➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
megosztott vállalkozás delad entreprenad
megosztott splittrad splittrat
megosztott felelősség delat ansvar
megosztott munka delat arbete
megosztott vélemények vannak [om något-valamiről] det råder delade meningar
megosztott memória · megosztott tárhely [common memory, shared storage] [I] gemensamt minne
megosztott fékszárny [flap] [T] klyvklaff -en -ar
megosztott bánya [T] skiftegruva -n skiftegruvor
időben megosztott használat [pl. szállásé] · társas albérlet andelsboende -t -n
a megosztott öröm, dupla öröm-a megosztott bánat, fél bánat delad glädje är dubbel glädje, delad sorg är halv sorg
figyelmetlen · megosztott · szétszórt · szórakozott disträ -tt -a
felosztott · megosztott · osztott [R] skipad skipat
időben megosztott tidsdelat boende
időben megosztott lakáshasználat tidsdelning -en -ar
jól megosztott välförhållande -t
ambivalens · ingadozó · megosztott, tétovázó ambivalent - -a
beosztozz · elkülönített · elválasztott · felosztott · megosztott · osztott avdelad avdelat
elkülönített · felosztott · megosztott [pl. föld R] avvittrad avvittrat
közös figyelem · megosztott figyelem delad uppmärksamhet
elosztott · felosztott · kiosztott · megosztott · osztott · szétosztott · terjesztett fördelad fördelat
gyalogosok és járművek által megosztott útca gångfartsgata -n gångfartsgator
nemileg felosztott · nemileg megosztott könsuppdelad könsuppdelat
elkalandozott · figyelmetlen · megosztott · szétszórt · szórakozott tankspridd tankspritt tankspridda
decentralizált · elterjedt · elterjesztett · kiterjedt · kiterjesztett · megosztott decentraliserad decentraliserat
elkülönült · feles · felezett · ketté osztott · két részre osztott · kétfelé osztott · megoszlott · megosztott · oszlott · osztott · részes · szeparált · szétoszlott · szétosztott · szétválasztott · szétvált [diastatus] delad delat
megfosztott [lehetőség] avmejad avmejat
megfosztott [på något-valamitől] berövad berövat
megfosztott insolvent - -a
megfosztott utfestad utfesta
álságosan megfosztott [valaki valamitől] avknipen avknipet avknipna
kifosztott · megfosztott [på något-valamitől] blottad blottat
elutasított · megfosztott · megtagadott [någon något-valakitől valamit] förvägrad förvägrat
szbadságtól megfosztott frihetsberövad frihetsberövat
nem megfosztott [någon-valakitől] [pl. jogosultság] som icke avhänts
nem megfosztott [pl. jogosultság] som icke berövats
leveleitől megfosztott som tappat bladet
deprivált · megfosztott [deprivatus] starkt begränsad
örökléstől megfosztott vara arvsberättigad
beidegzéstől megfosztott [deinnervatus] translation of the word is only available with a subscription
nem öröklött · öröklési jogtól megfosztott · örökség nélküli arvlös -t -a
elfogott · elkapott · megfosztott [valamitől] [R] avfångade avfångat
eltulajdonított · elvett · megfosztott [någon något-valakit valamitől] avhänd avhänt
eltulajdonított · elvett · megfosztott [någon något-valakit valamitől] avhändad avhänt
anonimizált · személyes adatoktól megfosztott [pl. irat] avidentifierad avidentifierat
levett [ruha] · lemeztelenített [testrész] · megfosztott [någon något-valakitől valami] avklädd avklätt avklädda
kitaszított [papi rendből] · megfosztott [tisztségtől] avkragad avkragat
demisztifikált · rejtélytől megfosztott avmystifierad avmystifierat
elcsalt · elorozott · kicsalt · kicsikart · megfosztott [pl. ígéret] avnarrad avnarrat
kopasz · levél nélküli · leveleitől megfosztott · levéltelen · lombmentes · lombtalan · tar [növény] bladlös -t -a
delegitimált · döntés jogától megfosztott · megbízást visszavont delegitimerad delegitimerat
dematerializált · anyagától megfosztott · anyagától megszabadított · anyagtalanná vált [spiritiszta, teozófiai értelemben] dematerialiserad dematerialiserat
denacionalizált· elnemzetlenített · nemzeti jellegétől megfosztott denationaliserad denationaliserat
denaturalizált · állampolgárságától megfosztott denaturaliserad denaturaliserat
depatriált · állampolgárságtól megfosztott depatrierad depatrierat
csalódott · illúziómentes · illúziótól megfosztott · kiábrándult desillusionerad desillusionerat
legitimációt visszavont · legitimációtól megfosztott · működési engedélyt visszavont · működési engedélytől megfosztott deslegitimerad deslegitimerat
dezoxidált · oxigénmentes · oxigéntartalomtól megfosztott · redukált desoxiderad desoxiderat
detronizált · koronától megfosztott · trónfosztott · trónjától megfosztott [királyt] detroniserad detroniserat
eltulajdonított · elvett · megfosztott frånhänd frånhänt
elrabolt · elvett · megfosztott frånryckt - -a
ártalmatlanított · közömbösített · mérgező hatásától megfosztott [neutralisatus, mitigatus] oskadliggjord oskadliggjort oskadliggjorda
deszexualizált · szexuális tartalomtól megszabadított · szexualis vonzerejétől megfosztott avsexualiserad avsexualiserat
elhívott · elhúzott · elragadt [R] · elszólított · eltávolított · letépett · leválasztott · megfosztott bortryckt - -a
megőrzött · őrködött · óvott · védett bevaktad bevaktat
megosztottan · osztás alakban · osztásonként · részekre gyűlve divisionsvis
megsütött genombakad genombakat
megőrzött tenyésztési jogokkal történő vételi megállapodás halvfoder halvfodret -
megőrzött tenyésztési jogokkal történő vételi megállapodás köpeavtal med bibehållen avelsrätt
megőrzött tenyésztési joggal rendelkező halvfodervärd halvfodervärt halvfodervärda
megsózott salt - -a
megsózott saltad saltat
megosztó [sz] splittrande person
megosztó személyiség splittrande personlighet
megosztó · viszályt létrehozó splittrare -n -
megosztó politika splittringspolitik -en
megsütött [ét] stekt - -a
megőrzött tárgyak · talált tárgyak tillvaratas · tillvaratagas tillvaratogs tillvaratagits
fenntartott · megőrzött · megtartott [R] förbehållen förbehållet förbehållna
elfoglalt · megőrzött [R] författad författat
erősen megsózott [T] hårdsaltad hårdsaltat
nagyon megsütött [T] hårdstekt - -a
túlságosan megsütött [T] hårdstekt - -a
kellően megsütött [pl. hús] lagom stekt
felosztó · megosztó · osztó [R] skipande
jól megőrzött välbildad välbildat
örökségtől megfosztot vara arvsberättigad
készre szőtt · megszőtt · szövéssel leképezett · szövőszékről levett avvävd avvävt avvävda
elkülönítő · felosztó · megosztó [pl. földet R] avvittrande
kemencében elkészített · kisütött · megsütött · sütött [étel] bakad bakat
fenntartott · fönntartott · megőrzött · megtartott · tartott bevarad bevarat
birtokában maradt · fenntartott · megőrzött · megtartott · meg nem szabadult · el nem veszített · továbbra is megtartott bibehållen bibehållet bibehållna
közösen használt autó[k] · megosztottan használt autó[k] bilpool -en -er
közösen autót használó · megosztottan autót használó [sz is] bilpoolare -n -
elosztó · felosztó · kiosztó · megosztó · osztó · szétosztó · terjesztő fördelade
állandósított · halhatatlanná tett · megőrzött · megörökített förevigad förevigat
elkalandozva · figyelmetlenül · megosztottan · szétszórtan · szórakozottan förstrött
vajon sült · vajon megsütött smörstekt - -a
mindkét oldalán megsütött [pl. hús] [T] vändstock -en -ar
fenntartott · megtartott · megőrzött [conservatus] translation of the word is only available with a subscription
fenntartott · fönntartott · konzervált · megtartott [magának] · megőrzött · visszatartott [retinere] · őrzött behållen behållet behållna