Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
megengedett legnagyobb forgóváznyomás [T
]
maximalt tillåtna boggitryck
megengedett
legnagyobb
sebesség [
T
]
högsta tillåtna fart
megengedett
legnagyobb
szélesség
största bredd
megengedett
legnagyobb
tengelynyomás [
T
]
Största Tillåtna AXellast [STAX]
megengedett
lovgiven lovgivet lovgivna
megengedett
lovlig -t -a
megengedett
medgiven medgivet medgivna
megengedett
oförbjuden oförbjudet oförbjudna
megengedett
· szabad
det är tillåtet
megengedett
méret [
T
]
gränsmått -et -
megengedett
érték
gränsmått -et -
megengedett
érték [
T
]
gränsmått -et -
megengedett
dolgok
halal -en -er
megengedett
hús
halalkött -et
megengedett
vágás
halalslakt -en -er
megengedett
maximális magasság [
T
]
högsta höjd
megengedett
[pl. jog, szabadság]
icke fråntagen
megengedett
[segédige]
kunna kunde kunnat
megengedett
határ [pl. alkoholszinté]
laglig gräns
megengedett
eltérés · tolerancia [
T
]
tillåten hastighet
megengedett
sebesség [
T
]
tillåten påkänning
megengedett
terhelés [
T
]
tillåten tid
minden
megengedett
[i något-valamiben]
allting är tillåtet
most
megengedett
a vadkacsavadászat
änderna är lovliga nu
nem
megengedett
olovlig -t -a
nem
megengedett
otillåtlig -t -a
engedélyezett ·
megengedett
[R]
tillstädes
alkalmas ·
megengedett
· megfelelő
tillständighet -en -er
lehetséges ·
megengedett
vara tillbaka
maximális
megengedett
koncentráció
translation of the word is only available with a subscription
alkalma van · lehet ·
megengedett
· szabad
få fick fått
alkalmuk van · lehetnek ·
megengedett
· szabad
fås ficks fåtts
túllép a
megengedett
határon
gå över skrev[et]
edzett és
megengedett
fém [
T
]
härdat och anlöpt
átlépi a
megengedett
határt
höja sig över
ártalmas anyagok
megengedett
értéke [pl. munkahelyen]
MAK-värde -t -n
megengedhető
adag ·
megengedett
dózis
permissionsdos -en -er
a dohányzás
megengedett
rökning tillåten
árrögzítés legmagasabb
megengedett
ára
stoppris -et -er
engedélyzett időpont ·
megengedett
időpont [pl. halászati, vadászati] [
T
]
tillåten tillåtet tillåtna
biztosított · engedélyezett · megadott ·
megengedett
· nem elvett · nem megtiltott · nyitott · szabad
tillåtlig -t -a
tolvajfogás · tolvajtrükk · nem
megengedett
csel · tiltott fogás · trükk [pl. sportban]
tjuvknop -en -ar
megadott méret ·
megengedett
méret ·
megengedett
érték
translation of the word is only available with a subscription
gyerekeknek engedélyezett · gyermekeknek engedélyezett · gyereknek
megengedett
· gyermeknek
megengedett
barntillåten barntillåtet barntillåtna
adott · adományozott · ajándékozott · megadott · megáldott ·
megengedett
· részesített
förunnad förunnat
túl messzire megy · túllép a
megengedett
határon
gå utom skrev[et]
lehet, hogy … ·
megengedett
, hogy …
finge
valami váratlant cselekedik, ami nem
megengedett
, de kellemes [közm]
hoppa över skaklarna
csúcs … · felső … · legmagasabb … · maximális … [pl.
megengedett
]
maximi…
megégetett
bränd bränt brända
megengedhető
, hogy beszéljen
det går väl an för någon att prata
megengedhető
expozíciós határ [
T
]
exponeringsgräns -en -er
megengeded
, hogy holnap visszatérjek [pl. telefonon]?
får jag lov att återkomma i morgon?
megengeded
? [pl. hogy rágyújtsak] · szabad kérnem? · szabad? [táncra felkérésnél]
får jag lov?
megelégedett
fogad fogat
megelégedett
nöjd nöjt nöjda
megelégedett
nyter -t -nytra
megengeded
, hogy rágyújtsak?
gör det något om jag röker?
megengedheti
magának [med-, till något-valamit]
ha god råd
megengedheti
magának [med-, till något-valamit]
ha råd
megengedhet
magának valamit
ha råd med något
megengedem
jag instämmer
megengedem
, hogy így van, de …
jag medger att det är såmen …
megengedhető
kan efterskänkas
megelégedett
[med något-valamivel]
vara till gagn
elégedett ·
megelégedett
belåten belåtet belåtna
elégedett ·
megelégedett
förnöjd förnöjt förnödja
maximálisan
megengedhető
sugármennyiség [MPD] [
T
]
högsta tillåtna mängd strålning [MPD]
maximálisan
megengedhető
sugármennyiség [MPD]
högsta tillåtna mängd strålning [MPD]
nem
megelégedett
[med-, på något-valamivel]
icke belåten
nem
megelégedett
[med-, på något-valamivel]
icke nöjd
nagyon
megelégedett
· rendkívül
megelégedett
jättenöjd jättenöjt jättenöjda
maximálisan
megengedhető
adag
MPD
ha
megengeded
om du tillåter
önmagával
megelégedett
självtillräcklig -t -a
engedély ·
megengedés
[R]
tillstädjande
maximális
megengedhető
határérték szabályozása
translation of the word is only available with a subscription
újra engedélyezés · újra
megengedés
återtillåtelse -n -r
korára való tekintettel
megengedhet
magának valamit
göra något med ålderns rätt
boldog · elégedett ·
megelégedett
· nyugodt · [med något-valamivel]
tillfredssamhet -en
elégetett · felégetett · felperzselt · feltüzelt · megperzselt ·
megégetett
förbränd förbränt förbrända
biztosítás · engedély · engedélyezés · hagyás · lehetővé tétel ·
megengedés
· ráhagyás
tillåten avvikelse
biztosítható · engedélyezhető · engedhető · lehetővé tehető ·
megengedhető
[någon något-valakinek valamit]
tillbaka
MAK érték [egy anyag legmagasabb
megengedhető
koncentrációja a munkahelyi környezetben]
translation of the word is only available with a subscription
elégedett · ínyére lett · jó közérzetet keltett · kedvére cselekedett valakinek · kedvére lett ·
megelégedett
· tetszett
behagad behagat
hagyhatja, hogy … ·
megengedheti
, hogy …
man får väl ändå lov att …