Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
meglep [någon med något-valakit valamivel
]
överraska -de -t
elképeszt · megdöbbent · meghökkent ·
meglep
[
med
något
-
valamivel
]
förvåna -de -t
elképesztő · megdöbbentő · meghökkentő ·
meglepő
[
med
något
-
valamivel
]
förvånande
elképesztő · megdöbbentő · meghökkentő ·
meglepő
[
med
något
-
valamivel
]
förvånansvärd förvånansvärt förvånansvärda
meglepi
magát [
med
något
-
valamivel
]
överraska sig
meglép
[från
någon
-
valaki
elől]
rymma fältet
ellop · lop ·
meglop
[
någon
på
något
-
valakit
,
valamit
]
bestjäla bestal bestulit
megles
[på
någon
-valakire
valakit
]
passa -de -t
csodálkozást kelt ·
meglep
[över
något
-valamin]
förundra -de -t
meglepi
[
något
-valami]
frapperas frapperades frapperats
meglep
frappera -de -t
meglep
göra häpen
meglep
komma över
meglep
överfalla överföll överfallit
meglep
sätta i förvåning
meglép
ge sig av
meglép
ge sig i väg
meglép
ge sig iväg
meglép
smita bort
meglép
springa sin kos
meglép
sticka i väg
meglep
·rajtakap · tettenér
ertappa -de -t
meglep
valakit
göra någon häpen
meglep
téged
hon förvånar dig
meglép
a pénzzel
komma undan med pengarna
meglép
a rendőrség elől
komma undan polisen
meglep
, hogy azelőtt még nem szeretted a húst
ofta du aldrig har smakat på kött förut
meglép
[från-valahonnan, -valami elől]
rymma rymde rymt
meglép
[pl. tolvaj]
smita undan
elmegy · eltávozik · lelép ·
meglép
absentera -de -t
elképeszt · meghökkent ·
meglep
förbluffa -de -t
elillan · elinal · elröppen · elszalad · eltűnik · megfutamodik ·
meglép
· megszökik
barka i väg
elszalad · eltűnik · kereket old · lekopik · lelép
meglép
· meglóg · odébb áll · olajra lép
förpassa sig bort
elindul · elmegy · elszökik · eltűnik · eltűz · lelép ·
meglép
· meglóg · odébbáll
sticka stack stuckit
meglepő
lenne
det vore underligt
meglepő
hasonlóság
en slående likhet
meglepő
· rajtakapó · tettenérő
ertappande
meglepő
véget ér
få ett oväntat utfall
meglepő
akna [láthatatlan v. más tárgy beépített] [H]
försåtmina -n försåtminor
meglepő
aknát telepít [H]
försåtminera -de -t
meglepő
akna [pl. robbanó játékszer] [H]
försåtsminering -en -ar
meglepő
fegyver · trükkös fegyver
försåtsvapen försåtsvapnet -
meglepő
frapperande
meglepő
häpnadsväckande
meglepő
oberedd oberett oberedda
meglepő
ofta
meglepő
överraskande
meglepő
undersamhet -en -er
megles
hemligt iakttaga
meglel
hitta -de -t
meglel
spåra upp
meglel
upphittad upphittat
meglepi
a vihar
överraskas av stormen
megtép
riva sönder
megtép
[áz]
slita slet slitit
meglepő
mivolta
underligt att säga
meglepő
mivolta
undersäng -en -ar
nem
meglepő
, hogy …
det kan inte överraska att …
egy
meglepő
hír
en överraskande nyhet
meglepetés ·
meglepő
dolog
gubben i lådan
elmenő · eltávozó · lelépő ·
meglépő
absenterande
meglepetésre szárn ·
meglepő
· meglepetésre való
ägnad att förvåna
ez nem
meglepő
· ezen nem lehet csodálkozni
det är inte att förundra sig över
ez nem
meglepő
· ezen nem lehet csodálkozni
det är inte att undra över
nincs abban semmi
meglepő
· nincs azon semmi csodálkozni való
det är inte att undra på
nem csoda · nem
meglepő
det är inte underligt
elképesztő · meghökkentő ·
meglepő
förbluffande
csodálkozást keltő ·
meglepő
förundrande
feltűnő · frappáns ·
meglepő
· szembeszökő
frappant - -a
revelatív · feltáró · kinyilatkoztató ·
meglepő
· megnyilatkozó
revelatív -t -a
baleseti helyszínt elhagyó · cserbenhagyó ·
meglépő
· meglógó
smitare -n -
kilop · kizsebel ·
meglop
tjyv- och rackarspel
kilop · kizsebel ·
meglop
vittja någons fickor
kikémlel · kiles · les · titokban megfigyel ·
megles
bespeja -de -t
rendkívül váratlan,
meglepő
esemény [sp]
knallsensation -en -er