➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
megfigyelt [sz] observerad person
megfigyelt · megjegyzett · megjelölt bemärkt - -a
figyelt· megfigyelt · monitorozott · őrzött · őrködött · szemmel tartott · vigyázott bevakad bevakat
körülnézett · megfigyelt [R] försedd försett försedda
kamerával megfigyelt [T] kameraövervakad kameraövervakat
figyelt · megfigyelt · obeszrvált [observatus] observerad observerat
kamerával megfigyelt terület [monitored by video camera] [T] område under övervakning
kamerával megfigyelt terület [T] område under övervakning
nem megfigyelt oobserverad oobserverat
kamerával megfigyelt [pl. terület] tv-övervakning -en -ar
bejárt [terület] · megfigyelt · járőrözött [H is] avpatrullerad avpatrullerat
érzékelt · észrevett · figyelt · megfigyelt · nézett förmärkt - -a
érzékelt · észlelt · észrevett · felfedezett · felismert · megfigyelt · megkülönböztetett discernerad discernerat
leolvasott [pl. műszer, óra] · megfigyelt [T] avläst - -a
betartott · megtartott [pl. előírás] · észlelt · észrevett · fenntartott · figyelembe vett · figyelt · megfigyelt · megtartott iakttagen iakttaget iakttagna
megfigyelő anmärkare -n · anmärkarn -
megfigyelő iakttagare -n -
megfigyelő navigatör -en -er
megfigyelő observerande
megfigyelő spanande
megfigyel · megjegyez · megjelöl bemärka bemärkte bemärkt
megfigyelő · megjegyző · megjelölő bemärkande
megfigyelő gőzhajó [R] bevakningsångare -n -
megfigyelő készülék [T] bevakningsanordning -en -ar
megfigyelő expedíció bevakningsexpedition -en -er
megfigyelő személyzet bevakningsmanskap -et -
megfigyelő személyzet bevakningspersonal -en -er
megfigyelő őrhely bevakningspostering -en -ar
megfigyelő tartalék bevakningsreserv -en -er
megfigyelő hely bevakningsställe -t -n
megfigyelő régió bevakningstrakt -en -er
megfigyelő csapat [H] bevakningstrupp -en -er
megfigyel [på någon-, något-valakit, - valamit] giva akt
megfigyelte har lagt märke till
megfigyeli önmagát iaktta sig själv
megfigyeli önmagát iaktta sig själv
megfigyelő műhold observationssatellit -en -er
megfigyel [observare] observera -de -t
megfigyelő állomás övervakningsstation -en -er
megfigyel spana -de -t
megfigyel uppmärkning -en -ar
megfigyelő katonai erő [H is] vaktstyrkans indelning
auszkultáns · megfigyelő auskultant -en -er
mélytengeri megfigyelő hajó [T] batyskaf -en -er
figyel · megfigyel · monitoroz · őríz · őrködik · szemmel tart · vigyáz bevaka -de -t
figyelő · megfigyelő · monitorozó · őríző · őrködő · szemmel tartó · vigyázó bevakande
körülnéz · megfigyel [R] förse försåg · försedde försett
körülnéző · megfigyelő [R] förseende
felfigyelő · megfigyelő iakttagare
figyelő · megfigyelő iakttagare -n -
kamerával megfigyel [T] kameraövervaka -de -t
kamerával megfigyelő [T] kameraövervakande
helyet megfigyel punktbevaka -de -t
újra megfigyel uppmärksammad uppmärksammat
szavazási megfigyelő · választási megfigyelő valolja -n
felügyel · megfigyel · megfigyelés alatt tart [någon, -något-valakit, -valamit] [observare] translation of the word is only available with a subscription
figyelembe vesz · megfigyel aktgiva aktgav aktgivit
lapolvasó · leolvasó · megfigyelő [IT] avläsare -n · avläsarn -
bejár [területet] · megfigyel · járőröz [H is] avpatrullera -de -t
bejáró [területet] · megfigyelő · járőröző [H is] avpatrullerande
kikémlel · kiles · les · titokban megfigyel · megles bespeja -de -t
kikémlelő · kileső · leső · titokban megfigyelő · megleső bespejande
figyelőállomás [H is] · megfigyelő állomás bevakningsstation -en -er
érzékel · észrevesz · figyel · megfigyel · néz förmärka förmärkte förmärkt
érzékelő · észrevevő · figyelő · megfigyelő · néző förmärkande
megfigyelési [observans] · megfigyelő · obszervációs · szem előtt tartó [observans] observationell -t -a
észlelő · figyelő · megfigyelő [observator] observatör -en -er
ellenőriz · felügyel · felvigyáz · megfigyel · ügyel [någon-, något-valakire, -valamire] [inspicere] övervaka -de -t
felderítő · fürkésző · kémlelő · megfigyelő [H] spanare -n -
kémműhold · kutatóműhold · megfigyelő műhold [H] spaningssatellit -en -er
érzékel · észlel · észrevesz · felfedez · felismer · megfigyel · megkülönböztet discernera -de -t
érzékelő · észlelő · észrevevő · felfedező · felismerő · megfigyelő · megkülönböztető discernerande
kamerával őrködik · kamerával őriz · kamerával megfigyel [T] fotobevaka -de -t
érez · érzékel · észrevesz · felismer · jelöl · megérez · megfigyel · megjegyez · megjelöl · meglát · tapasztal [på någon-, något-valakit, -valamit] märka märkte märkt
bejegyez · észrevesz · feljegyez figyel · figyelembe vesz · megfigyel · megjegyez · megtart · obszervál · szemmel tart [observare] observera -de -t
bejegyző · észrevevő · feljegyző · figyelembe vevő · figyelő · megfigyelő · megjegyző · megtartó · obszerváló · szemmel tartó observerande
betart [pl. előírást] · észlel · észrevesz · figyel · megfigyel · megnéz · megtart [pl. előírást] iaktta · iakttaga iakttog iakttagit
betartó [pl. előírást] · észlelő · észrevevő · figyelő · megfigyelő · megtartó [pl. előírást] iakttagande
leolvas [pl. műszert, órát] · megfigyel avläsa avläste avläst
leolvasó [pl. műszert, órát] · megfigyelő avläsande
megfigyelés · megjegyzés · megjelölés bemärkelse -n -r
megfigyelés ideje bevakningstid -en -er
megfigyelői ügyeleti szolgálat bevakningstjänstgöring -en -ar
megfigyelés alatt i iakttagelse
megfigyelés iakttagelse -n -r
megfigyelés insyn -en -er
megfigyelés pejling -en -ar
megfigyelés rön -et -
megfigyelik iakttas · iakttagas iakttogs iakttagits
megfigyelés nélküli icke observerad
megfigyelés nélküli icke uppmärksammad
megfigyelés nélküli oanmärkt - -a
megfigyelés · megnézés · megszemlélés · vizsgálat [inspectio] mönstring -en -ar
megfigyelés tárgyát képező jelenség [observandum] observandum -et - · observanda
megfigyelés tárgyát képező tárgy [observandum] observandum -et - · observanda
megfigyelés [på något-valaminek] observans -en
megfigyelői jelentés [OBR] observatörsrapport -en -er [OBR]
megfigyelői szerep observatörsroll -en -er
megfigyelői státusz observatörsstatus - -en
megfigyelői státusz observatörsstatus -en -ar