➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
mérték utáni [pl. szabás] [T] gjord efter mått
mérték utáni szabóság beställningsskrädderi -et -er
mérték utáni szabóság [T] måttskrädderi -et -er
mérték hejd [en]
mérték medel medlet -
mérték norm -en -er
mérték utsträckning över tiden
mérték szerint készült [ruha] [T] gjord efter mått
mérték- és fokozathatározó gradadverbial -et -
mérték [T] mätare -n -
mérték [T] skala -n skalor
mérték [measure[ment], degree, dimension, quality] [T] mått -et -
mérték [för något-valamié] måttstock -en -ar
mérték szerint készült · rendelésre készített · testreszabott [Á is] skräddarsydd skräddarsytt skräddarsydda
mérték szerinti · súly szerinti · súlyhoz tartozó · súlynak megfelelő · súlyszerinti viktmässigt
mérték szerint · súly szerint viktmätning -en -ar
kerület · mérték begrepp -et -
deciliteres mérték · tizedliteres mérték [T] decilitermått -et -
öl [mérték] [T] fång -en
marási mérték [T] fräsmån -en
csepp [mérték] grand -et
hajszál [mérték] grand -et
kevéske [mérték] grand -et
szem [mérték] [TR] grand -et
elegendő mérték · helyes mérték höva -n
elegendő mérték · helyes mérték hövan
szakácskönyvi mérték kokboksmått -et -
marginális mérték marginalmått -et -
méret · mérték · nagyság [T] mått -et -
megjelenített mérték omvandlat instorhet
megjelenített mérték utstödd utstött utstödda
bőséges mérték [R] råga mål
bőséges mérték [R] rågat mått
bő mérték råge -n
alapos mérték rimlig omfattnig
sorozat mérték serie medel
eredeti mérték standard -en -er
hitelesítő mérték [T] standardmått -et -
nagyobb mérték större utsträckning
coll-mérték · hüvelyk-mérték [R] Tolousegås -en Tolousegäss
kvóta · rész · mérték andel -en -ar
bruttó norma · teljes mérték · teljes norma bruttonorm -en -er
a helyes mérték · a mértékletesség · az arany középút det gyllene lagom
a helyes mérték · a mértékletesség · az arany középút det rätta lagom
egy öl · egy ölnyi [mérték] famnen full
fok · fokozat · mérték grad -en -er
egész számú mérték [mat] heltalsmått -et -
hasonlóság fokmérője · hasonlósági mérték likhetsmått -et -
fok · kiterjedés · mérték mån [en]
menzura · mérce · mérték · mérő[eszköz] · számláló[készülék] [T] mätare -n mätarn -
forma domináns · mérték domináns mått dominant
mód [cselekvési mérték] måtta -n
határ · mérséklet · mérték · mértékletesség måtta -n
méret szerinti · mérték szerinti · nagyság szerinti måttenlig -t -a
kerület · kiterjedés · méret · mérték · terjedelem omfattning -en -ar
mérleg [T]· mérték vikt i halv
öntudat foka · tudati mérték [gradus sensus] translation of the word is only available with a subscription
standard · alapérték · alapmérték · mérték [standard] translation of the word is only available with a subscription
ormótlanság · túl nagy mivolta · túlságos nagyság · túlzott mérték alltför storhet
eszmélet foka · eszmélet mértéke · tudati mérték · öntudat foka [gradus sensus] medvetandegrad -en -er
fölösleg · többlet · túlméret · túl nagy mennyiség · túlságos mérték · túlzás övermått -et -
éfa [kb 36 l-es héber száraz áru mérték] efa -n · -t
…ig [idő, mérték] intill …
két oldalon egyforma [pl. mérték] sidlik -t -a
jobb- és baloldalon egyforma [pl. mérték] sidlik -t -a
határ · határérték · határvonal [limbus, limen, ora] · korlát · mérték [Á] · terminus · végződés [terminatio] gräns -en -er
miértek wicca - [en]
nagyobb mértékű … … av högre grad
csekélyebb mértékű … … av mindre grad
csatlakozás mértéke anslutningsgrad -en -er
munkavégzés mértéke arbetstidsmått -et -
azonos mértékű · egyenlő nagyságú · hasonló léptékű · ugyanazon méretű av samma mått
levonás mértéke · levonás üteme avdragstakt -en -er
magasságkülönbséget mérnek · szinteznek avvägas avvägdes avvägts
kihasználás mértéke beläggningsgrad -en -er
takarás mértéke beläggningsgrad -en -er
kötődés mértéke · kötöttség mértéke bundenhetsgrad -en -er
karonfogva mentek · kart karba öltve mentek de gick och håll varandra under armen
fölfelé mentek a hegyen de vandrade uppåt berget
felszámítás mértéke · terhelés mértéke debiteringsgrad -en -er
öllel mérnek · öleznek [pl. fát, téglát famnas famnades famnats
változás mértéke · változás üteme förändringstakt -en -er
szennyezés mértéke föroreningsgrad -en -er
részegség mértéke · részegségi fok grad av berusning
savasság mértéke grad av surhetsgrad
hallhatóság mértéke hörbarhetsgrad -en -er
fokozott mértékű spermiumképződés [hyperspermia] hyperspermi -n -er
csökkent mértékű verejtékezés · hypohidrosis · vízhiány [hypohidrosis] hypohidros -en -er
valamihez mérten i förhållande till något
időhöz mérten i mån av tid
előfordulás mértéke · incidencia mértéke incidensmått -et -
folyamat mértéke [T] instorhet -en -er
fogadni mernék, hogy … jag kan slå vad på att …
összehasonlítás mértéke komparationsgrad -en -er
koncentráció mértéke koncentrationsgrad -en -er
kontúrmarás mértéke [T] konturfräsmån -en
körvonalmarás mértéke [T] konturfräsmån -en
zsugorodás mértéke [T] krympmån -en
összemenés mértéke [T] krympmån -en
tudás mértéke kunskapsmått -et -