You can start 7 more search(es) without a subscription.
|
megnyitás napja
|
invigningsdag -en -ar
|
|
megnyitás
|
öppnande -t -n
|
|
ismételt megnyitás · újranyitás · újra megnyitás
|
återöppning -en -ar
|
|
kezdés · megnyitás
|
inledning -en -ar
|
|
álomkezdés · álommegnyitó · ideális kezdés · ideális megnyitás
|
drömöppning -en -ar
|
|
apertúranyílás · fedél · hasadék · lyuk · lyukszájadék · lyukszáj · megnyitás · nyílás · nyílásszájadék · nyílásszáj · szájadék · száj [apertura, orificium, foramen, hiatus, os, perforatio, porus]
|
öppning -en -ar
|
|
megnyitási ceremónia · megnyitási rítus
|
invigningsrit -en -er
|
|
megnyírás [T]
|
trimning -en -ar
|
|
párbeszéd megnyitása
|
dialogöppning -en -ar
|
|
tárgyalás megnyitása
|
förhandlingsöppning -en -ar
|
|
tárgyalás megnyitása
|
öppning i förhandling
|
|
toboz megnyílás
|
kotteklängning -en -ar
|
|
has megnyitása · hasmetszés [laparotomia]
|
laparotomi -n -er
|
|
has megnyitása · hasfali metszés · hasmetszés [laparotomia]
|
laparotomi -n -er
|
|
tanácskozás megnyitása
|
öppning i förhandling
|
|
fogbélcsatorna megnyitása [trepanatio]
|
pulpaexponering -en -ar
|
|
ajánlat megnyitása [kty]
|
sangöppning -en -ar
|
|
jelenet megnyitása · színmegnyitás
|
scenöppning -en -ar
|
|
kitárulkozás · megnyílás [Á]
|
självexponering -en -ar
|
|
ér megnyitása [angiotomia, venotomia, venaesectio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
epehólyag megnyitása [cholecystotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
epehólyag megnyitása hasfali metszésben [laparocholecystotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
üreg megnyitása [antrotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szemgödör megnyitása [orbitotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
petevezeték megnyitása hasfali metszésből [laparosalpingotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fogbélűr megnyitási helye
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fogbélcsatorna megnyitása [pulp exposure]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
méhkürt megnyitása · petevezető megnyitása [salpingostomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
csípőízület megnyitása [coxotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
császármetszés · méh műtéti megnyitása · műtéti szülés [hysterotomia, metrotomia]
|
kejsarsnitt -et -
|
|
légzacskó sebészi megnyitása [aerosaccotomia]
|
luftsäcksoperation -en -er
|
|
országgyűlési időszak megnyitása
|
öppnande av riksmöte
|
|
felbontási művelet · nyitási művelet · megnyitási művelet
|
öppningshandling -en -ar
|
|
szerepkör bevezetése · szerepkör megnyitása
|
rollfacksinledning -en -ar
|
|
Szuezi csatorna megnyitása
|
Suezkanalens invigning
|
|
képzőművészeti kiállítás megnyitása
|
vernissagedag -en -ar
|
|
császármetszés · méh megnyitása hasfalon keresztül [hysterotomia abdominalis, metrotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
érvágás · vérbocsátás · vivőér megnyitása [extravasatio, phlebotomia, venaesectio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
arthrotómia · ízület megnyitása · ízület műtéti metszése [arthrotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szívpitvar műtéti megnyitása [atriotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hörgő sebészi megnyitása · légcsőmetszés [brochotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
középső fül műtéti megnyitása [bulla-osteotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
légutak sebészi megnyitása [ligamentum crycothyreoideum metszésével] [conicotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ductus cysticus műtéti megnyitása [cysticotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
üreg műtéti megnyitása [syringectomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
légzacskó műtéti megnyitása lóban [aerosaccotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ízület sebészi megnyitása [arthrotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
koponya sebészi megnyitása [craniotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
epehólyag műtéti megnyitása · epehólyagdrénezés [cholecystotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vastagbél műtéti megnyitása [colotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vesemedence sebészi megnyitása [nephropyelostomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a hólyag műtéti megnyitása [cystotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szívburok műtéti metszése · megnyitása [pericardiotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
csigolyametszés · gerinccsatorna megnyitása [rachiotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szűzhártya sebészi megnyitása [defloratio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mellüreg műtéti megnyitása szegycsonton keresztül [thoracotomia sternalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vakbél műtéti megnyitása [typhlotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gasztrotómia · gyomor bemetszése · gyomor műtéti megnyitása · gyomorsipoly képzése [gastrostomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mellkas műtéti metszése bordaközben · mellüreg műtéti megnyitása bordaközben [thoracotomia intercostalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
húgyvezeték műtéti metszése · ureter műtéti megnyitása [ureterotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mellkas műtéti metszése bordametszéssel · mellüreg műtéti megnyitása bordametszéssel [thoracotomia cum resectione costae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mellkas műtéti metszése · mellüreg műtéti megnyitása [thoracotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
csonkolás · csökkentés · lefaragás · lemetszés · lenyesés · lenyírás · levágás · levagdosás · megmetszés · megnyesés · megnyírás · megrövidítées · megnyirbálás · megvágás · metszés · nyesés · visszametszés · visszavágás [T]
|
beskärelse -n -r
|
|
csonkolás · csökkentés · lefaragás · lemetszés · lenyesés · lenyírás · levágás · levagdosás · megmetszés · megnyesés · megnyírás · megrövidítées · megnyirbálás · megvágás · metszés · nyesés · visszametszés · visszavágás [T]
|
beskäring -en -ar
|
|
csonkolás · csökkentés · lefaragás · lemetszés · lenyesés · lenyírás · levágás · levagdosás · megmetszés · megnyesés · megnyírás · megrövidítées · megnyirbálás · megvágás · metszés · nyesés · visszametszés · visszavágás [T]
|
beskärning -en -ar
|
|
könnyzacskó-, könnytömlő műtéti megnyitása [dacryocystotomia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mellkas műtéti metszése borda csonthártyáján át · mellüreg műtéti megnyitása borda csonthártyáján át [thoracotomia periostalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
megindítás [pl. motoré] [T]
|
igångsättande -t
|
|
megindítás [pl. motoré] [T]
|
igångsättning -en -ar
|
|
megnyit egy beszédet
|
inleda ett tal
|
|
megnyit [pl. beszédet]
|
inleda inledde inlett
|
|
megnyitó … [pl. beszéd]
|
inlednings…
|
|
megnyomás [pl. gombé]
|
intryckning -en -ar
|
|
megnyitó ünnepség
|
invigningsfest -en -er
|
|
megnyitó ünnepség
|
öppningshögtidlighet -en -er
|
|
megnyitó előadás
|
invigningsföreställning -en -ar
|
|
megnyit [för någon-valakinek]
|
låta upp
|
|
megnyit [för någon-valakinek]
|
yppa en hemlighet
|
|
menünyitás · menümegnyitás [I]
|
menyöppning -en -ar
|
|
megújítás [pl. váltóé]
|
omsättning -en -ar
|
|
megnyitja a vitát
|
öppna diskussionen
|
|
megnyit valamit a közlekedés számára
|
öppna något för trafik
|
|
megnyitja valakinek a szemét
|
öppna ögonen på någon
|
|
megnyit [open] [I]
|
öppna öppnade öppnat
|
|
megnyitja az országgyűlést
|
öppna riksdagen
|
|
megnyitja magát
|
öppna sig
|
|
megnyitja szívét [för någon-valaki előtt]
|
öppna sitt hjärta
|
|
megnyit · összenyit [pl. szobákat]
|
öppna upp
|
|
megnyitja a kiállítást
|
öppna utställningen
|
|
megnyitják
|
öppnas öppnades öppnats
|
|
megnyílási kattanás [opening snap]
|
öppningsklick -et -
|
|
megnyílási kattanás
|
öppningsklick -et -
|
|
megnyitó beszéd
|
öppningstal -et -
|
|
megnyitó beszéd
|
utgångställning i fäktning
|
|
megnyitó beszédet mond · megnyitót mond
|
öppningstala -de -t
|
|
megújítás
|
reformering -en -ar
|
|
megnyitja a szökőkutakat
|
sätta på fontänerna
|
|
megnyúlás · nyúlás mértéke [T]
|
töjningsförmåga -n
|
|
megnyit [pl. hidat]
|
upplåta sig
|
|
megnyúzás' · 'megvágás' [Á]
|
uppskrämd uppskrämt uppskrämda
|