Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
megbántott [över något-valami miatt
]
illtyckt - -a
megbántott
putten puttet puttna
megbántott
sårad sårat
megbántott
stött - -a
megbántott
stucken stucket stuckna
megbántott
uppskaka -de -t
megbántott
· megkárosított · megrövidített · megsértett · tisztességtelenül bánt
förfördelad förfördelat
megbántott
· megalázott
förödmjukad förödmjukat
áthágott ·
megbántott
· megsértett
förkränkt - -a
ártott ·
megbántott
· megkárosított · megsértett · sértett · sértegetett
förorättad förorättat
gyalázott ·
megbántott
· megsértett · sértegetett
kränkt - -a
könnyen
megbántott
lättkränkt - -a
mélyen elszomorított · mélyen elszomorodott ·
megbántott
djupt bedrövad
ártott · bántott · bosszantott · inzultált ·
megbántott
· megsértett · sértett · sanyargatott · sértegetett · szekált
förnärmad förnärmat
gyalázott · inzultált ·
megbántott
· megsértett · sértett · sértegetett [mot
någon
-,
något
-valakit, -
valamit
]
förolämpad förolämpat
sértett és
megbántott
elmére nincs tapasz [közm]
intet plåster finns för ett kränkt och sårat sinne
bosszantott · felbosszantott · haragított · idegesített · irritált ·
megbántott
· megharagított · mérgesített · neheztelt ·piszkált
förtretad förtretat
megrántott
[pl. ízület]
knyckt - -a
dekondicionált ·
megbontott
· tönkretett
dekonditionerad dekonditionerat
megrándított ·
megrántott
[pl. ízület]
knyckt - -a
megváltott
[Jézus által] · visszaváltott [pénzért]
återlöst - -a
meghajtott
· hashajtást végzett [purgare]
avförd avfört avförda
meghatott
· megindított · meglágyított · megpuhított · rábírt · rávett [
någon
till
något
-valakit valamire]
bevekt - -a
meghajtott
· mozgatott · mozgó [pl. tárcsa] [T]
driven drivet drivna
megbántó
· megkárosító · megrövidítő · megsértő · tisztességtelenül bánó
förfördelande
megváltott
[Á]
förlöst - -a
megbántó
· megalázó
förödmjukande
meghajtott
[pl. hajó] · mozgásba hozott
framdriven framdrivet framdrivna
meghatott
gripen gripet gripna
meghatott
rörd rört rörda
meghatott
rörig -t -a
megtartott
hållen hållet hållna
megtartott
kvarhållen kvarhållet kvarhållna
megbántották
har lidit en skymf
megtartott
[pl. barátság, törvény, szerződés]
icke svikit
megtartott
[pl. barátság, törvény, szerződés]
obruten obrutet obrutna
megváltott
[pl. Jézus által]
ifrälst - -a
megdöntött
närfälld närfällt närfällda
megbántó
oförrättare -n · oförrättarn -
megbaszott
påsatt - -a
megszántott
· szántott
plöjd plöjt plöjda
megdöntött
[
något
-
valami
] [pl. tétel]
vederlägga en sats
megtartott
[pl. határidő]
vidhållning -en -ar
megtartott
szem [oculus conservatus]
translation of the word is only available with a subscription
betartott ·
megtartott
[pl. ígéret]
fästad fästat
áthágó ·
megbántő
· megsértő
förkränkande
áthágó ·
megbántó
· megsértő [sz is]
förkränkare -n -
ártó ·
megbántó
· megkárosító · megsértő · sértő · sértegető
förorättande
látott ·
meglátott
· rájött · tartott [på
något
-valamire]
funnen funnet funna
alaposan
megbaszott
genomknullad genomknullat
betartott ·
megtartott
[pl. előírás] · észlelt · észrevett · fenntartott · figyelembe vett · figyelt · megfigyelt ·
megtartott
iakttagen iakttaget iakttagna
nem
megtartott
icke i behåll
béna ·
megbénított
· megbénult [immobilisatus, paralysatus]
lamslagen lamslaget lamslagna
motorral
meghajtott
· motoros [T]
med motordrift
elrontott ·
megdöntött
· meghiúsított
omkullkastad omkullkastat
amint
meglátott
valaki
valakit
så snart någon fick se någon
erősen
meghatott
uppskakande
jól
megtartott
väl bekomme
jól
megtartott
väl insatt
jól
megtartott
välbildad välbildat
fenntartott ·
megtartott
vara hänförd
szögben
meghajtott
[T]
vinkelböjd pincett
fenntartott ·
megtartott
· megőrzött [conservatus]
translation of the word is only available with a subscription
amióta
valaki
meglátott
valakit
alltsedan någon fick se någon
fenntartott · fönntartott · konzervált ·
megtartott
[magának] · megőrzött · visszatartott [retinere] · őrzött
behållen behållet behållna
fennmaradó · fenntartott · megmaradó ·
megtartott
· tiszta [pl. haszon]
behållen behållet behållna
fenntartott · fönntartott · megőrzött ·
megtartott
· tartott
bevarad bevarat
birtokában maradt · fenntartott · megőrzött ·
megtartott
· meg nem szabadult · el nem veszített · továbbra is
megtartott
bibehållen bibehållet bibehållna
adott · megadott · megértetett ·
megtanított
· nyújtott
bibringad bibringat
görbe · meggörbített · meghajlított ·
meghajtott
[T]
bockad bockat
meghajlított bádogperem ·
meghajtott
lemezszél [T]
bockad plåtkant
erkölcsileg romlott · korrumpált · lezüllesztett ·
megrontott
· züllött
depraverad depraverat
a te hited
megtartott
téged
din tro har hjälpt dig
betartott · engedelmeskedett · követett ·
megtartott
[pl. szabály]
efterlevd efterlevt efterlevda
fenntartott · hű maradt · kitartott ·
megtartott
· megőrzött [pl. vélemény]
fasthållen fasthållet fasthållna
elhallgatott · magának
megtartott
· titkolt · titokban tartott
förbehållen förbehållet förbehållna
elrakott · félretett · elrejtett · fenntartott ·
megtartott
förbehållen förbehållet förbehållna
fenntartott · megőrzött ·
megtartott
[R]
förbehållen förbehållet förbehållna
ártó · bántó · bosszantó · inzultáló ·
megbántó
· megsértő · sértő · sanyargató · sértegető · szekáló
förnärmande
gyalázó · inzultáló ·
megbántó
· megsértő · sértő · sértegető [mot
någon
-,
något
-valakit, -
valamit
]
förolämpande
gyalázatos · inzultáló ·
megbántó
· megsértő · sértő · sértegető [mot
någon
-,
något
-valakit, -
valamit
]
förolämplig -t -a
elpusztított · elrontott · károsított · megkárosított ·
megrontott
[R]
förvanskad förvanskat
megmentett · megszabadított · megtérített ·
megváltott
· üdvözített [
någon
ifrån
något
-valakit valamitől]
frälst - a
beváltatlan · nem beváltott · nem
megváltott
oinlöst - -a
bénult · bénított · megbénult ·
megbénított
· paralizált · paralizálódott [paralysatus]
paralyserad paralyserat
megdöbbent · megfogott · meghatódott·
meghatott
· megragadott
tagen taget tagna
bénult · bénított · megbénult ·
megbénított
· paralizált · paralizálódott [paralysatus]
translation of the word is only available with a subscription
felborított · kiborított · leborított · leeresztett · lerakott · letett ·
megdöntött
[pl. rakomány] [Á is]
avstjälpt - -a
alkalmatlanná tett · cselekvőképtelenné tett · elpusztított · elrontott ·
megrontott
· megsemmisített · pusztított · rongált · rontott · súlyosan megsértett · tönkretett
fördärvad fördärvat
elintézett · elvégzett · végzett [
valamit
] · lebonyolított ·
megtartott
· tartott · teljesített · véghezvitt · végrehajtott
förrättad förrättat
elpusztított · elpusztult · elromlott · elrontott · elrothadt · megromlott ·
megrontott
· tönkrement
förskämd förskämt förskämda
határidő előtt beváltott · idő előtt kifizetett · korán
megváltott
förtidsinlöst - -a
bosszantó · felbosszantó · haragító · idegesítő · irritáló ·
megbántó
· megharagító · mérgesítő · neheztelő ·piszkáló
förtretande
bosszantó · felbosszantó · haragító · idegesítő · irritáló ·
megbántó
· megharagító · mérgesítő · neheztelő ·piszkáló
förtretlig -t -a
eltulajdonított · idegen kézbe juttatott · kijátszott ·
megrontott
· sikkasztott [R]
förvanskad förvanskat
nem fennmaradó · nem fenntartott · nem megmaradó · nem
megtartott
icke behållen
nem fennmaradó · nem fenntartott · nem megmaradó · nem
megtartott
· rossz · sérült
obehållen obehållet
elszabadított · feloldott · feloldozott · felszabadított · kiengedett · kifogott · kiszabadított · megmenekített · megszabadított · megszöktetett ·
megváltott
· mentesített · szabaddá tett · szabadon engedett [från
något
-valamitől]
befriad befriat
érzett · érzékelt · észlelt · észrevett · felfogott · felismert · megértett · meghallott ·
meglátott
· megtudott
förnummen förnummet förnumna
személyesnek tekint [pl.
megbántást
]
ta[ga] så personligt