Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 2 more search(es) without a subscription.
nyomtatásra kész [T
]
tryckfärg -en -er
előírásos dokumentum [pl.
nyomtatásra
kész
előregyártott CD-címke, borítékcímzés, számla stb]
malldokument -et -
nyomtatásra
kerül
komma ut på trycket
nyomtatásra
átad
lämna till tryckning
nyomtatásra
érdemes
tryckvariation -en -er
felkészít a
nyomtatásra
förbereda för trycket
nyomtatásban
ábrázol · nyomtat [
T
]
återge i tryck
nyomtatási
hibák listája
förteckning över tryckfel
nyomtatásban
megjelenik
komma ut av trycket
nyomtatásban
megjelenik
komma ut i trycket
nyomtatási
sorban van [dokumentum]
ligga i kö till skrivare
nyomtatási
hibák felsorolása [corriganda]
lista över tryckfel
nyomtatási
formátum [I]
skrivarformat -et -
nyomtatási
munka [I]
skrivarjobb -et -
nyomtatási
sor [I]
skrivarlinje -n -r
nyomtatási
sor [I]
utskriftskvalitet -en -er
nyomtatási
sor [I]
utskrivningsnämnd -en
nyomtatási
sor [printing queue] [I]
skrivkö -n -er
nyomtatást
leállít [IT]
stoppa en utskrift
nyomtatás
[
T
]
tryck per ytenhet
nyomtatás
[
T
]
tryckning press förlag tidningspress
nyomtatás
ideje
tryckarbete -t -n
nyomtatás
éve
tryckarbete -t -n
nyomtatási
hiba [
T
]
tryckfelsnisse -n tryckfelsnissar
nyomtatási
eljárás [
T
]
tryckförlust -en -er
nyomtatási
költség
tryckkraft -en -er
nyomtatási
minőség [
T
]
trycklarm -et -
nyomtatási
jel [
T
]
tryckmaskin -en -er
nyomtatás
helye
tryckökning -en -ar
nyomtatás
eredménye
tryckrulle -n tryckrullar
nyomtatási
engedély
tryckuft -en -er
nyomtatási
felszín [
T
]
trydvärgmal -en -ar
nyomtatás
alatt
under tvång
nyomtatás
dátuma [I]
utskrift av broschyrer
nyomtatás
[print-out] [I]
utskrift pågår
nyomtatás
folyamatban van [I]
utskrift utan kant
nyomtatási
szélesség [I]
utskriftsdatum -et -
nyomtatás
dátuma [I is]
utskriftsformat -et -
nyomtatási
formátum [page setup] [I]
utskriftsfunktion -en -er
nyomtatási
méret [I]
utskriftsfunktion -en -er
nyomtatási
funkció [I]
utskriftsinställning -en -ar
nyomtatási
beállítás [I]
utskriftsjobb -et -
nyomtatási
feladat [I]
utskriftskasett -en -er
nyomtatás
megjelenítése [I]
utskriftsläge -t -n
nyomtatási
minőség [I]
utskriftsläge -t -n
nyomtatási
helyzet [I]
utskriftslayout -en -er
nyomtatási
üzemmód [I]
utskriftslayout -en -er
nyomtatási
elrendezés [I]
utskriftsmall -en -ar
nyomtatási
sablon [I]
utskriftsmeny -n -er
nyomtatási
menü [printing menu] [I]
utskriftsresultat -et -
nyomtatás
eredménye [I]
utskriftssida -n utskriftssidor
nyomtatási
oldal [I]
utskriftstillfälle -t -n
nyomtatási
alkalom [printing] [I]
utskriftsupplösning -en -ar
nyomtatás
felbontása [dpi] [I]
utskriftsvänlig -t -a
nyomtatási
változat [I]
utskriftsvolym
nyomtatási
mennyiség
utskriftsvy -n -er
nyomtatási
nézet [I]
utskriken utskriket utskrikna
kereskedelmi
nyomtatás
· üzleti
nyomtatás
affärstryck -et -
számítógépes
nyomtatás
[I]
datorutskrift -en -er
közvetlen
nyomtatás
[
T
]
direktutskrift -en -er
nyomás ·
nyomtatás
[pl. könyvé]
drift -en -er
kiad ·
nyomtatásban
publikál
edera -de -t
kiad ·
nyomtatásban
publikál
ederad ederat
kiadott·
nyomtatásban
publikált
edera -de -t
kiadó ·
nyomtatásban
publikáló
ederande
kiadnak ·
nyomtatásban
publikálnak
ederas ederades ederats
fakszimile
nyomtatású
· hasonmás [
T
]
faksimilerad faksimilerat
készre
nyomtatás
· kinyomtatás [
T
]
färdigeryckning -en -ar
színes
nyomtatás
[I]
färgeryck -et -
színes
nyomtatás
[I]
färgutskrift -en -er
félkövér
nyomtatás
[
T
]
fettryck -et
fraktúra
nyomtatási
stílus
frakturstil -en
négyszínű
nyomtatás
[I]
fyrfärgstryck -et -
kézi
nyomtatású
· kézzel nyomtatott [
T
]
handtryckt - -a
imprimatúra ·
nyomtatási
engedély
imprimatur
öntőforma
nyomtatási
kliséhez
matris -en -er
új
nyomtatás
· reprint
nytryckning -en -ar
oldalelrendezéses-
nyomtatás
[
T
]
sidlayoututskrift -en -er
alkalmi
nyomtatás
småtryck -et -
alkalmi
nyomtatás
[
T
]
tillfällighetsvers -en -er
duplex
nyomtatás
[
T
]
tvåbokstavskod -en -er
kétoldalas
nyomtatás
[
T
]
tvåbokstavskod -en -er
kétszínű
nyomtatás
[
T
]
tvåfasig -t -a
oldalhoz igazítás [
nyomtatásé
] [I]
anpassning till sida
éves nyomás · évi
nyomtatás
[pl. könyveké]
årstryck -et
igény szerinti
nyomtatás
behovstryck -et
igény szerinti
nyomtatás
· megrendeléses
nyomtatás
[print-on-demand] [
T
]
beställtryck -et -
a könyv már
nyomtatásban
is elérhető
boken föreligger nu i tryck
edíció · kiadás ·
nyomtatásban
publikálás
edering -en -ar
hibás nyomás · hibás
nyomtatás
feltryck -et -
kézzel történő
nyomtatás
handtryck -et -
igény szerinti
nyomtatás
·
nyomtatás
igény szerint ·
nyomtatás
megrendelésre [print-on-demand, POD]
print-on-demand - [POD]
tiszta nyomás · valódi
nyomtatás
rentryck -et -
együttes nyomás · együttes
nyomtatás
· együttnyomás · egynyomtatás
samtryck -et -
háromszínnyomás · háromszínű
nyomtatás
[
T
]
trefasig -t -a
nyomdai támogatás ·
nyomtatási
hozzájárulás
tryckningskostnad -en -er
nyomtatott oldal ·
nyomtatási
oldal [
T
]
tryckskillnad -en -er
keret nélküli
nyomtatás
[broderless print] [I]
utskrift utan ram
szegély nélküli
nyomtatás
[I]
utskrifts…
… lenyomat · …
nyomtatás
[…typia]
translation of the word is only available with a subscription