Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 4 more search(es) without a subscription.
megrakott [med något-valamivel] [T
]
belastad belastat
előzetesen
megrakott
· előzetesen megterhelt · előterhelt [
någon
-,
något
med
något
-valakit, - valamit
valamivel
] [
T
]
förbelastad förbelastat
megrakó
[
någon
-,
något
med
något
-valakit, - valamit
valamivel
] [
T
]
belastande
előzetesen
megrakó
· előzetesen megterhelő · előterhelő [
någon
-,
något
med
något
-valakit, - valamit
valamivel
] [
T
]
förbelastande
ballaszttal
megrakott
[
T
]
barlastad barlastat
súlyosan
megrakott
hårt lastad
teherrel
megrakott
[
T
]
lastad lastat
szendvicsekkel
megrakott
tálca
smörgåsbricka -n smörgåsbrickor
adagolt · betáplált ·
megrakott
· megtöltött [érccel] [
T
]
beskickad beskickat
lenyomott · leterhelt ·
megrakott
nedtyngd nedtyngt nedtyngda
lenyomott · leterhelt ·
megrakott
nedtyngd nedtynt nedtyngda
megrágott
· szétrágott
anfrätt - -a
megrágott
omtragglad omtragglat
megrágott
tuggas tuggades tuggats
megrázott
skakad skakat
megrágott
· összerágott · szétrágott
söndertuggad söndertuggat
megrázott
baba-szindróma ·
megrázott
csecsemő-szindróma ·
megrázott
gyermek-szindróm
translation of the word is only available with a subscription
elrágott · lerágott · kettérágott ·
megrágott
· szétrágott
avgnagad avgnagat
könnyen rágható · könnyen
megrágott
lättuggad lätttuggat
besokkolt · lesújtott · megdöbbent ·
megrázott
· sokkolt [över
något
-valami miatt]
translation of the word is only available with a subscription
bántalmazott gyermek syndroma ·
megrázott
csecsemő-szindróma
translation of the word is only available with a subscription
elhasznált · feldúlt · kemény · kimerült · kopott ·
megrágott
· megszégyenült · rojtos szikár
åtgången åtgånget åtgångna
elhasznált · feldúlt · kemény · kimerült · kopott ·
megrágott
· megszégyenült · rojtos szikár
medfaren medfaret medfarna
megadott
méretű … ·
megadott
nagyságú …
… av given storlek
megrótt
· megütött · megvert
agad agat
megadott
cím [§]
angiven adress
megpakolt
· megterhelt · telepakolt · telerakott · terhelt [
T
]
belamrad belamrat
meghatott
· megindított · meglágyított · megpuhított · rábírt · rávett [
någon
till
något
-valakit
valamire
]
bevekt - -a
meglakolt
[
något
-valamiért]
gäldad gäldat
megadott
given givet givna
meghatott
gripen gripet gripna
meghatott
rörd rört rörda
meghatott
rörig -t -a
megadott
[pl. jog, szabadság]
icke fråntagen
megadott
[pl. jog, szabadság]
medgiven medgivet medgivna
megbukott
istjälpt -a
megbukott
sprickad sprickat
megrántott
[pl. ízület]
knyckt - -a
megadott
földrajzi helyzetű ·
megadott
koordinátájú
koordinatsatt - -a
megadott
[
T
]
markerad markerat
megrótt
prickad prickat
megrúgott
[
någon
-valakit]
sparkad sparkat
megadott
méret · megengedett méret · megengedett érték
translation of the word is only available with a subscription
megfázott
translation of the word is only available with a subscription
adott ·
megadott
· megértetett · megtanított · nyújtott
bibringad bibringat
'elvágták' ·
megbukott
· megbuktatták
blev kuggadd
jól
megfázott
· piszokul
megfázott
dunderförkyld dunderförkylt dunderförkylda
nem
megadott
· nincs megadva
ej angivet
hibásan
megadott
felangiven felangivet felangivna
teljesen
megpakolt
· teljesen megterhelt · teljesen telepakolt · teljesen telerakott [
T
]
fullbelamrad fullbelamrat
látott ·
meglátott
· rájött · tartott [på
något
-
valamire
]
funnen funnet funna
keményen
megrótt
· keményen megütött · keményen megvert · makacs · nehezen fegyelmezett [pl. gyerek]
hårdagad hårdagat
nem
megadott
icke angiven
nem
megadott
oangiven oangivet oangivna
nem
megadott
som icke uppgivits
késsel
megvágott
knivskuren knivskuret knivskurna
megrándított ·
megrántott
[pl. ízület]
knyckt - -a
nem
megadott
[mennyiség]
obekant - -a
nem
megvágott
[pl. ág]
obeskuren obeskuret obeskurna
túlzottan
megpakolt
överbelamrad överbelamrat
amint
meglátott
valaki valakit
så snart någon fick se någon
kissé
megfázott
· kissé meghűlt
småförkyld småförkylt -a
kissé
megfázott
· kissé meghult
småförkyld småförkylt -a
megmetszett ·
megvágott
· keskeny
snop -t -a
fellökött ·
meglökött
tacklad tacklat
csomagolt ·
megpakolt
· tömör · tömörített
tillpackning -en
szívesen
megadott
[
någon
något
-valakinek valami]
unnande
erősen
meghatott
uppskakande
megnyúzott' · '
megvágott
' [Á]
uppskörtning -en -ar
erősen
megfázott
· erősen meghűlt
vara svårt sjuk
a
megadott
időpontban
vid den avtalade tiden
megmetszett ·
megvágott
translation of the word is only available with a subscription
bizonyos színű … ·
megadott
színű …
… av given färg
amióta valaki
meglátott
valakit
alltsedan någon fick se någon
jelentett · jelzett · közölt ·
megadott
· meghatározott · megjelölt [
någon
något
-valakinek valamit]
angiven angivet angivna
büntetett · élesen
megrótt
avbasad avbasat
adagoló · betápláló ·
megrakó
· megtöltő [érccel] [
T
]
beskickande
fizetett · kiegyenlített · lerótt ·
megadott
· megfizetett · tejelt [sg]
betald betalt betalda
engedélyezett · jóváhagyott ·
megadott
[
någon
något
-valakinek valami] · támogatott
beviljad beviljat
bebizonyított · bizonyított · kimutatott ·
megadott
· tanújelet adott · tanúsított
bevisad bevisat
bejelentett · értesített · informált · közölt ·
megadott
· tudtul adott
delgiven delgivet delgivna
denominált · kifejezett ·
megadott
denominerad denominerat
könnyes · hurutos ·
megfázott
flussig -t -a
a javaslat
megbukott
förslaget föll
adott · adományozott · ajándékozott ·
megadott
· megáldott · megengedett · részesített
förunnad förunnat
átázott · bőrig ázott · teljesen
megázott
genomblöt -t -a
lemetszett · levágott ·
megvágott
· vágott
nedklippt - -a
lerövidített · megkurtított ·
megvágott
nedstruken nedstruket nedstrukna
felhasított · felsebzett · gyötört · kínzott ·
megvágott
· széttépett
sargad sargat
megdöbbent · megfogott · meghatódott·
meghatott
· megragadott
tagen taget tagna
biztosított · engedélyezett ·
megadott
· megengedett · nem elvett · nem megtiltott · nyitott · szabad
tillåtlig -t -a
ítélt · javára írt ·
megadott
· megítélt · odaítélt · terhére írt · tulajdonított [
någon
något
-valakinek valamit]
tilldömning -en -ar
fenyegetett · megfenyegetett ·
megrótt
tillhutande -t
dorgált · korholt · lehordott · megleckéztetett ·
megrótt
· megszégyenített · megszidott · rendre utasított · szemrehányást tett·
tillrättavisande
bűnhődött · fizetett · lakolt · megfizetett ·
meglakolt
· megszenvedett [
något
-valamiért]
umgänge -t -n
egy kicsit
megfázott
vara en annan fråga
irányított szülés [szülés egy
megadott
időpontban] [partus dirigatus, partus controllatus]
translation of the word is only available with a subscription
deklarált · hirdetett · kihirdetett · kimondott · közölt ·
megadott
· meghirdetett · publikált
avkunnad avkunnat
bökött · döfött · lökött · lökdösött · megdöfött ·
meglökött
· taszigált · taszított
buffad buffat
téves · hamis · helytelen · hibás · hibásan
megadott
· inkorrekt · rossz [vitiosus]
felaktig -t -a