Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
megfog [R
]
grabbla -de -t
főz ·
megfőz
· keményen főz · lágyít · olvaszt [
R
] [T]
förkoka förkokade · förkokte förkokat · förkokt
megfog
gripa grep gripit
megfog
gripa tag
megfog
snappa åt sig
megfog
snappa till sig
megfog
· megkapaszkodik
få grepp
megfog
[någon med något-valakit valamivel] [Á]
fånga -de -t
megfog
[på-, vid något-valaminél fogva] · ragaszkodik
fästa sig
megfog
· megmarkol · megragad
fatta tag i
megfog
[i någon-, något-valakit, - valamit]
grabba -de -t
megfog
[i någon-, något-valakit, - valamit]
grabba tag
megfog
[i någon-, något-valakit, - valamit]
grabbas grabbades grabbats
megfog
· megmarkol · megragad [i någon-, något-valakit, -valamit]
grabba tag
megfog
· megragad
greppa -de -t
megfog
· megragad
ta[ga] på
megfog
egy tolvajt
gripa en tjuv
megfog
valamit
gripa tag i något
megfog
[något-valamit]
gripa till
megfog
[vid något-valamit] [T]
hålla fast
megfog
[i något-valamit]
hugga tag
megfog
· vesz
nimma nam · namm nummit
megfog
[pl. madarat]
snärja snärjde snärjt
megfog
[pl. kézzel] [i någon-, något-valakit, - valamit]
ta · taga tog tagit
megfog
valamit · megragad · megtart valamit
ta tag i något
felfog ·
megfog
[Á]
apprehendera -de -t
foggal
megfog
[i någon, -något-valakit, - valamit]
bita tag
nyeregszeggel
megfog
· nyeregszeggel rögzít [T]
dubbning -en -ar
elkap ·
megfog
få ta på
elfog ·
megfog
· megragad [rabló]
fastta · fasttaga fasttog fasttagit
markol ·
megfog
· megragad
fatta -de -t
markolt ·
megfog
ott· megragadott
fattad fattat
ujjal
megfog
fingra -de -t
erősen
megfog
[om någon, -något-valakit, - valamit]
gripa fast tag
erősen
megfog
· szilárdan megragad [om någon, -något-valakit, -valamit]
gripa fast tag
erősen
megfog
· megragad
gripa grep gripit
keményen
megfog
[vid något-valamit] [T]
hålla fast
megcsíp ·
megfog
· megszorít [T]
klämma åt
elfog ·
megfog
· utolér
ta fatt
elővesz ·
megfog
· megragad [med något-valamit]
ta[ga] ifatt
hozzáfog ·
megfog
· megragad · nekiáll · nekilát · nekiül · ráadja magát · ráfekszik [med något-valamire] [Á]
ta[ga] itu
elkap · elkaparint · elkap · elragad ·
megfog
· megkaparint
bortsnappa -de -t
elkap · elkaparint · elkap · elragad ·
megfog
· megkaparint
snappa bort
elfog · elér ·
megfog
· megragad [i-, på någon-valakit] · szerez [i-, på någon-valakit] · utolér [i-, på någon-valakit]
få fatt
elfog · elkap · fog ·
megfog
[pl. labdát] [sp]
fånga -de -t
elfog · elkap · fog ·
megfog
· megragad · rabul ejt
fånga -de -t
megfakul · megfest ·
megfog
· nyomot hagy · színét ereszti· színét veszti [T]
färga av sig
megfakul · megfest ·
megfog
· nyomot hagy
färga ifrån sig
megcsíp [Á] ·
megfog
· megragad
ta[ga] fast
elér · elfog ·
megfog
· szerez · szerez · utolér [på något-valamit, på någon-valakit]
ta[ga] fatt
hozzányúl valamihez · megérint valamit ·
megfog
valamit · megragad valamit
ta[ga] i något
felhasznál · kihasznál ·
megfog
· megragad
taga i akt
cselekedik · elvesz · fog · készít ·
megfog
· megmarkol · megragad · szállít · szerez · vesz · visz [i någon-, något-valakit, - valamit]
taga tog tagit
kézzel érint ·
megfog
· kézzel megragad
tasta -de -t
elcsíp valakit · elfog valakit · elkap valakit ·
megfog
valakit
få någon fast
belát · ért · értésére jut · ésszel felér · felfog · megért ·
megfog
begripa begrep begripit
betart · fenntart · fog · kezével tart · lebonyolít · végez · magasra tart ·
megfog
· nekidől [emot något-valaminek] · visszatart
hålla höll hållit
hurokkal elfog · hurokkal fog · hurokkal foglyul ejt · hurokkal
megfog
snara -de -t
fog [pl. kés, toll] ·
megfog
[pl. festék]
ta · taga tog tagit
belekap [i något-valamibe, -valahová] · megakad [pl. kerék] [i något-valamiben] ·
megfog
[i något-valamit]· megragad [i något-valamit] · odanyúl [i något-valahová, -valamibe] [pl. füléhez]
ta[ga] tag
meglóg
ge sig i väg
meglóg
sjappa -de -t
meglóg
smita bort
meglóg
sticka i väg
megfőz
[T]
genomkoka genomkokade · genomkokte genomkokat · genomkokt
megfogó
[i någon-, något-valakit, - valamit]
grabbande
megfogó
testtartóval és hasfúró szem
gripande kroppsstöd och bukhål
mefog
· megmarkol
haka tag
megfőz
koka kokade · kokte kokat · kokt
megfő
kokas färdigt
megfőz
[någon-valakit]
prata omkull
meglóg
[från någon-valaki elől]
rymma fältet
meglóg
a fizetés elől
smita utan att betala
megfogó
snappare -n
megfogó
[pl. madarat]
snärjande
meglóg
· olajra lép [Á]
ta[ga] till sjappen
ezért
meg fog
fizetni valaki · ezért meglakol valaki
det ska någon få böta för
lelép ·
meglóg
· szégyenében meghátrál
drypa av
lelép ·
meglóg
· szégyenében meghátrál
snopen avlägsna sig
elfogó ·
megfogó
· megragadó [rablót] [sz]
fasttagare -n -
markoló ·
megfogó
· megragadó
fattande
ujjal
megfogó
fingrande
fogó ·
megfogó
· ragadó · megragadó · markoló [T]
gripare -n -
kétszer
megfőz
valamit
koka något två gångar
megszökik ·
meglóg
[från-valahonnan, -valami elől]
rymma rymde rymt
ellóg ·
meglóg
smita smet smitit
elkapó · elkaparintó · elkapó · elragadó ·
megfogó
· megkaparintó
bortsnappande
elfogó · elkapó · fogó ·
megfogó
[pl. labdát] [sp]
fångande
elfogó · elkapó · fogó ·
megfogó
· megragadó · rabul ejtő
fångande
elfogó · elkapó · fogó ·
megfogó
[sp is]
fångare -n -
készre fő ·
megfő
[pl. hús]
färdigkoka · färdigkokade färdigkokte · färdigkokat färdigkokt
alaposan felforral · átfőz · kifőz ·
megfőz
genomkoka genomkokade genomkokte genomkokat genomkokt
át fog élni ·
meg fog
tapasztalni
komma att uppleva
az ember
meg fog
lepődni
man blir överraskad
elszalad · eltűnik · kereket old · lekopik · lelép meglép ·
meglóg
· odébb áll · olajra lép
förpassa sig bort
elindul · elmegy · elszökik · eltűnik · eltűz · lelép · meglép ·
meglóg
· odébbáll
sticka stack stuckit
belátó · értő · értésére jutó · ésszel felérő · felfogó · megértő ·
megfogó
begripande
főzéssel lazít · lefőz [pl. szőrt] · elgőzöl · főzéssel eltávolít · főzéssel kivon · kifőz · leforráz ·
megfőz
avkoka avkokade · avkokte avkokat · avkokt