➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
mérlegelés övervägande -t -n
mérlegélés väganläggning -en -ar
mérlegelés hiánya brist på överläggning
mérlegelés [Á] försyn -en
mérlegelés · súlymérés invägning -en -ar
mérlegelés [T] vägningsavgift -en -er
mérlegelési távolság hänsynsavstånd -et -
mérlegelésre bír valakit väcka någon ur sömnen
mérlegelési díj vägningsfel -et -
mérlegelési hiba vagnkoppling -en -ar
mérlegelési igazolás vägsenap -en
előzetes mérlegelés · előzetes szemlélődés förbegrundande -t
megfontolás · mérlegelés [Á] överläggning -en -ar
megfontolás · mérlegelés övervägande -t -n
alapos mérlegeléssel vid närmare efterseende
bölcs tervezés · mérlegelés aktgivning -en -ar
elmélkedés · meditálás · megfontolás · mérlegelés · utángondolás eftersinnande -t [-en [R]]
elmélkedés · eszébe jutás · mérlegelés · reflexió · szemlélődés eftertänkande -t -
átgondolás · jól átgodolás · megfontolás · mérlegelés eftertanke -n eftertankar
észrevevés · figyelés · figyelembe vevevés · mérlegelés · ragaszkodás fästelse -n -r
arányos latolgatás · arányos mérlegelés [Á] proportionell avvägning
költségvetés-készítés · költségek mérlegelése budgetering -en -ar
megfontolásra késztet · mérlegelése késztet väckas upp
figyelembevétel · fontol[gat]ás · latolgatás · mérlegelés · tesztelés [Á] avvägning -en -ar
eltűnődés · fontolgatás · gondolkodás · meditálás · megfontolás · meggondolás · mérlegelés · reflektálás · spekulálás · töprengés · tűnődés [på något-valamin] begrundan [en]
döntés · figyelembevétel · fontolás · fontolgatás · gondolás ·megfontolás · meggondolás · mérlegelés betänkande -t -n
áttekintés · elmélkedés · figyelembevétel · látás · megnézés · mérlegelés · megfontolás · reflektálás · reflexió · spekuláció · spekulálás · szemlélés · szemlélet · törekvés · vizsgálat betraktning -en
konzultáció · megbeszélés · megfontolás · meggondolás · megvitatás · mérlegelés · tanácskozás · vita · vitatkozás [Á] deliberation -en -er
diskutálás · konzultálás · megbeszélés · megfontolás · meggondolás · megvitatás · mérlegelés · tanácskozás · vitatás · vitatkozás [Á] deliberiation -en -er
döntés · figyelembe vétel · fontolás · fontolgatás · gondolás ·megfontolás · meggondolás · mérlegelés betänkelse -n -r
előrelátás · elővigyázat · figyelem · figyelmesség · odafigyelés · gond · gondoskodás · gondos mérlegelés · gondosság · gondos tervezés · körültekintés · megfontolás · meggondoltság · megítélés · nézet · óvatosság omtanke -n omtankar
előrelátás · elővigyázat · figyelem · figyelmesség · odafigyelés · gond · gondoskodás · gondos mérlegelés · gondosság · gondos tervezés · körültekintés · megfontolás · meggondoltság · megítélés · nézet · óvatosság omtänksamhet -en -er
eszméletre ébreszt valakit · észre térít valakit · józan észre ébreszt valakit · megfontolásra bír valakit · meggondolásra bír valakit · mérlegelésre bír valakit · öntudatra ébreszt valakit bringa någon till besinning
megfontolandó … · mérlegelendő … … att övervägas
fontos · megfondolásra érdemes · megfontolandó · meggondolandó · mérlegelendő begrundansvärd begrundansvärt begrundansvärda [viktig]
mellékelés [med-, till-, vid något-valamihez] fogning -en -ar
méregeloszlás giftspridning -en
mellékelés innefattande -t
mérlegel valamit övertänka övertänkte övertänkt
mérlegelik övervägas övervägdes övervägts
mérlegelt övervägd övervägt övervägda
mérlegelt väl palperbar
mérlegkészítés resultat- och balansräkning
mérlegelnem kell … skola överlägga med mig själv om …
mérlegel valamit · szemügyre vesz · tekintetbe vesz ta[ga] i betraktande
mellékelés · melléklet tillägg för övervikt
mérlegképes utbildad utbildat
mérlegeli a mellette és ellene szóló érveket våga språnget
mérlegeli a pro és kontra érveket våga språnget
mérlegel våga vinna våga tappa
mérlegelnek vagast
mérlegelő tisztvisleő vågbett -et -
melegbéléssel ellátott · melegbélésű [pl. cipő] varmformning -en -ar
mellécsomagolás · mellékelés bipackning -en -a
mérges méregetés · rámeredés · szemmeresztés [på någon-valakire] blängning -en -ar
gondolkodik · mérlegel · töpreng [szg] fnula -de -t
dönt · mérlegel [valami vállalást] [R] förtänka förtänkte förtänkt
döntő · mérlegelő [valami vállalást] [R] förtänkande
döntenek · mérlegelnek [valami vállalást] [R] förtänkas förtänktes förtänkts
döntött · mérlegelt [valami vállalást] [R] förtänkt - -a
alaposan mérlegeli, mi szól mellette, és ellene noga väga för och emot
alaposan mérlegel valamit ta[ga] något i grundligt övervägande
alaposan mérlegel · észre tér · fontolgat · habozik · jól megfontol · jól meggondol · jól meghányja-veti magában · megfontoltan cselekszik · véleményt változtat tänka sig för
alaposan mérlegel · észre tér · fontolgat · habozik · jól megfontol · jól meggondol · jól meghányja-veti magában · megfontoltan cselekszik · véleményt változtat tänka sig om
együtt mérlegel · együttesen mérlegel · összemér våga sex mot två
jól mérlegelt väl palperbar
jól mérlegelt välbalanserad välbalanserat
egyenleg átvitel végzése · mérlegkészítés · zárlatcsinálás · záráscsinálás balansering -en -ar
átgondol · megítél · mérlegel · összehasonlít · újragondol [R] beväga bevägde bevägt
átgondoló · megítélő · mérlegelő · összehasonlító · újragondoló [R] bevägande
költségvetést készít · mérlegeli a költségeket budgetera -de -t
költségvetést készített · költségeket mérlegelt budgeterad budgeterat
költségvetést készítő · költségeket mérlegelő budgeterande
költségvetést készítenek · mérlegelik a költségeket budgeteras budgeterades budgeterats
átgondol · megfontol · meggondol · mérlegel · morfondíroz · utánagondol eftersinna -de -t
átgondoló · megfontoló · meggondoló · mérlegelő · morfondírozó · utánagondoló eftersinnande
átgondol · jól átgodol · megfontol · mérlegel eftertänka -de -t
észrevesz · figyel · figyelembe vesz · mérlegel · ragaszkodik fästa fäste fäst
észrevett · figyelt · figyelembe vett · mérlegelt · ragaszkodott fästad fästat
észrevevő · figyelő · figyelembe vevő · mérlegelő · ragaszkodó fästande
észrevesznek · figyelnek · figyelembe vesznek · mérlegelnek · ragaszkodnak fästas fästes fästs
elemez · gondolkodik · mérlegel [sg] finurla -de -t
átgondol · megfontol · meggondol · mérlegel överväga övervägde övervägt
együtt megfontol · együtt mérlegel överväga tillsammans
fontolóra vesz · mérlegel [något-valamit] ta[ga] i övervägande
csatolás · hozzáadás · hozzátevés · hozzátoldás · mellékelés tillfogas tillfogades tillfogats
érveket és ellenérveket mérlegel väga för- och nackdelar
előnyöket- és hátrányokat mérlegel våga försöket
pro- és kontra mérlegel våga försöket
pontosan megmér · pontosan mérlegel [T] väga samman
figyelembe vesz · fontol[gat] · latolgat · mérlegel · tesztel [Á] avväga avvägde avvägt
figyelembe vevő · fontol[gat]ó · latolgatóü · mérlegelő · tesztelő [Á] avvägande
figyelembe vevő · fontol[gat]ó · latolgatóü · mérlegelő · tesztelő [Á] avvägare -n -
figyelembe veszik · fontol[gat]ják · latolgatják · mérlegelik · tesztelik [Á] avvägas avvägdes avvägts
figyelembe vett · fontol[gat]ott · latolgatott · mérlegelt · tesztelt [Á] avvägd avvägt avvägda
eltűnődik · fontolgat · gondolkodik · meditál · megfontol · meggondol · mérlegel · reflektál · spekulál · töpreng · tűnődik [på något-valamin] begrunda -de -t
eltűnődött · fontolgatott · gondolkodott · meditált · megfontolt · meggondolt · mérlegelt · reflektált · spekulált · töprengett · tűnődött [på något-valamin] begrundad begrundat
eltűnődő · fontolgató · gondolkodó · meditáló · megfontoló · meggondoló · mérlegelő · reflektáló · spekuláló · töprengő · tűnődő [på något-valamin] begrundande
eltűnődnek · fontolgatnak · gondolkodnak · meditálnak · megfontolnak · meggondolnak · mérlegelnek · reflektálnak · spekulálnak · töprengenek · tűnődneűk [på något-valamin] begrundas begrundades begrundats
becsatolás · csatolás · hozzácsatolás · hozzákapcsolás · hozzátevés · mellékelés · mellékelt · odacsatolás bifogning -en -ar