Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
megindítás
uppskrapa -de -t
megindítás
[pl. motoré] [T]
igångsättande -t
megindítás
[pl. motoré] [T]
igångsättning -en -ar
megindítás
[pl. gépé] [I]
uppstartningproblem -et -
meghatás ·
megindítás
· meglágyítás · megpuhítás · rábírás · rávevés [någon till något-valakit valamire]
bevekelse -n -r
meghatás ·
megindítás
· meglágyítás · megpuhítás · rábírás · rávevés [någon till något-valakit valamire]
bevekning -en -ar
elindítás ·
megindítás
initiering -en -ar
szülés
megindítás
a [partus provocatus]
translation of the word is only available with a subscription
kezdet · kezdés ·
megindítás
inledande -t
ez még a követ is
megindít
aná
det kunde röra en sten
ez még a követ is könnyekig
megindít
aná
det kunde röra en sten till tårar
megindít
egy pert · pert indít [mot någon-valakivel szemben, -valaki ellen] [§]
anhängiggöra en rättegång
megindít
[pl. menetet]
ge fart
megindít
valamit
göra något anhängigt
megindít
ó [Á]
gripande
megindít
ó szavak
gripande ord
meginvitál
inbjuda inbjöd inbjudit
meginvitál
t
inbjuda inbjöd inbjudit
megindít
ott [pl. reakció]
inducerad inducerat
megindít
inleda inledde inlett
megindít
röra upp
megindít
sätta i gång
megindít
starta -de -t
megindít
ó
inledande
megindít
ó
rörande
megindít
ó
upprörande scener
megindít
ott [pl. per]
inledd inlett inledda
megnyitás
napja
invigningsdag -en -ar
megnyitás
i ceremónia ·
megnyitás
i rítus
invigningsrit -en -er
megindít
ó mivolta
känslighet -en -er
megrándítá
s · megrántás [pl. ízületé]
knyckning -en -ar
megnyitás
öppnande -t -n
megindít
[Á]
röra rörde rört
megindulás
rörelse -n -r
megingatás
rubbning -en -ar
megindít
· megmozdít · megmozgat · mozgásba hoz
sätta i rörelse
meghódítás
underkuvas underkuvades underkuvats
megindít
ja [av något-valami]
vara bittert som galla
megrándítá
s · rándulás
translation of the word is only available with a subscription
ismét
megindít
· ismét megnyit · újra kinyit
åter öppna
ismételt
megnyitás
· újranyitás · újra
megnyitás
återöppning -en -ar
meghat ·
megindít
· meglágyít · megpuhít · rábír · rávesz [någon till något-valakit valamire]
beveka bevekte · bevekade bevekt · bevekat
megható ·
megindít
ó · meglágyító · megpuhító · rábíró · rávevő [någon till något-valakit valamire]
bevekande
meghatott ·
megindít
ott · meglágyított · megpuhított · rábírt · rávett [någon till något-valakit valamire]
bevekt - -a
párbeszéd
megnyitás
a
dialogöppning -en -ar
cégalapítás ·
cégindítás
· vállalat létrehozása
företagsetablering -en -ar
tárgyalás
megnyitás
a
förhandlingsöppning -en -ar
tárgyalás
megnyitás
a
öppning i förhandling
gyűjtőpert
megindít
ó keresetlevél [§]
grupptalan -
kezdés ·
megnyitás
inledning -en -ar
nagyon
megindít
ó
kan röra en sten till tårar
has
megnyitás
a · hasmetszés [laparotomia]
laparotomi -n -er
has
megnyitás
a · hasfali metszés · hasmetszés [laparotomia]
laparotomi -n -er
tanácskozás
megnyitás
a
öppning i förhandling
fogbélcsatorna
megnyitás
a [trepanatio]
pulpaexponering -en -ar
ajánlat
megnyitás
a [kty]
sangöppning -en -ar
nedvkeringés
megindulás
a
savning -en
nedvkeringés
megindulás
a
vadeltid -en -er
nedvkeringés
megindulás
ának ideje
savstigning -en -ar
nedvkeringés
megindulás
ának ideje
savtid -en
nedvkeringés
megindulás
i ideje
savstigningstid -en -er
jelenet
megnyitás
a · színmegnyitás
scenöppning -en -ar
hajózás
megindulás
a
sjöfartens öppnande
megkönnyeztető ·
megindít
ó · megsirattató · zokogtató [pl. film, nóta]
snyftare -n -
megkönnyeztető ·
megindít
ó · megsirattató · szentimentális · zokogtató
snyftig -t -a
világ
meghódítás
a
världsetta -n världsettor
képkiállítás
megnyitás
ának napja
vernissagefest -en -er
ér
megnyitás
a [angiotomia, venotomia, venaesectio]
translation of the word is only available with a subscription
epehólyag
megnyitás
a [cholecystotomia]
translation of the word is only available with a subscription
epehólyag
megnyitás
a hasfali metszésben [laparocholecystotomia]
translation of the word is only available with a subscription
üreg
megnyitás
a [antrotomia]
translation of the word is only available with a subscription
szemgödör
megnyitás
a [orbitotomia]
translation of the word is only available with a subscription
petevezeték
megnyitás
a hasfali metszésből [laparosalpingotomia]
translation of the word is only available with a subscription
fogbélűr
megnyitás
i helye
translation of the word is only available with a subscription
fogbélcsatorna
megnyitás
a [pulp exposure]
translation of the word is only available with a subscription
méhkürt
megnyitás
a · petevezető
megnyitás
a [salpingostomia]
translation of the word is only available with a subscription
csípőízület
megnyitás
a [coxotomia]
translation of the word is only available with a subscription
könnyezést
megindít
ó · könnyeztető [dacryagogus]
translation of the word is only available with a subscription
… által
megindít
ó · …t indukáló · …t
megindít
ó
…inducerande
annektálás · elfoglalás · lefoglalás · hozzácsatolás ·
meghódítás
· megszerzés [H is]
annekterande -t
csoportos pert
megindít
ó keresetlevél [§]
grupptalan -
elkezdődik · irányul · kezdődik · megindul ·
megindít
ják · megkezdődik · vezetik · viszik
inledas inleddes inletts
érzelem · indulat [affectivitas] ·
megindulás
[motio]
känslor
császármetszés · méh műtéti
megnyitás
a · műtéti szülés [hysterotomia, metrotomia]
kejsarsnitt -et -
félreverés · kongatás ·
megkondítá
s [pl. harangé]
klämtning -en -ar
légzacskó sebészi
megnyitás
a [aerosaccotomia]
luftsäcksoperation -en -er
szülés után
megindít
ja a tejelválasztást [prolaktin, luteotrop hormon, luteotropin]
luteotropin -et -
megható kifejezéssel ·
megindít
ó szavakkal
med bevekande ordalag
országgyűlési időszak
megnyitás
a
öppnande av riksmöte
felbontási művelet · nyitási művelet ·
megnyitás
i művelet
öppningshandling -en -ar
igazodik a nedvkeringés
megindulás
ához [pl. favágás szempontjából] [R]
rätta vadeltiden
szerepkör bevezetése · szerepkör
megnyitás
a
rollfacksinledning -en -ar
könnyeztető film ·
megindít
ó film · megsirattató film
snyftfilm -en -er
könnyeztető történet ·
megindít
ó történet · megsirattató történet
snyfthistoria snyfthistorien snyfthistorier
könnyeztető színdarab ·
megindít
ó színdarab · megsirattató színdarab
snyftpjäs -en -er
megkönnyeztető riport ·
megindít
ó riport · megsirattató riport · zokogtató riport
snyftreportage -t -
Szuezi csatorna
megnyitás
a
Suezkanalens invigning
mélyen meghatja valakit · mélyen
megindít
ja valakit [pl. a jelenet]
ta[ga] någon djupt
képzőművészeti kiállítás
megnyitás
a
vernissagedag -en -ar
császármetszés · méh
megnyitás
a hasfalon keresztül [hysterotomia abdominalis, metrotomia]
translation of the word is only available with a subscription