➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
megőrző upprätthållas upprätthölls upprätthållits
megőrző · őrködő· óvó · védő bevaktande
megőrző · megtartó · visszatartó förhållande
megőrzött · őrködött · óvott · védett bevaktad bevaktat
megőrzőhely · őrzőhely [T] gömma -n gömmor
megőrzött tenyésztési jogokkal történő vételi megállapodás halvfoder halvfodret -
megőrzött tenyésztési jogokkal történő vételi megállapodás köpeavtal med bibehållen avelsrätt
megőrzött tenyésztési joggal rendelkező halvfodervärd halvfodervärt halvfodervärda
megőrzőeljárás [pl. fedő-, konzerválóanyaggal bevonással] reserveringsförfarande -t
megőrzött tárgyak · talált tárgyak tillvaratas · tillvaratagas tillvaratogs tillvaratagits
fenntartó · megőrző · megtartó [R] förbehållande
elfoglaló · megőrző [R] författande
nedvességet megőrző · nedvességet [meg]tartó [pl. kenőcs] fuktbevarande
konzerválószer · megőrző szer · óvszer · óvószer [praeservativum] preservativ -et -
útiholmi-megőrző reseffektförvaring -en -ar
útipoggyász-megőrző reseffektförvaring -en -ar
társadalmat megőrző samhällsbevarande
fenntartott · megőrzött · megtartott [R] förbehållen förbehållet förbehållna
elfoglalt · megőrzött [R] författad författat
ereklye-megőrzőhely · ereklye-rejtekhely relikgömma -n relikgömmor
jól megőrzött välbildad välbildat
fenntartó · fönntartó · megőrző · megtartó · tartó bevarande
birtokában maradó · fenntartó · megőrző · megtartó · meg nem szabaduló ·el nem veszítő · továbbra is megtartó bibehållande
állandósító · halhatatlanná tevő · megőrző · megörökítő förevigande
állandósító · halhatatlanná tevő · megőrző · megörökítő [sz] förevigare -n -
eltartó · eltevő · konzerváló · megóvó · megőrző · őrző · tartó [för, mot något-valamitől] förvarare -n -
nedvességet megtartó · nedvességet megőrző · nedvességtartó [pl. kenőcs] fuktbevarande
konzervatív · konzerváló · megtartó · megóvó · megőrző [conservans, conservativ] konservativ -t -a
konzerváló · konzerválódó · megőrző · tartósító konserverande
kulturát megtartó · kulturát megőrző · kulturát megvédő kulturbevarande
fenntartott · fönntartott · megőrzött · megtartott · tartott bevarad bevarat
fennmarad · megmarad · megőrződik bibehålla sig
birtokában maradt · fenntartott · megőrzött · megtartott · meg nem szabadult · el nem veszített · továbbra is megtartott bibehållen bibehållet bibehållna
állandósított · halhatatlanná tett · megőrzött · megörökített förevigad förevigat
fenntartott · megtartott · megőrzött [conservatus] translation of the word is only available with a subscription
fenntartó· fönntartó · konzerváló · megtartó [magának] · megőrző · visszatartó [retinere] · őrző behållande
fenntartó · hű maradó · kitartó · megtartó · megőrző [pl. véleményt] fasthållande
eltartó · eltevő · félretevő · konzerváló · megóvó · megőrző · őrző · tartó [för, mot något-valamitől] förvarande
birtokba vevő · felhasználó · hasznosító · kiaknázó · kihasználó · megvédő · megőrző · összegyűjtő tillvaratagande -t
birtokba vevő · felhasználó · hasznosító · kiaknázó · kihasználó · megvédő · megőrző · összegyűjtő [sz] tillvaratagen tillvarataget tillvaratagna
fenntartó · jó állapotban tartó · karbantartó · konzerváló · megőrző · megtartó vidmakthållande -t
fenntartott · fönntartott · konzervált · megtartott [magának] · megőrzött · visszatartott [retinere] · őrzött behållen behållet behållna
fenntartott · hű maradt · kitartott · megtartott · megőrzött [pl. vélemény] fasthållen fasthållet fasthållna
birtokba vett · felhasznált · hasznosított · kiaknázott · kihasznált · megvédett · megőrzött · összegyűjtött tillvaratagna effekter
eltartott · eltett · félretett · konzervált · megóvott [för, mot något-valamitől] · megőrzött · őrzött · tartott förvarad förvarat
megőrzi nyugalmát behålla fattningen
megőrzi higgadtságát behålla kontenansen
megőrzi a józan eszét behålla sin förnuft
megőrzi anyanyelvét · megtartja a nyelvét behålla sitt eget språk
megőrzi a nyugalmát behålla sitt lugn
megőrzés · őrködés · óvás · védés bevakning -en -ar
megőrzi önuralmát · összeszedi magát bevara fattningen
megőrzi önuralmát · összeszedi magát finna sig
megőrzi a titkot · megtartja a titkot · tartja a titkot bevara hemligheten
megőrzi nyugalmát · nyugodt marad bevara sitt lugn
megőrzi higgadtságát · megőrzi nyugalmát bibehålla fattningen
megőrzi fiatalosságát bibehålla sin ungdomlighet
megörökli az örök életet få evigt liv till arvdel
megörököl · örököl [från någon-valakitől] [állat] förärva förärvde förärvt
megőrzési idő försvarstid -en -er
megőrzi érdekét förvara sin intresse
megőrzi a hidegvérét · nyugodt marad [R] hålla blodet kallt
megőrzi a lendületet · tartja a sebességet [T] hålla fart
megőrzi jókedvét hålla humöret uppe
megőrzi a hidegvérét [közm] · megőrzi a higgadtságát hålla huvudet kallt
megőrzi komolyságát hålla sig allvarlig
megőrzi a titkot · nem jár el a szája hålla tand för tunga
megörökít hugfästa hugfästade hugfästat
megörökít odödliggöra odödliggjorde odödliggjort
megörökíti az emlékét [någon-, något-valakinek,-valaminek] hugfästa minnet
megörökítés hugfästning -en -ar
megborzong huttra till
megborzong rysa till
megőrzés konservation -en -er
megőrzés konsignation -en -er
megőrzés preservering -en
megőrzés reservering -en -ar
megőrzés upprätthållare -n -
megőrzés uppsyningsman · skeppsbro
megőrzés vidöppen hjässbjudning
megőrzésre átad [hos någon-valakinek] lämna i förvar
megőröl [T] mala malde malt
megőröl [T] mala upp
megőröl [T] mosa -de -t
megőrzésre elfogad valamit motta något till förvar
megőrzésre átvesz valamit motta något till förvar
megörököl nedärva -de -t
megörökölt nerärvd nerärvt nerärvda
megorrolás nernäsa -n nernäsor
megorrolt nernäst - -a
megőrzésre átvesz [någon-valakinél] omhänderta[ga] omhändertog omhändertagit
megőrzésre átvesznek [något-valamit] omhänderta[ga]s omhändertogs omhändertagits
megporzott [pl. virág] pollinerad pollinerat
megőrzi a látszatot rädda ansiktet
megőrzi a látszatot rädda skenet
megőrzésre átad egy összeget [på något-valamire] satsa en summa
megorrol valamiért · rossz néven vesz valamit ta[ga] något illa upp
megőrzésre kerülnek tagas tillvara
megőrzésre [pl. elhelyez ékszert] till freds
megőrzés [pl. nyugalomé] tillbakadragning -en -ar