Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
méret szerinti · mérték szerinti · nagyság szerinti
måttenlig -t -a
méret
szerint
rendez
sortera efter storlek
méretre készült ·
méret
szerint
készült [T]
måttbeställd måttbeställt måttbeställda
méretre készült ·
méret
szerint
készült · méretre készíttet · méretre rendelt
måttbeställd måttbeställt måttbeställda
méretre adaptál · méretre alkalmaz ·
méret
szerint
alakít ki
storleksanpassa -de -t
méretre adaptált · méretre alkalmazott ·
méret
szerint
kialakított
storleksanpassade storleksanpassat
ceremóniális · alakias · etikett
szerinti
· formai · körülményes · protokolláris · szertartásos · teketóriázó · ünnepélyes · ünnepélyesen
merev
ceremoniös -t -a
méret
storlek -en -ar
méret
vidden av en olycka
méret
·
mérték
·
nagyság
[T]
mått -et -
méret
-hozzáigazítás ·
méret
-kiegyenlítés · méretmódosítás · méretváltoztatás
mattjämkning -en -ar
méret
utáni szabóság [T]
måttskrädderi -et -er
méret
[pl. vállalkozásé]
skala -n skalor
méret
-észszerűsítés
storleksrationalisering -en -ar
abszolút
méret
· abszolút
nagyság
absolut storlek
hirdetési
méret
annonsmått -et -
fúrási
méret
[T]
borrdimension -en -er
láb [
méret
is] [T]
fot -en fötter
csomagolási
méret
[T]
förpackningsstorlek -en -ar
teljes
méret
fullformat -et
teljes
méret
· teljes
nagyság
fylle -t
megengedett
méret
[T]
gränsmått -et -
bekeretezett
méret
[T]
inramat mått
beállítási
méret
[T]
inställningsmått -et -
installációs
méret
[I]
inställningsmått -et -
óriás
méret
· óriási
méret
jättestorlek -en -ar
kontúr
méret
konturmått -et -
körvonal
méret
konturmått -et -
fogvastagság
méret
[pl. fogaskeréké] [T]
kuggtjockleksmått -et -
fogszélesség
méret
[pl. fogaskeréké] [W] [T]
kuggviddsmått -et -
nyúlványszélesség-
méret
[pl. fogaskeréké] [W] [T]
kuggviddsmått -et -
laboratóriumi
méret
laboratorieskala -n laboratorieskalor
megfelelő
méret
lagom storlek
standard
méret
[T]
likarmått -et -
férfi
méret
· férfi magasság
manslängd -en -er
minimális
méret
minimimått -et -
minimális
méret
· minimális
nagyság
minimistorlek -en -ar
normál
méret
normalstorlek -en -ar
kolosszális
méret
omätlighet -en
archiválatlan
méret
[I]
opackad storlek
csomagolatlan
méret
[I]
opackad storlek
eredeti
méret
[I]
opackad storlek
tömörítetlen
méret
[I]
opackad storlek
megrendelt
méret
· megrendelés
nagysága
[T]
orderstorlek -en -er
archívált
méret
[I]
packad storlek
csomagolt
méret
[I]
packad storlek
tömörített
méret
[I]
packad storlek
precíziós
méret
[T]
precisionsmått -et -
nyers
méret
rå storlek
abszolút
méret
referensmått -et -
csatlakozási
méret
· összeköttetés
mérete
[T]
sambandsmått -et -
extra
méret
[T]
specialstorlek -en -ar
szabványos
méret
standard storlek
nagy
méret
· nagy terjedelem
stor omfattning
nagyipari
méret
[T]
storindustriell skala
esztergagép
méret
[T]
svarvmått -et -
kimarási
méret
[T]
utfrivärde -t -n
nyomtatási
méret
[I]
utskriftsfunktion -en -er
miniatűr
méret
västfrånkisk -t -a
abszolút
méret
[referencia
méret
]
translation of the word is only available with a subscription
azonos
méret
· ugyanazon
méret
translation of the word is only available with a subscription
megadott
méret
· megengedett
méret
· megengedett érték
translation of the word is only available with a subscription
képtömb-cache
méret
[I]
bildblockscachestorlek -en -ar
pufferkapacitás · puffer-
méret
buffertstorlek -en -ar
a kívánt
méret
· a kívánt
nagyság
den önskade storleken
dimenzió · kiterjedés ·
méret
·
nagyság
[dimensio]
dimension -en -er
125 csomó [
méret
] [T]
dyft -en -er
formátum · alak és
méret
[pl. könyvé]
format -et -
átmérő · keresztező
méret
· keresztirányú
méret
· keresztmetszeti
méret
genomskärningsmått -et -
kiterjedés korlátozása ·
méret
mérséklése
inskränking -en -ar
legnagyobb · maximális
méret
maximistorlek -en -ar
kerület · kiterjedés ·
méret
·
mérték
· terjedelem
omfattning -en -ar
bőség · kiterjedés ·
méret
· szélesség [T]
övervidd -en -er
nemzeti etalon · szabványos
méret
· mérőméret
rikslikare -n -
nagy formátum · nagy
méret
· nagy szám
storformat -et -
elméletileg helyes
méret
teoretiskt värde
mélységi dimenzió · mélységi kiterjedés · mélységi
méret
djupdimension -en -er
arány · hatótávolság · kerület · kiterjedés · kiterjedtség · körméret [circumferentia] ·
méret
·
nagyság
· terjedelem · volumen
omfång -et -
diffúzió
mérete
· tágulás
mértéke
· terjedési
méret
[T]
spridningsmått -et -
maximált · teljes [pl.
méret
]
maximerad maximerat
névleges [pl.
méret
]
nominell -t -a
aránytalanság [pl.
méret
-érték-minőségi büntetés és bűn között] [mellan något-, ngnoch något, -ngn-vk és vk, -vm és valami között, mot något, -ngn-vmvel szembe]
oemotsvarighet -en
kolosszális [pl.
méret
]
omätlig -t -a
minden mértéken felüli [pl.
méret
, mennyiség]
omätlig -t -a
minden mértéken felüli [pl.
méret
, mennyiség]
som övergår alla mått
tolerancia által adott · tűrés által adott [pl.
méret
] [T]
toleranssätta toleranssatte toleranssatt
nem megfelelő [pl. alak,
méret
, tartalom] [inadaequatus]
opassande
menet
[munkáé] · útszakasz
badd -et
mesét
mond [för någon-valakinek]
berätta [en] saga
menet
[golf] [sp]
bollränna -n bollrännor
mézet
ken a kenyérre
breda honung på brödet
mert
ő volt az, aki[t]
det var om denne som …
mert
· mivel
efter
mert
· minthogy · miután · mivel · mivelhogy· tekintve
eftersom
mert
· minthogy· miután · mivel
enär
merev
hímvessző [phallos]
fallos -en -ar
mert
nem ad sokat senkinek
för det går någon inte så mycket
mert
én egyáltalán nem vagyok jó
för jag är inte bra alls
mert
ha
för om
mérget
ad [valakinek] · megmérgez [valakit]
förgiva förgav förgivit