Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
megbán [över något-valamit
]
känna ångor
bűnbánó · lelkiismeretfurdalást érző ·
megbánó
· sajnálatos · szorongó [
över
något
-
valami
miatt] [R]
ångerfull -t -a
megbán
lida led lidit
bán ·
megbán
· sajnál
ångra -de -t
bán ·
megbán
anka -de -t
keservesen
megbán
bittert ångra
bán · bánja ·
megbán
· sajnál
ångra sig
megvan
mindenem · nem hiányzik semmim [sem]
det fattas mig inte någonting
megvan
mindenem · nem hiányzik semmim
det felas mig ingenting
megbánt
· megkárosít · megrövidít · megsért · tisztességtelenül bánik
förfördela -de -t
megbánt
· megaláz
förödmjuka -de -t
megvan
gå upp på något
megvan
har hittat
megvan
hitta -de -t
megvan
klara sig
megvan
kvarstå kvarstod kvarstått
megvan
umbärande -t -n
megvan
uppgående
megvan
vara för högt tilltagen
megvan
vara förhandlingsbar
megbánt
[på
något
-valamivel]
göra bedrövad
megbánt
valakit
göra någon förnär
megbánt
valakit
komma någon för när
megbánt
valakit
stöta någon
megbánt
valakit
stöta någon för huvudet
megbánt
valakit
[på
något
-valamivel]
göra någon ledsen
megvan
a hatása
göra susen
megvan
benne annak a szépsége
ha sin skönhet
megvan
a saját véleménye
ha sitt huvud för sig
megvan
a maga sikolya [pl. gyötrelemé]
ha sitt skri för sig
megvan
mindene
ha[va] allt
megvan
a kívánt hatása
ha[va] åsyftad verkan
megvan
neki
ha[va] hade haft
megvan
a megélhetése
ha[va] sin bärgning
megvan
a különvéleménye [om
något
-valamiről]
ha[va] sin särskilda uppfattning
megvan
rá az oka
ha[va] sina skäl
megvan
a kellő súlya
hålla sin fulla vikt
magban
levő · nucleushoz tartozó [nucleolaris]
inuti kärnan
megvan
!
nu vet jag!
megbánó
ruelsefull -t -a
megbánt
såra -de -t
megbánt
sticka stack stuckit
megbánt
uppskadad uppskadat
megvan
[
något
-
valami
nélkül]
undvika att ge ett bestämt svar
áthág ·
megbánt
· megsért
förkränka förkränkte förkränkt
árt ·
megbánt
· megkárosít · megsért · sért · sérteget
förorätta -de -t
gyaláz ·
megbánt
· megsért · sérteget
kränka kränkte kränkt
még
megvan
kvarstå kvarstod kvarstått
még
megvan
vara i behov
még
megvan
vara kvar över natten
aláz ·
megbánt
· tiszteletlen
vanvördig -t -a
bőven
megvan
tíz éves
vara gott som guld
birtokolja az igazát ·
megvan
a maga igazsága
äga sin riktighet
bűnbánó · változást
megbánó
· változást sajnáló
ångerbytt - - a
bűnbánó · bűntudatos ·
megbánó
· sajnáló · szánó-bánó
ångerköpt - -a
valaki jól
megvan
· valaki nem szenved szükséget
det gå ingen nöd på någon
valaki nélkül is
megvan
få väl klara sig utan någon
fennmarad · megmarad · még
megvan
finna i behåll
fennáll · fennmarad ·
megvan
[még] · tovább tart
finnes kvar
fennmarad · folytatódik · megmarad ·
megvan
· tovább él · tovább tart · továbbra is fennáll · továbbra is megmarad · változatlan marad
fortbestå fortbestod fortbestått
felmerül · fennforog · létezik ·
megvan
· rendelkezésre áll · található · van
föreligga förelåg förelegat
árt · bánt · bosszant · inzultál ·
megbánt
· megsért · sért · sanyargat · sérteget · szekál
förnärma -de -t
gyaláz · inzultál ·
megbánt
· megsért · sért · sérteget [mot
någon
-,
något
-
valakit
, -
valamit
]
förolämpa -de -t
árt · bajt okoz ·
megbánt
göra förnär
árt valakinek ·
megbánt
valakit
göra någon förnär
boldogul · jól
megvan
· kijön
hångla upp
nálad nélkül is
megvan
hon reder sig utan dig
a lábára tapos valakinek ·
megbánt
valakit
trampa någon på hälarna
három maradék nélkül
megvan
a kilencben [mat]
tre händer fulla
megszületett a gyerek · megszületett a gyermek ·
megvan
a baba
barnet är fött
egzisztál · él · életben van · létezik ·
megvan
· van
finnas till
adódik · akad · előfordul · kéznél van · létezik ·
megvan
· rendelkezésre áll · van
förefinnas förefanns förefunnits
elveszíti a fogadást [hogy duplamandulát talál a
magban
]
förlora i filipin
elveszíti a fogadást [hogy duplamandulát talál a
magban
]
förlora på filipin
bosszant · felbosszant · haragít · idegesít · irritál ·
megbánt
· megharagít · mérgesít · neheztel ·piszkál
förtreta -de -t
a templom még áll · a templom még
megvan
kyrkan står kvar
fennmarad · hátra marad · hátra van · még
megvan
· visszamarad
resta -de -t
áll · fennáll · fennmarad · marad · még áll · megmarad ·
megvan
· nem fogy el · nem mozdul · ott marad · továbbra is érvényes
stå kvar
fennmarad · hátra marad · hátra van · marad · megmarad · még
megvan
· visszamarad [mat is]
återstå återstod återstått
egzisztál · él · fennáll · fenntartja magát · kéznél van · létezik · megél ·
megvan
· van [på
något
-
valamin
, -valamiből]
existera -de -t
időzik · lakik · marad · megmarad · még itt van · még
megvan
· tartózkodik ·
finnas kvar
az a kevés, ami még
megvan
det lilla som finns kvar
eltaláltad! · igen, tudom! · kész van! · megcsináltad! ·
megvan
! · rendben! · úgy bizony!
där satt den!