Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
levág [T
]
hacka av
levág [T
]
meja av
egyenletesen
levág [T
]
jämnskyra -de · jämnskyrde · jämnskörde jämnskyrat · jämnskyrt · jämnskört
kaszával
levág [T
]
meja ner
lecsap · lenyes ·
levág [T
]
bortklippa bortklippte bortklippt
lecsíp · lecsíptet ·
levág [T
]
klämma av
baltával eltávolít · baltával levág · fejszével eltávolít · fejszével
levág [T
]
avbila -de -t
ferde éllel lát el · ferdén lemetsz · ferdén
levág [T
]
fasa -de -t
gallyat
levág
· legallyaz [
T
]
sneda upp
csiszol · egyenget · elsimít · fényesít · kikészít · lepucol · lesímít · letisztít ·
levág
· megtisztít · sorjáz [
T
]
avputsa -de -t
csiszol · egyenget · elsimít · fényesít · kikészít · lepucol · lesímít · letisztít ·
levág
· megtisztít · sorjáz [
T
]
avputsare -n -
ágat
levág
· csonkáz · leágaz · lenyes · megnyes [
T
]
avkvista -de -t
eltávolít ·
levág
· levés [fémet, lemezt] [
T
]
avskrota -de -t
előállít · eltávolít ·
levág
· keskenyít · vékonyít · kettévág ·
levág
[esztergálással] [något-valamit] [
T
]
avsvarva -de -t
kurtít · lerövidít ·
levág
· megkurtít · megrövidít · redukál · rövidít · rövidebbé tesz [pl. szöveget] [
T
]
förkorta -de -t
csonkol · csökkent · lefarag · lemetsz · lenyes · lenyír ·
levág
· levagdos · megmetsz · megnyes · megnyír · megrövidít · megnyirbál · megvág · metsz · nyes · visszametsz · visszavág [
T
]
beskära beskar beskurit
lemar · marva
lerág
[
T
]
bita av
lecsapó · lenyeső ·
levágó
[
T
]
bortklippande
baltával eltávolító · baltával
levágó
· fejszével eltávolító · fejszével
levágó
[
T
]
avbilande
rendi csillaggal díszített [pl.
lovag
] [
T
]
kraschanprydd kraschanprytt kraschanprydda
csiszoló · egyengető · elsimító · fényesítő · kikészítő · lepucoló · lesímító · letisztító ·
levágó
· megtisztító · sorjázó [
T
]
avputsande
ágat
levágó
· csonkázó · leágazó · lenyeső · megnyeső [
T
]
avkvistande
eltávolító ·
levágó
· levéső [fémet, lemezt] [
T
]
avskrotande
előállító · eltávolító ·
levágó
· keskenyítő · vékonyító · kettévágó ·
levágó
[esztergálással] [något-valamit] [
T
]
avsvarvande
csúcsát lenyeső · csúcsát
levágó
· tetejét
levágó
[pl. fáét] [
T
]
topphuggas topphöggs topphuggits
kurtító · lerövidítő ·
levágó
· megkurtító · megrövidítő · redukáló · rövidítő · rövidebbé tevő [pl. szöveget] [
T
]
förkortande
csonkoló · csökkentő · lefaragó · lemetsző · lenyeső · lenyíró ·
levágó
· levagdosó · megmetsző · megnyeső · megnyíró · megrövidítő · megnyirbáló · megvágó · metsző · nyeső · visszametsző · visszavágó [
T
]
beskärande
'
levág
'
göra ned
levág
hugga av
levág
hugga ned
levág
nacka -de -t
levág
närfälla närfällde närfällt
levág
nypa bort
levág
sabla ned
levág
skära skar skurit
levág
slå av
levág
slå slog slagit
levág
slakta -de -t
levág
snippa -de -t
levág
snoppa -de -t
levág
· lekaszál [füvet] · lenyakaz [embert] · rövidebbre vág [cérnát] · vágással elválaszt
avhugga avhögg avhuggit
levág
[R]
avskyra -de -t
levág
magának
hugga sig
levág
[Á]
kapa av
levág
egy testrészt [amputare]
skära bort en kroppsdel
levág
valamit valamiről
skära ned något ifrån något
levág
valamit [pl. kritika] [Á]
slå ned på något
levág
egy kicsit [från något-valahonnan, -valamiből]
snafsa -de -t
levág
egy gyors numerát
ta[ga] en snabbis
levág
[pl. ágat]
uthuggen uthugget uthuggna
levág
· leválaszt [amputare]
translation of the word is only available with a subscription
levág
[pl. körmöt] [secare]
translation of the word is only available with a subscription
levág
[amputare, scindere]
translation of the word is only available with a subscription
lecsíp ·
levág
· leválaszt
avklämma avklämde avklämt
kaszával
levág
· lekaszál
avmeja -de -t
elvág ·
levág
· vágással eltávolít
avskära avskar avskurit
ferdén
levág
avsneda -de -t
ferdén
levág
avsnedda -de -t
ferdén
levág
sneda · snedade snedde snett
ferdén
levág
snedhugga snedhögg snedhuggit
fejet
levág
· lefejez
hövda -de -t
kivág ·
levág
hugga bort
szekercével
levág
hugga med bila
szablyával
levág
hugga ned med sabel
lecsap ·
levág
hugga ner
lemetsz ·
levág
· megvág · vág
klippa ned
szárnyat
levág
[på någon-, något-valakinek,-valaminek]
klippa vingarna
lerövidít ·
levág
nedklipning -en -ar
csonkol ·
levág
· testrészt amputál · testrészt csonkol · testrészt
levág
[pl. emlőt, lábat] [amputare]
operera bort en kroppsdel
kanyart
levág
skära en kurva
belevagdal ·
levág
skiva ned
felaprít ·
levág
[pl. fát]
skyra -de · skyrde · skörde
rézsútosan
levág
snedda av
gyorsan
levág
· lenyisszant
snipsa av
gyorsan
levág
· lenyisszant
snipsa -de -t
faágat
levág
stöpla -de -t
csúcsot
levág
· tetőt
levág
[pl. fáét]
toppa ranglistan
kivág ·
levág
[excidere, resecare]
translation of the word is only available with a subscription
lelomboz · levelet
levág
· széthulló levelekre oszlik
avblada -de -t
feltör · lecsíp · kettévág ·
levág
· szétaprít
avhacka -de -t
elvág · rövidre vág · lecsap ·
levág
avkapa -de -t
darabokra vág · kivág [mintát] ·
levág
[ollóval] · vág [filmet]
avklippa avklippte avklippt
átvág · feloszt · leválaszt ·
levág
· szegélyt
levág
[szerszámmal] · elcsorbít
avsticka avstack avstuckit
darabol · elkülönít · kettévág ·
levág
· parcelláz [telket, testrészt]
avstycka -de -t
amputál · eltávolít · eltompít · eltorzít ·
levág
· lerövidít · megcsonkít · tompít
avstympa -de -t
csúcsot eltávolít · csúcsot
levág
· tetőt eltávolít · tetőt
levág
· lecsupaszít [pl. fáét]
avtoppa -de -t
kivág · leszel ·
levág
[darabot] [R]
förhugga förhögg förhuggit
elvág · lemetsz ·
levág
· megszakít
klippa av
eltávolít · kivág ·
levág
klippa bort
kioperál · lemetsz · leoperál ·
levág
· műtétileg leoperál [amputare, operare, resecare]
operera bort
új hajtást
levág
pincera -de -t
csökkent · korlátoz ·
levág
skära ned
csökkent · korlátoz ·
levág
skära ner
lemészárol · leöl ·
levág
slakta ned
kissé kupíroz · kurtít · lenyes ·
levág
· megkurtít · megnyes
småkupera -de -t
egy vágással
levág
sned snedde snett
kupíroz · kurtíroz · kurtít · lenyír ·
levág
· megcsonkít · megkurtít · megnyír · nyír · rövidre vág · stuccol [truncare, mutilare, admutilare]
stubba -de -t
kifarag · kifejt · kivág ·
levág
[sebészi úton] [excidere]
translation of the word is only available with a subscription
csonkol · eltávolít ·
levág
· levesz [amputare]
translation of the word is only available with a subscription
ferdén metsz · ferdén vág · rézsútosan átszel · rézsútosan
levág
snedda -de -t