Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 2 more search(es) without a subscription.
leveti álarcát [Á is
]
kasta masken
álarcot
levett
· feltárt · lecsupaszított · leleplezett · leplet eltávolított
demaskerad demaskerat
leveti
a
kabátját
knäppa av sig rocken
leveti
magát
sätta fast
leveti
magát
a
szakadékba
störta ned i stupet
könnyít [valamin] · lerak · letesz ·
leveti
valaminek
a
terhét
avbörda -de -t
ledobja magát ·
leveti
magát
kasta sig ned
ledobja magát ·
leveti
magát
stupa sig ned
levett
[ruha] · lemeztelenített [testrész] · megfosztott [någon något-valakitől valami]
avklädd avklätt avklädda
letéti
lehetőség
avsättningsmöjlighet -en -er
letéti
terület
avsättningsområde -t -n
letéti
igazolás [banki]
depåbevis -et -
letéti
számla [banki]
depåkonto -t -n · depåkonti
letéti
díj
depositionsavgift -en -er
letéti
díj
pantsättningsavgift -en -er
levet
valakit
a
hátáról [pl. ló]
kasta någon ur sadeln
levet
[T]
kasta ned
levetik
[T]
kastas ned
leveli
béka [Hyla arborea arborea]
lövgroda -n lövgrodor
levet
närfälla närfällde närfällt
levet
slå av
levet
slänga av
levett
nedtagen nedtaget nedtagna
leveri
az árakat
pressa ned priserna
levet
[ruhát] · levetkőzik
remsa av
levet
ereszt
safta sig
leveri
a
port
skudda av stoftet
leveri
lábáról az út porát
skudda stoftet av sina fötter
leveri
a
sátorfáját
slå ned sina bopålar
levetik
slås av
levetít
visa dig aldrig mera för mina ögon!
levetít
egy filmet
visa en glad min
kihamuz ·
leveri
a
hamut [cigarettáról]
aska av
hámot
levett
[lóról] · leszerszámozott [ló]
avselad avselat
kaució ·
letéti
díj
deponeringsavgift -en -er
betétjegy ·
letéti
jegy [bemutatóra v. névre szóló, 1-3 éves lejáratú értékpapír]
depositionsbevis -et -
halványított ·
levett
· tompított [pl. fény]
dimrad dimrat
levesz ·
levet
[T]
ha[va] av
levesz ·
levet
ha[va] av
előlegtőke ·
letéti
tőke
insatskapital -et -
ledob ·
levet
[pl. lovast]
kasta av
szokást
levet
lägga bort en vana
leszedett ·
levett
nedplockad nedplockat
leárnyalt ·
levett
hangú
nedtonad nedtonat
leemelt ·
levett
nerlyft - -a
levedző ·
levet
engedő
saftande
sok
levet
tartalmazó
saftrik -t -a
lehúz ·
levet
[pl. ruhát]
svida av sig
eltávolított ·
levett
[amputatus, remotus]
translation of the word is only available with a subscription
könnyítenek [valamin] · lerakják · leteszik ·
levetik
valaminek
a
terhét
avbördas avbördades avbördats
csuklyát eltávolított · csuklyát
levett
[sólyom fejéről]
avkappad avkappat
elhajít · ledob · lehány · leráz ·
levet
avkasta -de -t
elhajító · ledobó · lehánóy · lerázó ·
levető
avkastande
elhajítják · ledobják · lehányják · lerázzák ·
levetik
avkastas avkastades avkastats
raklapról lerakott · raklapról
levett
[T]
avpallad avpallat
nyerget eltávolított · nyerget
levett
· nyeregtelenített [pl. ló]
avsadlad avsadlat
habot eltávolított · habot
levett
· lefölözött [T]
avskummad avskummat
eldob · ledob · elhajít · lehajít ·
levet
avslunga -de -t
eldobó · ledobó · elhajító · lehajító ·
levető
avslungande
eldobják · ledobják · elhajítják · lehajítják ·
levetik
avslungas avslungades avslungats
elmozdított · eltávolított · leszedett ·
levett
avspritad avspritat
borítót eltávolított · eltávolított · fedőt
levett
· felfedett · feltárt · lecsupaszított · leleplezett · leplet
levett
[pl. szoborról] · megmutatott · napvilágra hozott · szabaddá tett · tetőt eltávolított [pl. házról]
avtäckt - -a
ágyút talpáról
levett
[HT]
demonterad demonterat
ennek még megissza
a
levét
! · ezért még [meg]lakol!
det skall han få umgälla!
ő issza meg
a
levét
[
Á
]
få lov att ta följderna
ledob magáról ·
levet
magáról [pl. ruhát]
kasta av sig
kinyomja egy citrom
levét
krama saften ur en citron
filmet próbaképpen
levetít
provköra en film
ledob · lehajít · lerepít ·
levet
slunga ned
egységnyi vér ·
levett
vér
translation of the word is only available with a subscription
könnyítő [valamin] · lerakó · letevő · valaminek
a
terhét
levető
avbördande
felfedett · feltárt · szabaddá tett · takarót
levett
[valamiről]
avhöljd avhöljt avhöljda
eltávolított · kirakott · rárakott · tehermentesített · terhet
levett
avlassad avlassat
eltávolított · kirakott · rárakott · tehermentesített · terhet
levett
avlastad avlastat
csarnakzatot leszedett · vitorlát leengedett · vitorlát levont [T]·
levett
[ruhát] · levetkőzött
avtacklad avtacklat
készre szőtt · megszőtt · szövéssel leképezett · szövőszékről
levett
avvävd avvävt avvävda
abbahagyott · arrébb tett · elhagyott · eltávolított · letett ·
levett
· távolabb tett
bortlagd bortlagt bortlagda
eldob · elhajít · elvet · kidob · kihajít · ledob · lehajít ·
levet
bortslänga bortslängde bortslängt
eldob · elhajít · elvet · kidob · kihajít · ledob · lehajít ·
levet
slänga bort
eldobó · elhajító · elvető · kidobó · kihajító · ledobó · lehajító ·
levető
bortslängande
szenvedni
a
következményeket · megissza
a
levét
[
Á
]
få ta följderna
elkergetett · ellökött · elűzött · kitaszított · kizárt · kezet
levett
· már nem gondoskodott · megtagadott · száműzött
förskjuten förskjutet förskjutna
emel [ktya] · leemel · letesz · lehúz · levesz magáról ·
levet
[pl. ruhát] · levetkőzik
ta[ga] av
átvágott · eltávolított · faragással rövidített · forgácsolt · hámozott · kivágott · lefaragott · lefejtett · lehámozott · leszedett ·
levett
· lehámozott · lemetszett · levagdalt · levágott
avtäljd avtäljt avtäljda
kinyom · kiprésel · kisajtol [pl.
levet
]
pressa ur
elvezetett [pl. szennyvíz] · elvitt · kihúzott ·
levett
· leírt · törölt [från något-valahonnan]
avförd avfört avförda
csökkentett · enyhített · lehalkított [pl. tv] · leülepedett ·
levett
· mérsékelt · nyugtatott
dämpad dämpat
eltávolított · felszámolt [pl. üzlet] · felváltott · kioldott [R] · kiszabadított [R] ·
levett
[pl. burkot] · megoldott [R]
avvecklad avvecklat
amputált · ábrázolt [R] · átvett · csökkentett · elállt · eltávolított · elvett · felmért · gyengült · halkult · kevesbedett · készített · kivont [mat R] · leképezett · leemelt [pl. lap] · lemért · leszedett · levágott ·
levett
· nyúzott · megmért · megnyúzott · rövidült
avtagen avtaget avtagna