift
végrehajtási
rendelkezés
genomförandeförorodning -en -ar
egészségvédelmi
rendelkezés
· egészségügyi szabályozás
hälsoskyddsförordning -en -ar
ideiglenes
rendelkezés
interimsbestämmelse -n -r
jogszabályi
rendelkezés
· törvényi
rendelkezés
[§]
lagstadgande -t -n
boldog
rendelkezés
lycklig bestämmelse
fiatalkorúsági
rendelkezés
minderårighetsförordning -en -ar
kiskorúsági
rendelkezés
minderårighetsförordning -en -ar
MRL-
rendelkezés
MRL förordning -en -ar
zavartalan
rendelkezés
orubbat testamente
bevezető
rendelkezés
· nyitó záradék
öppningsklausul -en -er
átmeneti
rendelkezés
övergångsbestämmelse -n -r
átmeneti
rendelkezés
· ideiglenes
rendelkezés
· időleges
rendelkezés
övergångsbestämmelse -n -r
versenyjogi
rendelkezés
[sp]
tävlingsbestämmelse -n -r
végrendeleti
rendelkezés
[§]
testamentsgivare -n
kiegészítő
rendelkezés
egy megállapodáshoz
tilläggsbidrag -et -
devizatranszferálási
rendelkezés
transferbuss -en -ar
devizaátutalási
rendelkezés
transferbuss -en -ar
kivételes
rendelkezés
undantagsfall -et -
állatjárvány
rendelkezés
translation of the word is only available with a subscription
elrendelés · intézkedés · megrendelés · rendelés ·
rendelkezés
· rendelkező rész [ordinatio]
anordnande -t
megállapított szabály · norma ·
rendelkezés
· rendeltetés
bestämmelse -n -r
diktálás · parancsolás ·
rendelkezés
[något för någon-valamit valakinek]
diktering -en -ar
EK-rendelet · EK-
rendelkezés
[§]
EG-förordning -en -ar
elektromos biztonsági
rendelkezés
elsäkerhetsbestämmelse -n -r
előírás · javaslat · reguláció · rendelet ·
rendelkezés
· rendelés · szabályozás · utasítás
förordning -en -ar
beszüntető parancs · leállítási
rendelkezés
inställelseorder -n - · inställelseordrar
azonos kalóriaértékkel
rendelkezés
· azonos erejűség [isodynamia]
isodynami -n -er
kijelenti a szükséges készséggel
rendelkezést
kompetensförklara -de -t
kvóta-rendelet · kvóta-
rendelkezés
kvotbestämmelse -n -r
orvosi előírás · orvosi
rendelkezés
· orvosi utasítás [instructio medicinalis, ordinatio medicinalis]
läkarordination -en -er
élelmiszer-előírás · élelmiszerre vonatkozó
rendelkezés
livsmedelsstadga -n livsmedelsstadgar
előjogokkal nem
rendelkezés
oadlighet -en
parkolási feltétel · parkolási
rendelkezés
parkeringsbestämmelse -n -r
minőségi fokozati
rendelkezés
rangförordning -en -ar
jogutódlási rendelet · trónutódlási
rendelkezés
successionsförordning -en -ar
szólásszabadságról szóló
rendelkezés
[§]
yttrandefrihetsgrundlagen [YGL]
könnyű szerethetőség · kellemes és nyerő tulajdonságokkal
rendelkezés
älsklighet -en -er
gyakorlottság · járatosság · jártasság · nagy tapasztalattal
rendelkezés
· tapasztalat
erfarenhet -en -er
diktálás · diktátum · elrendelés · megparancsolás · parancsnokolás · parancsolás · parancsosztás · rárovás ·
rendelkezés
· utasítás · vezénylés
befallning -en -ar
elrendelés · előírás · határozathozás · intézkedés · kirendelés · megbízás · meghatalmazás · megszabás · rendelet · rendelethozás ·
rendelkezés
· rendelkezéshozás · rendelvény
förordnande -t -n
elrendel · előír · határozatot hoz · intézkedik · kirendel · megbíz · meghatalmaz · megszab · rendel · rendeletet hoz · rendelkezik ·
rendelkezést
hoz
förordna -de -t
elrendelt · előírt · határozatot hozott · intézkedett · kirendelt · megbízott · meghatalmazott · megszabott · rendelt · rendeletet hozott ·
rendelkezett
·
rendelkezést
hozott
förordnad förordnat
elrendelő · előíró · határozatot hozó · intézkedő · kirendelő · megbíző · meghatalmazó · megszabó · rendelő · rendeletet hozó · rendelkező ·
rendelkezést
hozó
förordnande
elrendelnek · előírnak · határozatot hoznak · intézkednek · kirendelnek · megbíznak · meghatalmaznak · megszabnaj · rendelnek · rendeletet hoznak · rendelkeznek ·
rendelkezést
hoznak
förordnas förordnades förordnats
diszponálás · határozás [valamiről, valami felől, valamiben] · intézkedés [valamiről] ·
rendelkezés
[valamiről, valamivel]
disponering -en -ar
rendelkezésre
…
… till buds
rendeltetési
hely [pta]
adressort -en -er
rendeltetési
postahivatal [pta]
adresspostanstalt -en -er
rendeltetési
hely
bestämmelseort -n -er
rendeltetési
hely ·
rendeltetési
hely [pta]
destinationsort -en -er
rendelkezésre
álló energia
disponibel energi
rendelkezésre
álló összeg
disponibelt belopp
rendelkezésre
álló jövedelem
engångsintäkt -en -er
rendelkezésre
állít ·
rendelkezésre
bocsá[j]t
göra tillgänglig
rendelkezésre
áll [till något-valami]
ha[va] tillgång
rendeltetési
cím
lämningsadress -en -er
rendelkezésre
álló
ledig -t -a
rendelkezésre
álló
likvid - -a
rendelkezésre
álló
rörlig -t -a
rendelkezésre
nem álló
obefintlig -t -a
rendelkezésre
álló hitel
rörlig kredit
rendelkezésre
áll [någon-valakinek]
stå till buds
rendelkezésre
áll [någon-valakinek]
vara tillräcklig
rendelkezésre
áll
stå till förfogande
rendelkezésre
áll
står till buds
rendelkezésre
áll
vara att vänta att …
rendelkezésre
áll
vara för högt tilltagen
rendelkezésre
áll
vara förhandlingsbar
rendelkezésre
bocsát
ställa till förfogande
rendelkezésre
álló tápanyagok
tillgängliggjord tillgängliggjort